Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/2487 z dnia 16 grudnia 2022 r. zmieniające załączniki V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych w wykazach państw trzecich, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/2487
z dnia 16 grudnia 2022 r.
zmieniające załączniki V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych w wykazach państw trzecich, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 230 ust. 1 oraz art. 232 ust. 1 i 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie (UE) 2016/429 stanowi, że do Unii można wprowadzać wyłącznie przesyłki zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego pochodzące z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy bądź kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia.
(2) W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/692 (2) określono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt, które muszą spełniać przesyłki niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów w przypadku zwierząt akwakultury, aby mogły zostać wprowadzone do Unii.
(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 (3) ustanowiono wykazy państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692.
(4) W szczególności w załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii odpowiednio przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych.
(5) Kanada powiadomiła Komisję o wystąpieniu siedmiu ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu znajdujących się w prowincjach Alberta (1), Kolumbia Brytyjska (4) i Ontario (2) w Kanadzie, potwierdzonych w okresie od 21 listopada 2022 r. do 28 listopada 2022 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR).
(6) Ponadto Zjednoczone Królestwo powiadomiło Komisję o wystąpieniu siedmiu ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w hrabstwach Norfolk (1), Herefordshire (1) i Suffolk (3) w Anglii w Zjednoczonym Królestwie oraz w Aberdeenshire (2) w Szkocji w Zjednoczonym Królestwie, potwierdzonych w okresie od 29 listopada 2022 r. do 13 grudnia 2022 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR).
(7) Ponadto Stany Zjednoczone powiadomiły Komisję o wystąpieniu 31 ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w stanach Kolorado (1), Floryda (1), Illinois (1), Iowa (7), Maryland (1), Minnesota (1), Missouri (2), Nebraska (1), Dakota Południowa (15) i Utah (1) w Stanach Zjednoczonych, potwierdzonych w okresie od 16 listopada 2022 r. do 12 grudnia 2022 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR).
(8) W związku z wystąpieniem tych ostatnich ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków organy weterynaryjne Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych wyznaczyły strefy objęte kontrolą o promieniu co najmniej 10 km wokół zakładów, w których wystąpiła choroba, oraz wprowadziły politykę likwidacji stad w celu kontroli występowania wysoce zjadliwej grypy ptaków i ograniczenia rozprzestrzeniania się tej choroby.
(9) Kanada, Zjednoczone Królestwo i Stany Zjednoczone przedłożyły Komisji informacje o sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium oraz o środkach wprowadzonych celem zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się wysoce zjadliwej grypy ptaków. Informacje te zostały ocenione przez Komisję. Na podstawie tej oceny i w celu ochrony statusu zdrowia zwierząt w Unii nie należy dalej zezwalać na wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych z obszarów objętych ograniczeniami ustanowionych przez organy weterynaryjne Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych w wyniku niedawnego wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.
(10) Ponadto Zjednoczone Królestwo przedłożyło zaktualizowane informacje na temat sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium w odniesieniu do dwóch ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach drobiarskich w hrabstwie Devon w Anglii w Zjednoczonym Królestwie oraz w hrabstwie Gwynedd w Walii w Zjednoczonym Królestwie, potwierdzonych w okresie od 2 września do 5 września 2022 r.
(11) Zjednoczone Królestwo przedstawiło również informacje na temat środków wprowadzonych w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się wysoce zjadliwej grypy ptaków. W szczególności w związku z wystąpieniem wspomnianych ognisk tej choroby Zjednoczone Królestwo wprowadziło politykę likwidacji stad w celu kontroli i ograniczenia rozprzestrzeniania się tej choroby, a także zakończyło wymagane działania w zakresie czyszczenia i dezynfekcji w następstwie wdrożenia na swoim terytorium polityki likwidacji stad w zakażonych zakładach drobiarskich.
(12) Komisja oceniła informacje przedłożone przez Zjednoczone Królestwo i stwierdziła, że ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach drobiarskich zostały zlikwidowane i że nie istnieje już ryzyko związane z wprowadzaniem do Unii towarów drobiowych ze stref Zjednoczonego Królestwa, z których wprowadzanie towarów drobiowych do Unii zostało zawieszone ze względu na te ogniska.
