Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/834 z dnia 18 kwietnia 2023 r. w sprawie nadzwyczajnych środków wspierania rynku w sektorach jaj i mięsa drobiowego we Włoszech
Treść z wersji skonsolidowanej na dzień 17 sierpnia 2023 — tekst uwzględnia późniejsze zmiany aktu. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/834
z dnia 18 kwietnia 2023 r.
w sprawie nadzwyczajnych środków wspierania rynku w sektorach jaj i mięsa drobiowego we Włoszech
Artykuł 1
Unia zapewnia częściowe finansowanie odpowiadające 50 % wydatków poniesionych przez Włochy w celu wsparcia rynku jaj i mięsa drobiowego poważnie dotkniętego wystąpieniem 294 ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5, które zostały wykryte i zgłoszone przez Włochy między dniem 23 października 2021 r. a dniem 31 grudnia 2021 r.
Artykuł 2
1. Wydatki poniesione przez Włochy kwalifikują się do częściowego finansowania przez Unię jedynie:
a) w okresie stosowania środków w zakresie zdrowia zwierząt i środków weterynaryjnych, o których mowa w przepisach Unii wymienionych w załączniku, oraz w odniesieniu do okresu ustanowionego w art. 1; oraz
b) w odniesieniu do tych gospodarstw drobiarskich, w których zastosowano środki w zakresie zdrowia zwierząt i środki weterynaryjne, i które znajdują się w obszarach, o których mowa w przepisach Unii wymienionych w załączniku („obszary objęte ograniczeniami”); oraz
c) jeśli zostały wypłacone beneficjentowi przez Włochy najpóźniej do dnia 30 września 2023 r.; oraz
d) jeżeli za okres, o którym mowa w lit. a), na zwierzę lub produkt nie przyznano żadnej rekompensaty z tytułu pomocy państwa ani ubezpieczenia i w odniesieniu do którego nie otrzymano wkładu finansowego Unii na mocy rozporządzenia (UE) 2021/690.
2. Żaden z wydatków poniesionych przez Włochy po dniu 30 września 2023 r. nie kwalifikuje się do finansowania unijnego, niezależnie od części wydatków, jaką stanowi.
Artykuł 3
1. Maksymalna kwota częściowego finansowania przez Unię wynosi 27 229 572 EUR, w następującym rozbiciu:
a) za straty w produkcji jaj wylęgowych i jaj spożywczych w obszarach objętych ograniczeniami stosuje się następujące stawki ryczałtowe:
(i) 0,133 EUR za jajo wylęgowe kury nioski objęte kodem CN 0407 11 00 , zniszczone – do maksymalnie 338 972 jaj;
(ii) 0,525 EUR za indycze jajo wylęgowe objęte kodem CN 0407 19 11 , zniszczone – do maksymalnie 560 652 jaj;
(iii) 0,108 EUR za jajo wylęgowe kury nioski objęte kodem CN 0407 11 00 , przetworzone na produkty jajeczne – do maksymalnie 3 998 046 jaj;
(iv) 0,022 EUR za jajo z chowu klatkowego objęte kodem CN 0407 21 00 , przetworzone na produkty jajeczne – do maksymalnie 9 401 020 jaj,
(v) 0,030 EUR za jajo z chowu ściółkowego objęte kodem CN 0407 21 00 , przetworzone na produkty jajeczne – do maksymalnie 3 233 520 jaj;
(vi) 0,038 EUR za jajo z chowu na wolnym wybiegu objęte kodem CN 0407 21 00 , przetworzone na produkty jajeczne – do maksymalnie 248 940 jaj;
(vii) 0,032 EUR za jajo ekologiczne objęte kodem CN 0407 21 00 , przetworzone na produkty jajeczne – do maksymalnie 2 139 060 jaj;
b) za straty związane z przedłużonymi okresami odłogowania w obszarach objętych ograniczeniami stosuje się następujące stawki ryczałtowe:
(i) 0,038 EUR za tydzień za młodą kurę objętą kodem CN 0105 11 11 – do maksymalnie 1 417 836 zwierząt;
(ii) 0,068 EUR za tydzień za kurę nioskę z chowu klatkowego objętą kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 3 445 316 zwierząt;
(iii) 0,089 EUR za tydzień za kurę nioskę z chowu ściółkowego objętą kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 4 228 925 zwierząt;
(iv) 0,051 EUR za tydzień za standardowego brojlera objętego kodem CN 0105 94 00 do maksymalnie 36 690 461 zwierząt;
(v) 0,884 EUR za tydzień za standardowego brojlera objętego kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 144 500 zwierząt;
