Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1791 z dnia 13 września 2023 r. w sprawie efektywności energetycznej oraz zmieniająca rozporządzenie (UE) 2023/955 (wersja przekształcona)
Załącznik XVII
W mocyTabela korelacji
Dyrektywa 2012/27/UE
Niniejsza dyrektywa
art. 1
art. 1
art. 2 formuła wprowadzająca
art. 2 formuła wprowadzająca
art. 2 pkt 1
art. 2 pkt 1
- art. 2 pkt 2, 3 i 4
art. 2 pkt 2
art. 2 pkt 5
art. 2 pkt 3
art. 2 pkt 6
- art. 2 ust. 7
art. 2 pkt 4
art. 2 pkt 8
art. 2 pkt 5
art. 2 pkt 9
art. 2 pkt 6
art. 2 pkt 10
art. 2 pkt 7
art. 2 pkt 11
art. 2 pkt 8
art. 2 pkt 12
art. 2 pkt 9
- art. 2 pkt 10
art. 2 pkt 13
_
art. 2 pkt 14 i 15
art. 2 pkt 11
art. 2 pkt 16
art. 2 pkt 12
art. 2 pkt 17
art. 2 pkt 13
art. 2 pkt 18
art. 2 pkt 14
art. 2 pkt 19
art. 2 pkt 15
art. 2 pkt 20
art. 2 pkt 16
art. 2 pkt 21
art. 2 pkt 17
art. 2 pkt 22
art. 2 pkt 18
art. 2 pkt 23
art. 2 pkt 19
art. 2 pkt 24
art. 2 pkt 20
art. 2 pkt 25
art. 2 pkt 21
art. 2 pkt 26
art. 2 pkt 22
art. 2 pkt 27
art. 2 pkt 23
art. 2 pkt 28
art. 2 pkt 24
art. 2 pkt 29
- art. 2 pkt 30
- art. 2 pkt 31
art. 2 pkt 25
art. 2 pkt 32
art. 2 pkt 26
- art. 2 pkt 27
art. 2 pkt 33
art. 2 pkt 28
art. 2 pkt 34
art. 2 pkt 29
art. 2 pkt 35
art. 2 pkt 30
art. 2 pkt 36
art. 2 pkt 31
art. 2 pkt 37
art. 2 pkt 32
art. 2 pkt 38
art. 2 pkt 33
art. 2 pkt 39
art. 2 pkt 34
art. 2 pkt 40
art. 2 pkt 35
art. 2 pkt 41
art. 2 pkt 36
art. 2 pkt 42
art. 2 pkt 37
art. 2 pkt 43
art. 2 pkt 38
art. 2 pkt 44
art. 2 pkt 39
art. 2 pkt 45
art. 2 pkt 40
- art. 2 pkt 41
art. 2 pkt 46
art. 2 pkt 42
art. 2 pkt 47
art. 2 pkt 43
art. 2 pkt 48
- art. 2 pkt 49
art. 2 pkt 44
art. 2 pkt 50
art. 2 pkt 45
art. 2 pkt 51
- art. 2 pkt 52, 53, 54, 55 i 56
- art. 3
- art. 4 ust. 1
art. 3 ust. 1 akapit pierwszy
art. 4 ust. 2 akapit pierwszy
art. 4 ust. 2 akapit drugi
art. 3 ust. 1 akapit drugi formuła wprowadzająca
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy formuła wprowadzająca
art. 3 ust. 1 akapit drugi lit. a) i b)
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. a) i b)
art. 3 ust. 1 akapit drugi lit. c)
- art. 3 ust. 1 akapit drugi lit. d)
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. c)
art. 3 ust. 1 akapit trzeci formuła wprowadzająca
- -
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. d) formuła wprowadzająca
- art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. d) pkt (i), (ii) i (iii)
art. 3 ust. 1 akapit trzeci lit. a)
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. d) pkt (iv)
- art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. e) formuła wprowadzająca
art. 3 ust. 1 akapit trzeci lit. b)
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. e) pkt (i)
art. 3 ust. 1 akapit trzeci lit. c)
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. e) pkt (ii)
art. 3 ust. 1 akapit trzeci lit. d)
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. e) pkt (iii)
art. 3 ust. 1 akapit trzeci lit. e)
- -
art. 4 ust. 3 akapit pierwszy lit. e) pkt (iv)
art. 3 ust. 2 i 3
- art. 3 ust. 4
art. 35 ust. 6
art. 3 ust. 5 i 6
- -
art. 4 ust. 4
- art. 4 ust. 5