(13) Należy zatem zmienić załączniki V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, aby uwzględnić obecną sytuację epidemiologiczną w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków w Kanadzie, Zjednoczonym Królestwie i Stanach Zjednoczonych.
(14) Biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w Kanadzie, Zjednoczonym Królestwie i Stanach Zjednoczonych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków oraz poważne ryzyko wprowadzenia tej choroby do Unii, zmiany, które mają zostać wprowadzone niniejszym rozporządzeniem w załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym.
(15) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/2361 (4) zmieniono załącznik V i załącznik XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, dodając wiersze od GB-2.265 do GB-2.267, określające trzy strefy dotknięte chorobą, w pozycjach dotyczących Zjednoczonego Królestwa w załączniku V i załączniku XIV. Ponieważ wykryto jeden błąd dotyczący daty potwierdzenia powiązanych ognisk choroby w załączniku V, należy odpowiednio sprostować wiersze dotyczące stref od GB-2.265 do GB-2.267 w załączniku V. Sprostowanie to powinno mieć zastosowanie od daty rozpoczęcia stosowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2361.
(16) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Sprostowanie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404
W załączniku V część 1 sekcja B w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące stref od GB-2.265 do GB-2.267 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.265
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
20.11.2022
GB-2.266
N, P1
21.11.2022
GB-2.267
N, P1
22.11.2022”
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Art. 2 stosuje się jednak od dnia 6 grudnia 2022 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2022 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1).
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/2361 z dnia 1 grudnia 2022 r. zmieniające załączniki V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych i w wykazach państw trzecich, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych (Dz.U. L 312 z 5.12.2022, s. 5).
Załącznik
W załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku V wprowadza się następujące zmiany:
a) w części 1 sekcja B wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady po wierszach dotyczących strefy CA-2.153 dodaje się wiersze dotyczące stref od CA-2.154 do CA-2.160 w brzmieniu:
„CA
Kanada
CA-2.154
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
21.11.2022
CA-2.155
N, P1
21.11.2022
CA-2.156
N, P1
22.11.2022
CA-2.157
N, P1
23.11.2022
CA-2.158
N, P1
25.11.2022
CA-2.159
N, P1
27.11.2022
CA-2.160
N, P1
28.11.2022”
(ii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersz dotyczący strefy GB-2.137 otrzymuje brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.137
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
2.9.2022
8.12.2022”
(iii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersz dotyczący strefy GB-2.139 otrzymuje brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.139
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
5.9.2022
8.12.2022”
(iv) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa po wierszach dotyczących strefy GB-2.269 dodaje się wiersze dotyczące stref od GB-2.270 do GB-2.276 w brzmieniu:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.270
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
27.11.2022
GB-2.271
N, P1
28.11.2022
GB-2.272
N, P1
29.11.2022
GB-2.273
N, P1
7.12.2022
GB-2.274
N, P1
8.12.2022
GB-2.275
N, P1
11.12.2022
GB-2.276
N, P1
13.12.2022”
(v) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych po wierszach dotyczących strefy US-2.349 dodaje się wiersze dotyczące stref od US-2.350 do US-2.380 w brzmieniu:
„US
Stany Zjednoczone
US-2.350
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
16.11.2022
US-2.351
N, P1
21.11.2022
US-2.352
N, P1
22.11.2022
US-2.353
N, P1
22.11.2022
US-2.354
N, P1
23.11.2022
US-2.355
N, P1
23.11.2022
US-2.356
N, P1
25.11.2022
US-2.357
N, P1
25.11.2022
US-2.358
N, P1
25.11.2022
US-2.359
N, P1
25.11.2022
US-2.360
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
28.11.2022
US-2.361
N, P1
28.11.2022
US-2.362
N, P1
29.11.2022
US-2.363
N, P1
29.11.2022
US-2.364
N, P1
29.11.2022
US-2.365
N, P1
30.11.2022
US-2.366
N, P1
30.11.2022
US-2.367
N, P1
30.11.2022
US-2.368
N, P1
1.12.2022
US-2.369
N, P1
5.12.2022
US-2.370
N, P1
5.12.2022
US-2.371
N, P1
5.12.2022
US-2.372
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
7.12.2022
US-2.373
N, P1
7.12.2022
US-2.374
N, P1
8.12.2022
US-2.375
N, P1
9.12.2022
US-2.376
N, P1
12.12.2022
US-2.377
N, P1
12.12.2022
US-2.378
N, P1
12.12.2022
US-2.379
N, P1
12.12.2022
US-2.380
N, P1
12.12.2022”
b) w części 2 wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady po opisie strefy CA-2.153 dodaje się opis stref od CA-2.154 do CA-2.160 w brzmieniu:
„Kanada
CA-2.154
British Columbia - Latitude 49.03, Longitude -122.26
The municipalities involved are:
3km PZ: Abbotsford
10km SZ: Arnold and Kilgard
CA-2.155
Ontario - Latitude 42.99, Longitude -81.63
The municipalities involved are:
3km PZ: Wrightmans Corners, Mullifarry, Adelaide and Crathie.