(vi) 0,087 EUR na tydzień za kapłona objętego kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 104 124 zwierząt;
(vii) 0,136 EUR za tydzień za brojlera ekologicznego objętego kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 210 184 zwierząt;
(viii) 0,153 EUR za tydzień za kurczę rasy golden objęte kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 34 944 zwierząt;
(ix) 0,123 EUR za tydzień za samicę indyka objętą kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 5 065 698 zwierząt;
(x) 0,204 EUR za tydzień za samca indyka objętego kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 3 228 342 zwierząt;
(xi) 0,164 EUR za tydzień za samicę/samca indyka objętą/objętego kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 171 362 zwierząt;
(xii) 0,300 EUR za tydzień indyka ekologicznego objętego kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 47 780 zwierząt;
(xiii) 0,205 EUR na tydzień za kaczkę objętą kodem CN 0105 99 10 – do maksymalnie 383 592 zwierząt;
(xiv) 0,089 EUR za tydzień za perliczkę objętą kodem CN 0105 99 50 do maksymalnie 901 456 zwierząt;
c) za straty związane ze skróceniem cyklu produkcji (wczesny ubój zwierząt) w obszarach objętych ograniczeniami stosuje się następujące stawki ryczałtowe:
(i) 0,540 EUR za tydzień za kurę nioskę reprodukcyjną objętą kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 95 009 zwierząt;
(ii) 0,162 EUR za tydzień za hodowlaną kurę brojlera objętą kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 373 747 zwierząt;
(iii) 1,007 EUR za tydzień za indyka reprodukcyjnego objętego kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 40 255 zwierząt;
(iv) 0,123 EUR na tydzień za brojlera objętego kodem CN 0105 94 00 , zaszeregowanego do niższej kategorii – do maksymalnie 4 214 895 zwierząt;
(v) 0,183 EUR za tydzień za samicę indyka objętą kodem CN 0105 99 30 , zaszeregowaną do niższej kategorii – do maksymalnie 203 545 zwierząt;
(vi) 0,306 EUR za tydzień za samca indyka objętego kodem CN 0105 99 30 , zaszeregowanego do niższej kategorii – do maksymalnie 638 293 zwierząt;
d) za straty związane z przedłużonymi okresami chowu i tuczu w obszarach objętych ograniczeniami stosuje się następujące stawki ryczałtowe:
(i) 0,13 EUR za tydzień za standardową młodą kurę objętą kodem CN 0105 11 11 – do maksymalnie 584 829 zwierząt;
(ii) 0,15 EUR za tydzień za kurę z chowu na wolnym wybiegu objętą kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 31 000 zwierząt;
(iii) 0,143 EUR za tydzień za brojlera objętego kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 550 454 zwierząt;
(iv) 0,143 EUR za tydzień za wiejskie kurczę objęte kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 4 750 zwierząt;
(v) 0,102 EUR na tydzień za kapłona objętego kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 143 066 zwierząt;
(vi) 0,178 EUR za tydzień za kurczę rasy golden objęte kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 13 500 zwierząt;
(vii) 0,318 EUR za tydzień za brojlera ekologicznego objętego kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 95 942 zwierząt;
(viii) 0,331 EUR za tydzień za samicę indyka objętą kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 161 489 zwierząt;
(ix) 0,528 EUR za tydzień za samca indyka objętego kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 282 596 zwierząt;
(x) 0,497 EUR za tydzień za samicę indyka ekologicznego objętą kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 10 307 zwierząt;
(xi) 0,103 EUR na tydzień za perliczkę objętą kodem CN 0105 99 50 – do maksymalnie 16 550 zwierząt;
e) za eliminację drobiu w obszarach objętych ograniczeniami stosuje się następujące stawki ryczałtowe:
