W mocy Rozporządzenie wykonawcze · 20 lipca 2023

Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2023/1495 z dnia 20 lipca 2023 r. wykonujące rozporządzenie (UE) 2020/1998 w sprawie środków ograniczających stosowanych w sytuacji poważnych pogwałceń i naruszeń praw człowieka

Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.

Tekst urzędowy w EUR-Lex

Treść aktu

Tytuł i preambuła (motywy)

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2023/1495

z dnia 20 lipca 2023 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) 2020/1998 w sprawie środków ograniczających stosowanych w sytuacji poważnych pogwałceń i naruszeń praw człowieka

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2020/1998 z dnia 7 grudnia 2020 r. w sprawie środków ograniczających stosowanych w sytuacji poważnych pogwałceń i naruszeń praw człowieka (1), w szczególności jego art. 14 ust. 4,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 8 grudnia 2020 r. w oświadczeniu Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa wydanym w imieniu Unii Europejskiej w sprawie globalnego systemu sankcji UE za naruszenia praw człowieka Unia i jej państwa członkowskie potwierdziły swoje stanowcze zobowiązanie na rzecz propagowania i ochrony praw człowieka na świecie. Globalny system sankcji UE za naruszenia praw człowieka świadczy o tym, że Unia jest zdeterminowana, by wzmocnić swoją rolę w zaradzaniu poważnym pogwałceniom i naruszeniom praw człowieka na świecie. Jednym ze strategicznych celów Unii jest sprawienie, by wszyscy mogli skutecznie korzystać z praw człowieka. Poszanowanie godności ludzkiej, wolności, demokracji, równości, praworządności i praw człowieka to podstawowe wartości Unii oraz jej wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.

(2) Unia jest zaniepokojona ciągłym pogarszaniem się sytuacji w zakresie praw człowieka w Rosji. Nieuzasadniona i niczym niesprowokowana wojna napastnicza Rosji przeciwko Ukrainie zaostrzyła wewnętrzne represje w Rosji – drastycznie ograniczono wolność opinii i wypowiedzi oraz wolność mediów, a także wprowadzono cenzurę na temat wojny.

(3) Unia nadal zdecydowanie potępia poważne rozszerzenie restrykcyjnych przepisów i systematyczne represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i obrońców praw człowieka, a także niesłabnące represje wobec niezależnych mediów, poszczególnych dziennikarzy, członków opozycji politycznej i innych krytycznych głosów.

(4) Unia zdecydowanie potępia politycznie motywowany wyrok moskiewskiego sądu skazujący opozycjonistę, prodemokratycznego działacza i otwartego krytyka Kremla Aleksieja Nawalnego na 2,5 roku więzienia i przedłużenie tego wyroku o kolejne 9 lat.

(5) Unia zdecydowanie potępia politycznie motywowany wyrok moskiewskiego sądu skazujący opozycjonistę, prodemokratycznego działacza i otwartego krytyka Kremla Władimira Karę-Murzę na 25 lat więzienia.

(6) Unia wzywa Rosję do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich osób uwięzionych pod politycznie motywowanymi zarzutami.

(7) W związku z tym do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów podlegających środkom ograniczającym zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2020/1998 należy dodać dwanaście osób i pięć podmiotów.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) 2020/1998,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2020/1998 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 lipca 2023 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

J. BORRELL FONTELLES

(1) Dz.U. L 410 I z 7.12.2020, s. 1.

Załącznik

W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2020/1998 wprowadza się następujące zmiany:

1) do wykazu osób fizycznych zamieszczonego w sekcji A („Osoby fizyczne”) dodaje się następujące wpisy:

Imię i nazwisko (transliteracja na alfabet łaciński)

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Powody umieszczenia w wykazie

Data umieszczenia w wykazie

„45.

Oleg Anatolyevich BARANOV

Олег Анатольевич БАРАНОВ

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): naczelnik Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa; generał broni policji

Data urodzenia: 16.3.1969

Miejsce urodzenia: Poczdam, Niemcy

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty:

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa

Centrum Zwalczania Ekstremizmu;

Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa;

NTechLab;

Tevian

Oleg Baranov jest naczelnikiem Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa. W tej funkcji nadzoruje siły policyjne, śledczych, obiekty penitencjarne, Centrum Zwalczania Ekstremizmu i inne jednostki ochrony porządku publicznego w Moskwie.