10km SZ: Sable, Bornish, Springbank, Keyser, Dejong, Fernhill, Hickory Corner, Napperton, Kerwood, Strathroy and Cairngorm.
CA-2.156
British Columbia - Latitude 49.32, Longitude -121.68
The municipalities involved are:
3km PZ: Agassiz.
10km SZ: Harrison Hot Springs, Echo Island, Ruby Creek, Laidlaw, Cheam View and Agassiz.
CA-2.157
Alberta - Latitude 51.68, Longitude -113.81
The municipalities involved are:
3km PZ: Neapolis
10km SZ: Neapolis
CA-2.158
British Columbia - Latitude 49.01, Longitude -122.39
The municipalities involved are:
3km PZ: Abbotsford
10km SZ: Aberdeen and Abbotsford
CA-2.159
Ontario - Latitude 43.1, Longitude -81.59
The municipalities involved are:
3km PZ: Ailsa Craig and Nairn.
10km SZ: Sable, Bornish, Ailsa Craig, Nairn, Bowood, Springbank, Keyser, Crathie, Fernhill, Duncrief, Lobo Township, Coldstream, Poplar Hill, Hickory Corner and Wrightmans Corners
CA-2.160
British Columbia - Latitude 49.12, Longitude -121.86
The municipalities involved are:
3km PZ: Chilliwack
10km SZ: Rosedale, Chilliwack, South Sumas, Baker Trails, Siesse Park, Popkum and Bridal Falls.”
(ii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa po opisie strefy GB-2.269 dodaje się opisy stref od GB-2.270 do GB-2.276 w brzmieniu:
„Zjednoczone Królestwo
GB-2.270
near Turiff, Aberdeenshire, Scotland, GB
The area contained with a circle of a radius of 3km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.57 and W2.49
GB-2.271
near Mileham, Breckland, Norfolk, England, GB
The area contained with a circle of a radius of 3km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.73 and E0.81
GB-2.272
near Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, England, GB
The area contained with a circle of a radius of 3km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.13 and E1.28
GB-2.273
near Banff, Aberdeenshire, Scotland, GB
The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N57.62 and W2.52
GB-2.274
near Redgrave, Mid Suffolk, Suffolk, England, GB
The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.37 and E0.98
GB-2.275
near Redgrave, Mid Suffolk, Suffolk, England, GB
The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.36 and E0.98
GB-2.276
near Much Marcle, North Herefordshire, Herefordshire, England, GB
The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates N51.96 and W2.58”
(iii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych po opisie strefy US-2.349 dodaje się opis stref od US-2.350 do US-2.380 w brzmieniu:
„Stany Zjednoczone
US-2.350
State of Florida-Seminole 02
Seminole County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 81.2344890°W 28.7237894°N)
US-2.351
State of South Dakota-Edmunds 05
Edmunds County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.0011969°W 45.4651880°N)
US-2.352
State of Missouri - Webster 01
Webster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 92.6908792°W 37.1991767°N)
US-2.353
State of South Dakota-Beadle 06
Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.2049754°W 44.6550632°N)
US-2.354
State of Minnesota - Todd 08
Todd County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7038327°W 45.9752495°N)
US-2.355
State of South Dakota-Faulk 02
Faulk County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.0490372°W 45.2130104°N)
US-2.356
State of Nebraska - Dixon 02