(i) 0,367 EUR za tydzień za pisklę z linii kury nioski objęte kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 241 430 zwierząt;
(ii) 0,228 EUR za pisklę z linii brojlera objęte kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 6 099 470 zwierząt;
(iii) 0,344 EUR za tydzień za pisklę z linii wiejskiego kurczęcia objęte kodem CN 0105 94 00 – do maksymalnie 79 250 zwierząt;
(iv) 0,550 EUR za pisklę samicy indyka objęte kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 982 552 zwierząt;
(v) 1,00 EUR za pisklę samca indyka objęte kodem CN 0105 99 30 – do maksymalnie 881 265 zwierząt;
f) w odniesieniu do sprzedaży zwierząt z obszarów objętych ograniczeniami po obniżonej cenie stosuje się następujące stawki:
(i) 0,076 EUR na tydzień za pisklę kury nioski objęte kodem CN 0105 11 11 , zaszeregowane do niższej kategorii – do maksymalnie 82 900 zwierząt;
(ii) 0,50 EUR za kurę nioskę rasy red objętą kodem CN 0105 94 00 , zaszeregowaną do niższej kategorii – do maksymalnie 350 zwierząt;
(iii) 0,035 EUR za kilogram (masa w relacji pełnej) brojlera objętego kodem CN 0105 94 00 , zaszeregowanego do niższej kategorii – do maksymalnie 292 880 zwierząt;
(iv) 2,50 EUR za kapłona objętego kodem CN 0105 94 00 , zaszeregowanego do niższej kategorii – do maksymalnie 300 zwierząt;
(v) 1,25 EUR za kilogram mięsa brojlera objętego kodem CN 0105 94 00 , sprzedawanego w stanie zamrożonym zamiast świeżym – do maksymalnie 3 000 kilogramów.
2. W przypadku gdy liczba jaj lub zwierząt bądź ilość mięsa kwalifikującego się do rekompensaty przekracza maksymalną liczbę jaj lub zwierząt bądź kilogramów mięsa określoną w poszczególnych pozycjach ust. 1, wydatki kwalifikujące się do częściowego finansowania przez Unię mogą zostać dostosowane dla poszczególnych pozycji, pod warunkiem że łączna kwota dostosowań wyniesie mniej niż 10 % maksymalnej kwoty wydatków częściowo finansowanych przez Unię, o których mowa w ust. 1.
Artykuł 4
Włochy przeprowadzają kontrole administracyjne i bezpośrednie zgodnie z art. 59 i 60 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 (
1
).
W szczególności Włochy sprawdzają:
a) kwalifikowalność wnioskodawcy składającego wniosek o przyznanie wsparcia;
b) w odniesieniu do każdego kwalifikującego się wnioskodawcy: kwalifikowalność, ilość i wartość faktycznie poniesionych strat w produkcji;
c) czy żaden z kwalifikujących się wnioskodawców nie otrzymał finansowania z innych źródeł w celu zrekompensowania strat, o których mowa w art. 2 niniejszego rozporządzenia.
W odniesieniu do kwalifikujących się wnioskodawców, w przypadku których kontrole administracyjne są zakończone, można wypłacić pomoc, nie czekając na przeprowadzenie wszystkich kontroli, zwłaszcza tych dotyczących wnioskodawców wybranych do kontroli na miejscu.
W przypadkach, w których kwalifikowalność wnioskodawcy nie została potwierdzona, pomoc zostaje odzyskana i stosuje się sankcje zgodnie z art. 59 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2021/2116.
Artykuł 5
Włochy przekazują Komisji rozliczenie płatności.
Artykuł 6
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Załącznik
Wykaz przepisów Unii, w których wymieniono obszary objęte ograniczeniami i okresy określone w art. 2
Części Włoch i okresy ustanowione zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/429, uzupełnionym rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, i zdefiniowane w:
— decyzji wykonawczej (UE) 2021/1872,
— decyzji wykonawczej (UE) 2021/1908,
— decyzji wykonawczej (UE) 2021/1982,
— decyzji wykonawczej (UE) 2021/2100,
— decyzji wykonawczej (UE) 2021/2186,
— decyzji wykonawczej (UE) 2021/2310.
(
1
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 (Dz.U. L 435 z 6.12.2021, s. 187).
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 02023R0834-20230817. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.