Rozporządzenie Rady (UE) 2022/2584 z dnia 8 listopada 2022 r. w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (lata 2022–2026)
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2022/2584
z dnia 8 listopada 2022 r.
w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (lata 2022–2026)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (1) (zwana dalej „umową”) została zawarta na mocy decyzji Rady 2014/146/UE (2) i weszła w życie w dniu 28 stycznia 2014 r.
(2) W pierwszym protokole (3) do umowy określono – na okres trzech lat – uprawnienia do połowów przyznane statkom unijnym w wodach Mauritiusu oraz wsparcie finansowe przyznane przez Unię. Okres stosowania tego protokołu upłynął dnia 27 stycznia 2017 r.
(3) W drugim protokole (4) do umowy określono – na okres czterech lat – uprawnienia do połowów przyznane statkom unijnym w wodach Mauritiusu oraz wsparcie finansowe przyznane przez Unię. Okres stosowania tego protokołu upłynął dnia 7 grudnia 2021 r.
(4) Porozumienie w formie wymiany listów między Unią a Mauritiusem (5) przedłużyło stosowanie drugiego protokołu do dnia 4 października 2022 r.
(5) W dniu 28 września 2021 r. Rada upoważniła Komisję do podjęcia negocjacji z Mauritiusem w celu zawarcia nowego protokołu wykonawczego do umowy.
(6) W wyniku tych negocjacji dnia 7 maja 2022 r. parafowano nowy protokół na okres czterech lat (zwany dalej „protokołem”).
(7) W dniu 8 listopada 2022 r. Rada przyjęła decyzję (UE) 2022/2585 (6) w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu, z zastrzeżeniem jego zawarcia w późniejszym terminie.
(8) Należy przydzielić państwom członkowskim uprawnienia do połowów przewidziane w protokole na cały okres jego stosowania.
(9) Protokół należy wdrożyć jak najszybciej, biorąc pod uwagę znaczenie gospodarcze działalności połowowej Unii na obszarze połowowym Mauritiusu oraz konieczność zminimalizowania przerwy w tej działalności.
(10) Protokół będzie stosowany tymczasowo od daty jego podpisania, aby umożliwić działalność połowową statków unijnych. Niniejsze rozporządzenie należy zatem stosować od tego samego dnia,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Uprawnienia do połowów ustalone na mocy Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (na lata 2022–2026) przydziela się państwom członkowskim w następujący sposób:
1) 40 okrężnicowców:
— Hiszpania:
22 statki
— Francja:
16 statków
— Włochy:
2 statki;
2) 45 taklowców powierzchniowych:
— Hiszpania:
12 statków
— Francja:
29 statków
— Portugalia:
4 statki.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 8 listopada 2022 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 8 listopada 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
Z. STANJURA
(1) Dz.U. L 79 z 18.3.2014, s. 3.
(2) Decyzja Rady 2014/146/UE z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (Dz.U. L 79 z 18.3.2014, s. 2).
(3) Protokół ustalający uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (Dz.U. L 79 z 18.3.2014, s. 9).
(4) Protokół ustalający uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (Dz.U. L 279 z 28.10.2017, s. 3).
(5) Porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu w sprawie przedłużenia obowiązywania Protokołu ustalającego uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (Dz.U. L 115 z 13.4.2022, s. 45).
(6) Decyzja Rady (UE) 2022/2585 z dnia 8 listopada 2022 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, oraz tymczasowego stosowania Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Mauritiusu (lata 2022–2026) (zob. s. 4 niniejszego Dziennika Urzędowego).
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32022R2584. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.