Dixon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.8388496°W 42.3800816°N)
US-2.357
State of South Dakota - Beadle 07
Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.1435771°W 44.5768659°N)
US-2.358
State of South Dakota - Beadle 08
Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.9602797°W 44.7087578°N)
US-2.359
State of South Dakota - Spink 05
Spink County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.0528429°W 44.8284039°N)
US-2.360
State of Missouri - Webster 02
Webster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 92.6839607°W 37.1974064°N)
US-2.361
State of Utah - Iron 01
Iron County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 113.7696852°W 37.8834630°N)
US-2.362
State of Maryland - Washington 01
Washington County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 77.7342371°W 39.7938581°N)
US-2.363
State of South Dakota - Hanson 03
Hanson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.8822947°W 43.7635044°N)
US-2.364
State of South Dakota - Spink 06
Spink County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.2900442°W 44.8883074°N)
US-2.365
State of Illinois - Grundy 01
Grundy County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.5175523°W 41.4350778°N)
US-2.366
State of South Dakota - Charles Mix 05
Charles Mix County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.6484723°W 43.2816733°N).
US-2.367
State of South Dakota - Hamlin 03
Hamlin County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.9547919°W 44.8050121°N)
US-2.368
State of South Dakota - Lake 02
Lake County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.0904603°W 43.9606440°N).
US-2.369
State of Iowa - Buena Vista 05
Buena Vista County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.9970526°W 42.8230130°N)
US-2.370
State of South Dakota - Charles Mix 06
Charles Mix County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4674689°W 43.3093378°N).
US-2.371
State of South Dakota - Clark 07
Lake County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.9110878°W 44.8586565°N).
US-2.372
State of Iowa - Cherokee 02
Cherokee County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.4186501°W 42.7255481°N).
US-2.373
State of Iowa - Sac 02
Sac County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.3168157°W 42.5598100°N).
US-2.374
State of South Dakota - Hamlin 04
Hamlin County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.8990933°W 44.7313639°N)
US-2.375
State of Colorado - Prowers 01
Prowers County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 102.6575442°W 38.3220891°N).
US-2.376
State of Iowa - Buena Vista 06
Buena Vista County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.2854496°W 42.8532952°N).
US-2.377
State of Iowa - Cherokee 03
Cherokee County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.4064019°W 42.8767556°N).
US-2.378
State of Iowa - Ida 01
Ida County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.3998775°W 42.5065514°N).
US-2.379
State of Iowa - Sac 03
Sac County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.2786538°W 42.6225787°N).
US-2.380
State of South Dakota - Hanson 04
Hanson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.8451306°W 43.6727866°N)”
2) w załączniku XIV część 1 sekcja B wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady po wierszach dotyczących strefy CA-2.153 dodaje się wiersze dotyczące stref od CA-2.154 do CA-2.160 w brzmieniu:
