Artykuł 13

1. Operacje przeładunku w porcie można podejmować wyłącznie zgodnie z następującą procedurą:

a) co najmniej 48 godzin przed operacjami przeładunku kapitan unijnego statku rybackiego zgłasza organom państwa portu następujące informacje:

— nazwę statku rybackiego i jego numer w rejestrze statków rybackich IOTC,

— nazwę statku transportowego i produkt przeznaczony do przeładunku,

— tonaż w podziale na produkty przeznaczone do przeładunku,

— datę i lokalizację przeładunku,

— główne łowiska, z których pochodzą połowy gatunków tuńczyka i tuńczykowatych oraz rekinów;

b) kapitan unijnego statku rybackiego zapisuje i przekazuje drogą elektroniczną deklarację przeładunkową zgodnie z art. 22 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009.

2. Nie później niż 15 dni od daty przeładunku kapitan unijnego statku rybackiego wypełnia deklarację przeładunkową IOTC i przekazuje ją państwu członkowskiemu bandery w jednym z języków urzędowych IOTC wraz z numerem statku w rejestrze statków rybackich IOTC. Kapitan unijnego statku transportowego w ciągu 24 godzin po przeładunku wypełnia także deklarację przeładunkową IOTC i przekazuje ją właściwym organom państwa portu w jednym z języków urzędowych IOTC.