Pod jego kierownictwem Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa monitorowała i arbitralnie zatrzymywała niezależnych dziennikarzy i opozycyjnych aktywistów uczestniczących w pokojowych demonstracjach poparcia dla Aleksieja Nawalnego i sprzeciwu wobec korupcji rosyjskiego rządu i wobec inwazji Rosji na Ukrainę. Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa namierzała też i zatrzymywała poborowych starających się uniknąć mobilizacji na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. W tym celu dyrekcja ta stosowała w Moskwie jako narzędzie represji system rozpoznawania twarzy.

Oleg Baranov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za arbitralne aresztowania i zatrzymania, za pogwałcenia i naruszenia wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania.

20.7.2023

46. Eduard Anatolyevich LYSENKO

Эдуард Анатольевич ЛЫСЕНКО

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): minister rządu Moskwy; naczelnik Departamentu Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa;

Data urodzenia: 22.1.1975

Miejsce urodzenia: Jarosław, rosyjska FSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby:

Natalia Sergunina

Powiązane podmioty:

Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa;

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa

Eduard Lysenko jest ministrem rządu Moskwy i naczelnikiem Departamentu Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa.

Departament ten opracowuje i stosuje w Moskwie system rozpoznawania twarzy. Dane z systemu przekazuje jednostkom ochrony porządku publicznego w Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa.

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa stosowała ten system w Moskwie jako narzędzie represji, zwłaszcza do monitorowania i arbitralnego zatrzymywania niezależnych dziennikarzy i opozycyjnych aktywistów uczestniczących w pokojowych demonstracjach poparcia dla Aleksieja Nawalnego i sprzeciwu wobec korupcji rosyjskiego rządu i wobec inwazji Rosji na Ukrainę. Dyrekcja ta stosowała ten system także do namierzania i zatrzymywania poborowych starających się uniknąć mobilizacji na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

Eduard Lysenko jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za arbitralne aresztowania i zatrzymania, za pogwałcenia i naruszenia wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania.

20.7.2023

47. Natalia Alekseevna SERGUNINA

Наталья Алексеевна СЕРГУНИНА

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): wiceprezydent w rządzie Moskwy szefowa aparatu prezydenta i rządu Moskwy

Data urodzenia: 22.8.1978

Miejsce urodzenia: Moskwa, rosyjska FSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Adres: (biurowy) Voznesensky pereulok, 22, 125009 Moscow, Russian Federation

Powiązane osoby:

Eduard Lysenko

Powiązane podmioty:

Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa;

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa

Inne informacje identyfikacyjne: tel.: +74956298447 (biuro)

Natalia Sergunina jest wiceprezydentem Moskwy. Podlega jej Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa, który opracowuje i stosuje w Moskwie system rozpoznawania twarzy. Dane z systemu departament przekazuje jednostkom ochrony porządku publicznego w Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa.

Natalia Sergunina jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za arbitralne aresztowania i zatrzymania, za pogwałcenia i naruszenia wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania.

20.7.2023

48. Dmitry Yurievich NOZHKIN

Дмитрий Юрьевич НОЖКИН

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): naczelnik więzienia IK-6 w obwodzie włodzimierskim

Data urodzenia: 3.7.1981

Adres: Suzdalskaya St., 2, 118, Vladimir, Vladimir region, Russia, 600009

Indywidualny numer podatkowy: 583520944622

Dmitry Nozhkin jest naczelnikiem kolonii karnej IK-6 w miejscowości Melekhovo w obwodzie włodzimierskim. Od wyroku z marca 2022 r. jest tam przetrzymywany rosyjski przywódca opozycyjny Aleksiej Nawalny.

Od sierpnia 2022 r. Aleksiej Nawalny został poddany kilkakrotnie izolacji w karcerze przez ponad 100 dni, co spowodowało znaczne pogorszenie stanu jego zdrowia. Metody stosowane przez kierownictwo kolonii karnej IK-6 (m.in. wykorzystywanie świateł LED o wysokiej jasności) są okrutnymi, nieludzkimi i poniżającymi karami, za które Dmitry Nozhkin odpowiada bezpośrednio jako naczelnik.

Dmitry Nozhkin jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania, pogwałcenia lub naruszenia wolności opinii i wypowiedzi.

20.7.2023

49. Yuri Alexandrovich FOMIN

Юрий Александрович

ФОМИН

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): zastępca naczelnika więzienia IK-6 w obwodzie włodzimierskim

Data urodzenia: 28.08.1986

Adres: Komsomolskaya St., 95/2, 13, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601914

Yuri Fomin jest zastępcą naczelnika kolonii karnej IK-6 w miejscowości Melekhovo w obwodzie włodzimierskim. Od wyroku z marca 2022 r. jest tam przetrzymywany rosyjski przywódca opozycyjny Aleksiej Nawalny.