art. 4 ust. 6
art. 4 ust. 7
- art. 5
art. 5 ust. 1 akapit pierwszy
art. 6 ust. 1 akapit pierwszy
art. 5 ust. 1 akapit drugi
art. 6 ust. 1 akapit piąty
- art. 6 ust. 1 akapit drugi i trzeci
art. 5 ust. 1 akapit trzeci
art. 6 ust. 1 akapit czwarty
art. 5 ust. 1 akapity czwarty i piąty
- art. 5 ust. 2
- art. 6 ust. 2
art. 6 ust. 2 akapit drugi
art. 5 ust. 3
art. 6 ust. 3
art. 5 ust. 4
art. 6 ust. 4
art. 5 ust. 5
art. 6 ust. 5
art. 5 ust. 5 akapit pierwszy lit. b)
art. 6 ust. 5 akapit drugi lit. c)
- art. 6 ust. 5 akapit drugi lit. b)
art. 5 ust. 6
art. 6 ust. 6
- art. 6 ust. 6 akapit drugi lit. a)
art. 5 ust. 6, akapit drugi
art. 6 ust. 6 akapit drugi lit. b)
art. 5 ust. 6, akapit trzeci
art. 6 ust. 6 akapit trzeci
art. 5 ust. 7
- art. 6 ust. 1 akapit pierwszy
art. 7 ust. 1 akapit pierwszy
art. 6 ust. 1 akapit drugi
art. 7 ust. 1 akapit pierwszy
art. 7 ust. 1 akapit drugi
- art. 6 ust. 2, 3 i 4
art. 7 ust. 2, 3 i 4
- art. 7 ust. 5, 6, 7 i 8
- art. 7 ust. 1 formuła wprowadzająca lit. a) i b)
art. 8 ust. 1 formuła wprowadzająca lit. a) i b)
- art. 8 ust. 1 lit. c)
art. 7 ust. 1 akapit drugi
art. 8 ust. 5
art. 7 ust. 1 akapit trzeci
art. 8 ust. 1 akapit piąty
art. 7 ust. 1 akapit czwarty
art. 8 ust. 1 akapit czwarty
- art. 8 ust. 3 i 4
art. 7 ust. 2
art. 8 ust. 6
art. 7 ust. 3
art. 8 ust. 7
art. 7 ust. 4
art. 8 ust. 8
art. 7 ust. 5
art. 8 ust. 9
art. 7 ust. 6
art. 8 ust. 10
art. 7 ust. 7
- art. 7 ust. 8
- art. 7 ust. 9
- art. 7 ust. 10
art. 8 ust. 2
art. 7 ust. 11
- art. 8 ust. 11, 12 i 13
art. 7 ust. 12
art. 8 ust. 14
art. 7a ust. 1
art. 9 ust. 1
art. 7a ust. 2
art. 9 ust. 3
art. 7a ust. 3
art. 9 ust. 4
- art. 9 ust. 2
- art. 9 ust. 5, 6 i 7
art. 7a ust. 4 i 5
art. 9 ust. 8 i 9
- art. 9 ust. 10
art. 7a ust. 6 i 7
art. 9 ust. 11 i 12
art. 7b ust. 1 i 2
art. 10 ust. 1 i 2
- art. 10 ust. 3 i 4
- art. 11 ust. 1 i 2
- art. 11 ust. 3 i 4
art. 8 ust. 1 i 2
art. 11 ust. 5 i 6 i 7
art. 8 ust. 3 i 4
- -
art. 11 ust. 8
art. 8 ust. 5
art. 11 ust. 9
- art. 11 ust. 10
art. 8 ust. 6
art. 11 ust. 11
art. 8 ust. 7
art. 11 ust. 12
- art. 12
art. 9
art. 13
art. 9a
art. 14
art. 9b
art. 15
art. 9c
art. 16
art. 10
art. 17
art. 10a
art. 18
art. 11
art. 19
art. 12
art. 20
- art. 21
- art. 22 ust. 1
art. 12 ust. 1
art. 22 ust. 2
art. 12 ust. 2 formuła wprowadzająca oraz lit. a) pkt (i)–(v)
art. 22 ust. 2 akapit drugi lit. a)–g)
art. 22 ust. 2 akapit drugi lit. h)
art. 12 ust. 2 lit. b)
art. 22 ust. 3 akapit trzeci
- art. 22 ust. 3 akapit trzeci, lit. a) i b)
art. 12 ust. 2 lit. b) pkt (i) i (ii)
art. 22 ust. 3 akapit trzeci lit. c) i d)
- art. 22 ust. 3 akapit trzeci lit. e)
- art. 22 ust. 4— 9
- Art. 23
- art. 24
art. 13
art. 32
art. 14 ust. 1
art. 25 ust. 1
- art. 25 ust. 2
art. 14 ust. 2
art. 25 ust. 5
art. 14 ust. 3
art. 25 ust. 3 akapit pierwszy
- art. 25 ust. 3 akapit drugi
art. 14 ust. 4
art. 25 ust. 4
- art. 25 ust. 6
- art. 26 ust. 1, 2, 3, 4, 5 i 6
art. 14 ust. 5 formuła wprowadzająca oraz lit. a)
art. 26 ust. 7 formuła wprowadzająca oraz lit. a)
art. 14 ust. 5 lit. b), c) i d)
- -
art. 26 ust. 7 lit. b), c) i d) oraz akapit drugi
