Artykuł 6

1. Broker dowodów umożliwia podmiotom występującym z wnioskiem o dowody ustalenie, które rodzaje dowodów wydanych w innych państwach członkowskich odpowiadają rodzajom dowodów wymaganym w kontekście procedur, w odniesieniu do których ten podmiot występujący z wnioskiem o dowody jest właściwy.

2. Przez interfejs, o którym mowa w art. 5 ust. 2, państwa członkowskie uzupełniają wykaz rodzajów dowodów w katalogu usług danych, o którym mowa w art. 5 ust. 1, o udowadniane przez te dowody fakty lub spełnienie wymogów procedur, ewentualnie razem z innymi rodzajami dowodów w razie potrzeby. Państwa członkowskie zapewniają, aby informacje te były dokładne i aktualne.

3. Komisja jest odpowiedzialna za opracowanie i utrzymanie interfejsów, które umożliwiają koordynatorom krajowym, właściwym organom, platformom pośrednictwa, w stosownych przypadkach, oraz Komisji, w zakresie ich obowiązków i ograniczeń praw dostępu określonych przez Komisję:

a) dodawanie, zmianę i aktualizację informacji, o których mowa w ust. 2;

b) zarządzanie prawami dostępu osób uprawnionych do uzupełniania zarejestrowanych informacji i dokonywania w nich zmian.

Komisja zapewnia koordynatorom krajowym, właściwym organom i platformom pośrednictwa możliwość wyboru między graficznymi interfejsami użytkownika dla osób uprawnionych a interfejsami programatycznymi do automatycznego przesyłania danych.

4. Komisja ułatwia przyporządkowanie rodzajów dowodów wydanych w jednym państwie członkowskim do faktów lub spełnienia wymogów procedur, które to fakty lub spełnienie muszą zostać udowodnione w ramach procedury w innym państwie członkowskim, poprzez organizację dyskusji i prac w odpowiedniej podgrupie, o której mowa w art. 19. Podgrupa ustala formalny język właściwy dla danej dziedziny, w miarę możliwości odwołując się do odpowiednich norm międzynarodowych, i proponuje ten język grupie koordynacyjnej Portalu zgodnie z art. 18 lit. f).