Artykuł 5

1. Wprowadzanie do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzanie do obrotu w Irlandii Północnej przesyłek towarów detalicznych, o których mowa w art. 3 lit. c) i d), podlega przepisom szczególnym dotyczącym specjalnych poziomów kontroli urzędowych i świadectwa ogólnego wyłączne w przypadku spełnionienia wszystkich następujących warunków:

a) towary detaliczne są opakowane oraz – gdy jest to wymagane zgodnie z rt.. 6 – opatrzone oznakowaniem;

b) towary detaliczne spełniają jeden z następujących warunków:

(i) pochodzą z części Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna;

(ii) pochodzą z państwa członkowskiego;

(iii) są towarami detalicznymi z zagranicy, składającymi się z wyrobów niepodlegających przepisom dotyczącym zdrowia zwierząt lub zdrowia roślin, o których mowa w art. 1 ust. 2 lit. d), e) i g) rozporządzenia (UE) 2017/625, ani przepisom dotyczącym produktów rybołówstwa ustanowionym w rozporządzeniu (WE) nr 1005/2008;

c) towary detaliczne są przeznaczone wyłącznie do wprowadzenia do obrotu w Irlandii Północnej dla konsumentów końcowych;

d) towary detaliczne są wysyłane z wymienionych w wykazie zakładów z części Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna i odbierane przez wymienione w wykazie zakłady w Irlandii Północnej;

e) towary detaliczne są przedstawiane do kontroli urzędowych w punktach kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2017/625;

f) Zjednoczone Królestwo przedstawiło pisemne gwarancje, że:

(i) skuteczne kontrole urzędowe przesyłek towarów detalicznych w punktach kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej spełniających wymogi określone w załączniku II do niniejszego rozporządzenia są przeprowadzane zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2017/625; oraz

(ii) przeprowadzane są kontrole urzędowe udokumentowane za pomocą planu kontroli oraz monitorowanie zgodne z wymogami określonymi w części 1 załącznika III do niniejszego rozporządzenia, obejmujące przemieszczanie tych towarów detalicznych z punktów kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej do wymienionych w wykazie zakładów przeznaczenia, w celu zagwarantowania, że przesyłki te są przeznaczone wyłącznie do sprzedaży detalicznej w zakładach w Irlandii Północnej i nie będą następnie przemieszczane do państwa członkowskiego;

te pisemne gwarancje stanowią zatem dla Unii rękojmię, że specjalne poziomy kontroli urzędowych i świadectwo ogólne nie zwiększają ryzyka dla zdrowia publicznego na rynku wewnętrznym oraz nie wpływają niekorzystnie na poziom ochrony konsumentów na rynku wewnętrznym ani na integralność tego rynku;

g) towarom detalicznym towarzyszy świadectwo ogólne zgodne ze wzorem określonym w akcie wykonawczym przyjętym zgodnie z art. 4 ust. 3;

h) Komisja przyjęła akt wykonawczy zgodnie z art. 4 ust. 3 i nie wprowadziła środków zgodnie z art. 4 ust. 4, z ust. 2 niniejszego artykułu ani zgodnie z art. 14.

2. Komisja monitoruje stosowanie przez Zjednoczone Królestwo warunków, o których mowa w ust. 1, dotyczących wprowadzania wspomnianych przesyłek do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa oraz wprowadzania ich do obrotu w Irlandii Północnej.

W przypadku gdy istnieją dowody, np. w formie unijnego sprawozdania z kontroli, audytu lub powiadomienia w ramach IMSOC lub OFIS, że Zjednoczone Królestwo nie wprowadza odpowiednich środków w celu zaradzenia poważnym lub powtarzającym się naruszeniom warunków, o których mowa w ust. 1 lit. a)–g) niniejszego artykułu, Komisja, po należytym poinformowaniu Zjednoczonego Królestwa i przeprowadzeniu z nim konsultacji, przyjmuje akt wykonawczy ustanawiający odpowiednie warunki i środki specjalne lub zmieniający akt wykonawczy przyjęty zgodnie z art. 4 ust. 3.

Te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 18 ust. 2 i 3.

3. Właściwe organy Zjednoczonego Królestwa mogą postanowić o niepobieraniu opłat ani należności za kontrole urzędowe towarów detalicznych, o których mowa w ust. 1.