art. 14 ust. 5 akapity drugi i trzeci
art. 26 ust. 7 akapity trzeci i czwarty
art. 14 ust. 6 lit. a)
art. 26 ust. 8 lit. a)
art. 14 ust. 6 lit. b)
- art. 14 ust. 6 lit. c)
art. 26 ust. 8 lit. b)
- art. 26 ust. 8 lit. c)
art. 14 ust. 6 akapity drugi i trzeci
art. 26 ust. 8 akapity drugi i trzeci
art. 14 ust. 7, 8 i 9
art. 26 ust. 9, 10 i 11
- art. 26 ust. 12
art. 14 ust. 10 i 11
art. 26 ust. 13 i 14
art. 15 ust. 1 akapit pierwszy
art. 27 ust. 1
art. 15 ust. 1 akapity drugi i trzeci
- -
art. 27 ust. 2, 3 i 4
art. 15 ust. 1 akapit czwarty
art. 27 ust. 5
art. 15 ust. 2 i 2a
- art. 15 ust. 3, 4 i 5, akapit pierwszy
art. 27 ust. 6, 7 i 8
art. 15 ust. 5 akapit drugi
- art. 15 ust. 6 akapit pierwszy
- art. 15 ust. 6 akapit drugi
art. 27 ust. 9
art. 15 ust. 7
art. 27 ust. 10
art. 15 ust. 9 akapit pierwszy
art. 27 ust. 11
art. 15 ust. 9 akapit drugi
- art. 16 ust. 1 i 2
- -
art. 28 ust. 1, 2, 3 i 5
art. 16 ust. 3
art. 28 ust. 4
art. 17 ust. 1 akapit pierwszy
- art. 17 ust. 1 akapit drugi
art. 30 ust. 3
art. 17 ust. 2
art. 22 ust. 7
art. 17 ust. 3
- art. 17 ust. 4
- art. 17 ust. 5
art. 22 ust. 10
art. 18 ust. 1 formuła wprowadzająca
art. 29 ust. 1 formuła wprowadzająca
art. 18 ust. 1 lit. a) pkt (i) i (ii)
art. 29 ust. 1 lit. a) i b)
- art. 29 ust. 1 lit. c) i d)
art. 18 ust. 1 lit. b)
art. 29 ust. 2
art. 18 ust. 1 lit. c)
art. 29 ust. 3
- art. 29 ust. 4
art. 18 ust. 1 lit. d) pkt (i) i (ii)
art. 29 ust. 5 lit. a) i b)
- art. 29 ust. 5 lit. c)
art. 18 ust. 2 lit. a) i b)
art. 29 ust. 6 lit. a) i b)
art. 18 ust. 2 lit. c) i d)
- -
art. 29 ust. 6 lit. c)
- art. 29 ust. 7
art. 18 ust. 3
art. 29 ust. 8
art. 19 ust. 1 lit. a)
art. 22 ust. 5 akapit pierwszy
art. 19 ust. 1 lit. b)
art. 7 ust. 7 akapit pierwszy
art. 19 ust. 1 akapit drugi
art. 22 ust. 9 akapit drugi
art. 19 ust. 2
- art. 20 ust. 1 i 2
art. 30 ust. 1 i 2
- art. 30 ust. 3, 4 i 5
art. 20 ust. 3, 3a, 3b i 3c
art. 30ust. 6, 7, 8 i 9
art. 20 ust. 3d
art. 30 ust. 10 akapit pierwszy
- art. 30 ust. 10 akapit drugi
art. 20 ust. 4, 5, 6 i 7
art. 30 ust.11, 13, 14 i 15
- art. 30 ust. 12
- art. 30 ust. 16
- art. 30 ust. 17 i 18
art. 21
art. 31 ust. 1
Załącznik IV przypis 3
art. 31 ust. 2, 3 i 4
- art. 31 ust. 5
Załącznik IV przypis 3
art. 31 ust. 6 i 7
art. 22 ust. 1 i 2
art. 33 ust. 1 i 2
- art. 33 ust. 3
art. 23
art. 34
art. 24 ust. 4a, 5 i 6
art. 35 ust. 1, 2 i 3
art. 24 ust. 7, 8, 9, 10 i 12
- art. 24 ust. 13 i 14
art. 35 ust. 4 i 5
art. 24 ust. 15 formuła wprowadzająca
art. 35 ust. 7 formuła wprowadzająca
art. 24 ust. 15 lit. a)
- art. 24 ust. 15 lit. b)
art. 35 ust. 7 lit. a)
- art. 35 ust. 7 lit. b), c) d), e), f), g) i h)
- art. 35 ust. 7, akapit drugi
art. 24 ust. 8
art. 35 ust. 7 akapit trzeci
art. 25
- art. 26
- art. 28
art. 36
- art. 37
art. 27 akapit pierwszy
art. 38 akapit pierwszy
art. 27 akapit drugi
- art. 27 akapit trzeci
art. 38 akapit drugi
art. 28 ust. 1 akapit pierwszy
art. 36 ust. 1 akapit pierwszy
art. 28 ust. 1 akapit drugi
- art. 28 ust. 1 akapity trzeci i czwarty
art. 36 ust. 1 akapit drugi
art. 28 ust. 2
art. 36 ust. 2
art. 29
art. 39
