Załącznik XX

INFORMACJE NA TEMAT TEGO, JAK WDROŻENIE ZINTEGROWANEGO KRAJOWEGO PLANU W DZIEDZINIE ENERGII I KLIMATU PRZYCZYNIA SIĘ DO SPRAWIEDLIWEJ TRANSFORMACJI, PROPAGOWANIA ZARÓWNO PRAW CZŁOWIEKA, JAK I RÓWNOUPRAWNIENIA PŁCI, A TAKŻE DO PRZECIWDZIAŁANIA NIERÓWNOŚCIOM W ZAKRESIE UBÓSTWA ENERGETYCZNEGO

Tabela 1

Wpływ wdrażania krajowego planu w dziedzinie energii i klimatu na miejsca pracy, pracowników i regiony

Oczekiwany wpływ na miejsca pracy, rynek pracy i umiejętności (1)

V

Oczekiwane skutki dystrybucyjne wśród populacji (2)

V

Oczekiwany wpływ na regiony najbardziej dotknięte transformacją (3)

V

Oczekiwany wpływ na jakość życia, dobrostan (4)

V

Oczekiwany wpływ na koszty (5)

V

Inkluzywność i procesy uczestnictwa (6)

V

(1) państwa członkowskie mogą przedstawić elementy ilościowe dotyczące oczekiwanych zmian na rynku pracy w wyniku realizacji polityki (np. sektory, które się rozwiną, inne, które się zmniejszą, i w jakim stopniu) oraz opisać środki przyjęte lub które zostaną przyjęte w celu wsparcia tej transformacji, w tym w odniesieniu do polityki kształcenia i szkolenia oraz ochrony socjalnej.

(2) państwa członkowskie mogą opisać oczekiwany wpływ polityki na ogół społeczeństwa, jak również na poszczególne grupy, zwłaszcza te znajdujące się w najtrudniejszej sytuacji, uwzględniając również to, czy niektóre grupy odniosą większe korzyści niż inne, oraz opisać środki mające na celu zapewnienie sprawiedliwości i równego podziału obciążeń w tym zakresie.

(3) państwa członkowskie mogą opisać oczekiwany wpływ polityki na regiony, które zostaną najbardziej dotknięte transformacją, w szczególności na regiony, w których występują węgiel, torf lub łupki bitumiczne, lub regiony o wysokiej emisji dwutlenku węgla, a także środki łagodzące mające na celu złagodzenie skutków społeczno-gospodarczych na takich obszarach. Państwa członkowskie zachęca się do przedstawiania wskaźników ilościowych, takich jak miejsca pracy, wyniki gospodarcze i lokalne dochody podatkowe.

(4) państwa członkowskie mogą opisać oczekiwany wpływ na zmniejszenie zagrożeń dla środowiska, degradacji i zanieczyszczenia środowiska, poprawę dostępu do bezpieczniejszych produktów, nienaruszonych ekosystemów i ich usług (żywność, czyste powietrze, woda, stabilność klimatu itp.), zapewnienie utrzymania oraz korzyści dla zdrowia i dobrostanu, w tym zdrowsze warunki pracy, np. ograniczenie emisji i poprawę norm jakości powietrza w miejscach pracy.

(5) państwa członkowskie mogą opisać oczekiwany wpływ na koszty wynikające z realizacji polityki klimatycznej, energetycznej i ochrony środowiska zarówno dla przedsiębiorstw, jak i konsumentów (np. niższe koszty energii wynikające z oszczędności energii; niższe koszty wymiany ze względu na większą trwałość produktów; niższe koszty usuwania zanieczyszczeń i zdrowia publicznego).

(6) państwa członkowskie mogą opisać oczekiwany wpływ środków zapewniających inkluzywny charakter polityki klimatycznej, energetycznej i ochrony środowiska, w szczególności w odniesieniu do gospodarstw domowych o niskich dochodach i społeczności bezpośrednio dotkniętych transformacją, na przykład w najbardziej dotkniętych regionach, między innymi poprzez wdrożenie zielonej infrastruktury i usług publicznych, procesy uczestnictwa itd.

Uwagi:

V = informacja dobrowolna

Tabela 2

Wpływ wdrożenia krajowego planu w dziedzinie energii i klimatu na propagowanie praw człowieka i równouprawnienia płci oraz przeciwdziałanie nierównościom w zakresie ubóstwa energetycznego

Propagowanie praw człowieka (1)

V

Propagowanie równouprawnienia płci (2)

V

Przeciwdziałanie nierównościom w zakresie ubóstwa energetycznego

V

(1) Sprawiedliwość klimatyczna i sprawiedliwa transformacja dotyczą również podziału korzyści i obciążeń związanych ze zmianą klimatu z perspektywy praw człowieka. Zmiana klimatu zagraża skutecznemu korzystaniu z szeregu praw człowieka, w tym praw do życia, wody i urządzeń sanitarnych, żywności, zdrowia, mieszkania, samostanowienia, kultury i rozwoju. Państwa członkowskie mogą opisać, w jaki sposób wdrażanie ich zintegrowanych krajowych planów w dziedzinie energii i klimatu przyczynia się do realizacji ich obowiązku zapobiegania przewidywalnym niekorzystnym skutkom zmiany klimatu i zapewnienia, by osoby dotknięte tymi skutkami, w szczególności osoby znajdujące się w trudnej sytuacji, miały dostęp do skutecznych środków zaradczych i przystosowawczych, aby mogły zachować godność ludzką.

(2) państwa członkowskie mogą opisać, w jaki sposób ich zintegrowane krajowe plany w dziedzinie energii i klimatu przyczyniają się do wdrożenia sprawiedliwej transformacji, uwzględniając różny wpływ na możliwości mężczyzn, kobiet i osób płciowo nienormatywnych w regionach podlegających transformacji, jakie istnieją przeszkody oraz jakie plany poczyniły i wdrożyły, aby dokonać postępów.

Uwagi:

V = informacja dobrowolna