„CA
Kanada
CA-2.154
POU, RAT
N, P1
21.11.2022
GBM
P1
21.11.2022
CA-2.155
POU, RAT
N, P1
21.11.2022
GBM
P1
21.11.2022
CA-2.156
POU, RAT
N, P1
22.11.2022
GBM
P1
22.11.2022
CA-2.157
POU, RAT
N, P1
23.11.2022
GBM
P1
23.11.2022
CA-2.158
POU, RAT
N, P1
25.11.2022
GBM
P1
25.11.2022
CA-2.159
POU, RAT
N, P1
27.11.2022
GBM
P1
27.11.2022
CA-2.160
POU, RAT
N, P1
28.11.2022
GBM
P1
28.11.2022”
(ii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.137 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.137
POU, RAT
N, P1
2.9.2022
8.12.2022
GBM
P1
2.9.2022
8.12.2022”
(iii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.139 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.139
POU, RAT
N, P1
5.9.2022
8.12.2022
GBM
P1
5.9.2022
8.12.2022”
(iv) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa po wierszach dotyczących strefy GB-2.269 dodaje się wiersze dotyczące stref od GB-2.270 do GB-2.276 w brzmieniu:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.270
POU, RAT
N, P1
27.11.2022
GBM
P1
27.11.2022
GB-2.271
POU, RAT
N, P1
28.11.2022
GBM
P1
28.11.2022
GB-2.272
POU, RAT
N, P1
29.11.2022
GBM
P1
29.11.2022
GB-2.273
POU, RAT
N, P1
7.12.2022
GBM
P1
7.12.2022
GB-2.274
POU, RAT
N, P1
8.12.2022
GBM
P1
8.12.2022
GB-2.275
POU, RAT
N, P1
11.12.2022
GBM
P1
11.12.2022
GB-2.276
POU, RAT
N, P1
13.12.2022
GBM
P1
13.12.2022”
(v) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych po wierszach dotyczących strefy US-2.349 dodaje się wiersze dotyczące stref od US-2.350 do US-2.380 w brzmieniu:
„US
Stany Zjednoczone
US-2.350
POU, RAT
N, P1
16.11.2022
GBM
P1
16.11.2022
US-2.351
POU, RAT
N, P1
21.11.2022
GBM
P1
21.11.2022
US-2.352
POU, RAT
N, P1
22.11.2022
GBM
P1
22.11.2022
US-2.353
POU, RAT
N, P1
22.11.2022
GBM
P1
22.11.2022
US-2.354
POU, RAT
N, P1
23.11.2022
GBM
P1
23.11.2022
US-2.355
POU, RAT
N, P1
23.11.2022
GBM
P1
23.11.2022
US-2.356
POU, RAT
N, P1
25.11.2022
GBM
P1
25.11.2022
US-2.357
POU, RAT
N, P1
25.11.2022
GBM
P1
25.11.2022
US-2.358
POU, RAT
N, P1
25.11.2022
GBM
P1
25.11.2022
US-2.359
POU, RAT
N, P1
25.11.2022
GBM
P1
25.11.2022
US-2.360
POU, RAT
N, P1
28.11.2022
GBM
P1
28.11.2022
US-2.361
POU, RAT
N, P1
28.11.2022
GBM
P1
28.11.2022
US-2.362
POU, RAT
N, P1
29.11.2022
GBM
P1
29.11.2022
US-2.363
POU, RAT
N, P1
29.11.2022
GBM
P1
29.11.2022
US-2.364
POU, RAT
N, P1
29.11.2022
GBM
P1
29.11.2022
US-2.365
POU, RAT
N, P1
30.11.2022
GBM
P1
30.11.2022
US-2.366
POU, RAT
N, P1
30.11.2022
GBM
P1
30.11.2022
US-2.367
POU, RAT
N, P1
30.11.2022
GBM
P1
30.11.2022
US-2.368
POU, RAT
N, P1
1.12.2022
GBM
P1
1.12.2022
US-2.369
POU, RAT
N, P1
5.12.2022
GBM
P1
5.12.2022
US-2.370
POU, RAT
N, P1
5.12.2022
GBM
P1
5.12.2022
US-2.371
POU, RAT
N, P1
5.12.2022
GBM
P1
5.12.2022
US-2.372
POU, RAT
N, P1
7.12.2022
GBM
P1
7.12.2022
US-2.373
POU, RAT
N, P1
7.12.2022
GBM
P1
7.12.2022
US-2.374
POU, RAT
N, P1
8.12.2022
GBM
P1
8.12.2022
US-2.375
POU, RAT
N, P1
9.12.2022
GBM
P1
9.12.2022
US-2.376
POU, RAT
N, P1
12.12.2022
GBM
P1
12.12.2022
US-2.377
POU, RAT
N, P1
12.12.2022
GBM
P1
12.12.2022
US-2.378
POU, RAT
N, P1
12.12.2022
GBM
P1
12.12.2022
US-2.379
POU, RAT
N, P1
12.12.2022
GBM
P1
12.12.2022
US-2.380
POU, RAT
N, P1
12.12.2022
GBM
P1
12.12.2022”
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32022R2487. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.