- art. 39 akapit drugi
- art. 39 akapit trzeci
art. 30
art. 40
- załącznik I
załącznik I
załącznik II
załącznik II
załącznik III
załącznik III
załącznik IV
załącznik IV
- załącznik V
załącznik V
załącznik VI
- załącznik VI
załącznik VII
załącznik VII
załącznik VIII
załącznik VIIa
załącznik IX
załącznik VIII
Załącznik X
załącznik IX
załącznik XI
załącznik X
załącznik XII
załącznik XI
załącznik XIII
załącznik XII
załącznik XIV
załącznik XIII
załącznik XV
załącznik XV
- -
załącznik XVI
- załącznik XVII
(
1
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1119 z dnia 30 czerwca 2021 r. w sprawie ustanowienia ram na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmiany rozporządzeń (WE) nr 401/2009 i (UE) 2018/1999 (Europejskie prawo o klimacie) (Dz.U. L 243 z 9.7.2021, s. 1).
(
2
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 z dnia 22 października 2008 r. w sprawie statystyki energii (Dz.U. L 304 z 14.11.2008, s. 1).
(
3
) Zalecenie Komisji 2003/361/WE z dnia 6 maja 2003 r. dotyczące definicji mikroprzedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw (Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36).
(
4
) Zalecenie Komisji (UE) 2021/1749 z dnia 28 września 2021 r. w sprawie zasady „efektywność energetyczna przede wszystkim”: od zasad do praktyki – Wytyczne i przykłady dotyczące jej wdrażania w procesie podejmowania decyzji w sektorze energetycznym i w innych sektorach (Dz.U. L 350 z 4.10.2021, s. 9).
(
5
) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/81/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania niektórych zamówień na roboty budowlane, dostawy i usługi przez instytucje lub podmioty zamawiające w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa i zmieniająca dyrektywy 2004/17/WE i 2004/18/WE (Dz.U. L 216 z 20.8.2009, s. 76).
(
6
) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1780 z dnia 23 września 2019 r. ustanawiające standardowe formularze do publikacji ogłoszeń w dziedzinie zamówień publicznych i uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1986 (e-formularze) (Dz.U. L 272 z 25.10.2019, s. 7).
(
7
) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2066 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie monitorowania i raportowania w zakresie emisji gazów cieplarnianych na podstawie dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz zmieniające rozporządzenie Komisji (UE) nr 601/2012 (Dz.U. L 334 z 31.12.2018, s. 1).
(
8
) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, zmieniająca dyrektywę Rady 93/13/EWG i dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylająca dyrektywę Rady 85/577/EWG i dyrektywę 97/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 304 z 22.11.2011, s. 64).
(
9
) Dyrektywa Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.U. L 95 z 21.4.1993, s. 29).
(
10
) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego, zmieniająca dyrektywy 2002/65/WE, 2009/110/WE, 2013/36/UE i rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 oraz uchylająca dyrektywę 2007/64/WE (Dz.U. L 337 z 23.12.2015, s. 35).
