Artykuł 7

1. O ile rozporządzenie (UE) 2022/1925 lub art. 8 niniejszego rozporządzenia nie stanowi inaczej oraz bez uszczerbku dla ust. 6 niniejszego artykułu, Komisja nie może ujawniać ani udostępniać informacji ani dokumentów, jakie zgromadziła lub otrzymała, w zakresie, w jakim zawierają tajemnice handlowe lub inne informacje poufne dotyczące dowolnej osoby fizycznej lub prawnej.

2. Zwracając się o informacje na podstawie art. 21 rozporządzenia (UE) 2022/1925 lub odbierając wyjaśnienia na podstawie art. 22 rozporządzenia (UE) 2022/1925, Komisja informuje odpowiednie osoby fizyczne lub prawne, że przekazanie jej informacji oznacza zgodę na udzielenie dostępu do tych informacji na podstawie art. 8 niniejszego rozporządzenia. W każdym przypadku przepisy art. 8 mają zastosowanie do wszelkich dokumentów przedłożonych Komisji z własnej inicjatywy na podstawie rozporządzenia (UE) 2022/1925 lub niniejszego rozporządzenia.

3. Bez uszczerbku dla ust. 2 Komisja może wymagać od osób fizycznych lub prawnych, od których pochodzą dokumenty znajdujące się w jej aktach, by wskazały dokumenty, oświadczenia lub ich części, które ich zdaniem zawierają tajemnice handlowe lub inne informacje poufne. Komisja może również wyznaczyć osobom fizycznym lub prawnym termin na wskazanie tych części decyzji Komisji, które w ich opinii zawierają tajemnice handlowe lub inne informacje poufne.

4. Komisja może wyznaczyć osobom fizycznym lub prawnym termin na:

a) uzasadnienie w określony sposób przedłożonych przez nie wniosków o poufne traktowanie poszczególnych dokumentów, oświadczeń lub ich części w związku z tajemnicami handlowymi i innymi informacjami poufnymi;

b) dostarczenie jej jawnej wersji dokumentów lub oświadczeń, w której tajemnice handlowe i inne informacje poufne zostały utajnione w drodze jasnych i zrozumiałych zmian redakcyjnych;

c) przekazanie zwięzłego, jawnego i jasnego opisu poszczególnych utajnionych informacji.

5. Jeżeli osoba fizyczna lub prawna nie zastosuje się w wyznaczonym terminie do wymogów Komisji na podstawie ust. 3 lub 4, Komisja może uznać, że dane dokumenty lub oświadczenia nie zawierają tajemnic handlowych ani innych informacji poufnych.

6. Jeśli Komisja ustali, że określone informacje, mające zdaniem osoby fizycznej lub prawnej charakter poufny, mogą zostać ujawnione, bądź dlatego że informacje te nie stanowią tajemnicy handlowej ani innych informacji poufnych, bądź dlatego że istnieje nadrzędny interes uzasadniający ich ujawnienie, Komisja informuje zainteresowaną osobę fizyczną lub prawną, że – o ile ciągu tygodnia nie otrzyma sprzeciwu – zamierza ujawnić takie informacje. Jeśli zainteresowana osoba fizyczna lub prawna wniesie sprzeciw, Komisja może przyjąć uzasadnioną decyzję, w której określi termin, po którym informacje zostaną ujawnione. Termin ten nie może być krótszy niż jeden tydzień od daty powiadomienia. O decyzji powiadamia się zainteresowaną osobę fizyczną lub prawną.

7. O ile Komisja nie wskazała inaczej, wszelkie uwagi osób trzecich dotyczące publikacji lub konsultacji na podstawie art. 8 ust. 6, art. 18 ust. 5 i 6, art. 19 ust. 2 i art. 29 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2022/1925 traktuje się jako jawne. Zainteresowane osoby trzecie zgłaszające uwagi mają prawo zwrócić się o utajnienie nazwiska autora i nadawcy lub innych danych identyfikacyjnych przed udostępnieniem uwag adresatowi wstępnych ustaleń lub innej osobie trzeciej. Komisja może podać otrzymane uwagi lub ich jawne wersje do wiadomości publicznej, pod warunkiem że wskazała taką możliwość przy okazji publikacji lub konsultacji.