(
11
) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/11/UE z dnia 21 maja 2013 r. w sprawie alternatywnych metod rozstrzygania sporów konsumenckich oraz zmiany rozporządzenia (WE) nr 2006/2004 i dyrektywy 2009/22/WE (dyrektywa w sprawie ADR w sporach konsumenckich) (Dz.U. L 165 z 18.6.2013, s. 63).
(
12
) Dyrektywa 2001/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2001 r. w sprawie oceny wpływu niektórych planów i programów na środowisko (Dz.U. L 197 z 21.7.2001, s. 30).
(
13
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. ustanawiające wymagania w zakresie akredytacji i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 339/93 (Dz.U. L 218 z 13.8.2008, s. 30).
(
14
) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/2178 z dnia 6 lipca 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 przez sprecyzowanie treści i prezentacji informacji dotyczących zrównoważonej środowiskowo działalności gospodarczej, które mają być ujawniane przez przedsiębiorstwa podlegające art. 19a lub 29a dyrektywy 2013/34/UE, oraz określenie metody spełnienia tego obowiązku ujawniania informacji (Dz.U. L 443 z 10.12.2021, s. 9).
(
15
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1).
(
*1
) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1791 z dnia 13 września 2023 r. w sprawie efektywności energetycznej oraz zmieniająca rozporządzenie (UE) 2023/955 (Dz.U. L 231 z 20.9.2023, s. 1).”.
(
16
) Decyzja Komisji 2008/952/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie określenia szczegółowych wytycznych dotyczących wykonania i stosowania przepisów załącznika II do dyrektywy 2004/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 338 z 17.12.2008, s. 55).
(
17
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/631 z dnia 17 kwietnia 2019 r. określające normy emisji CO2 dla nowych samochodów osobowych i dla nowych lekkich pojazdów użytkowych oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 443/2009 i (UE) nr 510/2011 (Dz.U. L 111 z 25.4.2019, s. 13).
(
18
) Dyrektywa Rady 2003/96/WE z dnia 27 października 2003 r. w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii elektrycznej (Dz.U. L 283 z 31.10.2003, s. 51).
(
19
) Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347 z 11.12.2006, s. 1).
(
20
) Ilość energii cieplnej potrzebnej do zaspokojenia zapotrzebowania użytkowników końcowych na ogrzewanie i chłodzenie.
(
21
) Należy wykorzystać najnowsze dostępne dane.
(
22
) Należy wykorzystać najnowsze dostępne dane.
(
23
) Wskazanie „chłodzenia wykorzystującego energię ze źródeł odnawialnych”, po ustaleniu metody obliczania ilości energii ze źródeł odnawialnych wykorzystywanej do chłodzenia oraz systemów chłodzenia zgodnie z art. 35 dyrektywy (UE) 2018/2001, powinno zostać przeprowadzone zgodnie z tą dyrektywą. Do tego czasu należy je przeprowadzać zgodnie z właściwą metodologią krajową.
(
24
) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/844 z dnia 30 maja 2018 r. zmieniająca dyrektywę 2010/31/UE w sprawie charakterystyki energetycznej budynków i dyrektywę 2012/27/UE w sprawie efektywności energetycznej (Dz.U. L 156 z 19.6.2018, s. 75).
(
25
) Analiza potencjału ekonomicznego powinna wskazać ilość energii (w GWh), którą można wygenerować rocznie w ramach każdej analizowanej technologii. Należy również wziąć pod uwagę ograniczenia i wzajemne powiązania w ramach systemu energetycznego. Podczas analizy można również korzystać z modeli zakładających eksploatację charakterystyczną dla powszechnie stosowanych rodzajów technologii lub systemów.
(
26
) W tym ocenę, o której mowa w art. 15 ust. 7 dyrektywy (UE) 2018/2001.
(
27
) W scenariuszu bazowym uwzględnia się strategie polityczne przyjęte przed końcem roku poprzedzającego rok, do końca którego należy przedstawić kompleksową ocenę. Oznacza to, że strategii politycznych przyjętych w ciągu roku poprzedzającego ostateczny termin przedstawienia kompleksowej oceny nie należy brać pod uwagę.
(
28
) Przegląd obejmuje środki i programy finansowania, które mogą zostać przyjęte w czasie przeprowadzania kompleksowej oceny, nie przesądzające kwestii oddzielnego powiadomienia o systemach wsparcia publicznego do celów oceny pomocy państwa.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.