Od sierpnia 2022 r. Aleksiej Nawalny został poddany kilkakrotnie izolacji w karcerze przez ponad 100 dni, co spowodowało znaczne pogorszenie jego zdrowia. Metody stosowane przez kierownictwo kolonii karnej IK-6 (m.in. wykorzystywanie świateł LED o wysokiej jasności) są okrutnymi, nieludzkimi i poniżającymi karami, za które Yuri Fomin odpowiada bezpośrednio jako zastępca naczelnika.

Yuri Fomin jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania, pogwałcenia lub naruszenia wolności opinii i wypowiedzi.

20.7.2023

50. Danila Andreevich SINYUKHIN

Данила Андреевич СИНЮХИН

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(a): zastępca naczelnika więzienia IK-6 w obwodzie włodzimierskim

Data urodzenia: 8.8.1990

Adres: Narodnaya St., 8, 91, Vladimir, Vladimir region, Russia, 600026

Danila Sinyukhin jest zastępcą naczelnika kolonii karnej IK-6 w miejscowości Melekhovo w obwodzie włodzimierskim. Od wyroku z marca 2022 r. jest tam przetrzymywany rosyjski przywódca opozycyjny Aleksiej Nawalny.

Od sierpnia 2022 r. Aleksiej Nawalny został poddany kilkakrotnie izolacji w karcerze przez ponad 100 dni, co spowodowało znaczne pogorszenie jego zdrowia. Metody stosowane przez kierownictwo kolonii karnej IK-6 (m.in. wykorzystywanie świateł LED o wysokiej jasności) są okrutnymi, nieludzkimi i poniżającymi karami, za które Danila Sinyukhin odpowiada bezpośrednio jako zastępca naczelnika.

Danila Sinyukhin jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania, pogwałcenia lub naruszenia wolności opinii i wypowiedzi.

20.7.2023

51. Anatoly Alekseevich GORSHKOV

Анатолий Алексеевич ГОРШКОВ

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): zastępca naczelnika więzienia IK-6 w obwodzie włodzimierskim

Data urodzenia: 6.5.1984

Adres: Sergey Lazo St., 4/1, 75, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601911

Anatoly Gorshkov jest zastępcą naczelnika kolonii karnej IK-6 w miejscowości Melekhovo w obwodzie włodzimierskim. Od wyroku z marca 2022 r. jest tam przetrzymywany rosyjski przywódca opozycyjny Aleksiej Nawalny.

Od sierpnia 2022 r. Aleksiej Nawalny został poddany kilkakrotnie izolacji w karcerze przez ponad 100 dni, co spowodowało znaczne pogorszenie jego zdrowia. Metody stosowane przez kierownictwo kolonii karnej IK-6 (m.in. wykorzystywanie świateł LED o wysokiej jasności) są okrutnymi, nieludzkimi i poniżającymi karami, za które Anatoly Gorshkov odpowiada bezpośrednio jako zastępca naczelnika.

Anatoly Gorshkov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania, pogwałcenia lub naruszenia wolności opinii i wypowiedzi.

20.7.2023

52. Dmitry Ivanovich MAKORIN

Дмитрий Иванович

МАКОРИН

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(a): zastępca naczelnika więzienia IK-6 w obwodzie włodzimierskim

Data urodzenia: 23.6.1984

Adres: Dachny proezd, 3, apt. 3, Melehovo, Vladimir region, Russia

Dmitry Makorin jest zastępcą naczelnika kolonii karnej IK-6 w miejscowości Melekhovo w obwodzie włodzimierskim. Od wyroku z marca 2022 r. jest tam przetrzymywany rosyjski przywódca opozycyjny Aleksiej Nawalny.

Od sierpnia 2022 r. Aleksiej Nawalny został poddany kilkakrotnie izolacji w karcerze przez ponad 100 dni, co spowodowało znaczne pogorszenie jego zdrowia. Metody stosowane przez kierownictwo kolonii karnej IK-6 (m.in. wykorzystywanie świateł LED o wysokiej jasności) są okrutnymi, nieludzkimi i poniżającymi karami, za które Dmitry Makorin odpowiada bezpośrednio jako zastępca naczelnika.

Dmitry Makorin jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania, pogwałcenia lub naruszenia wolności opinii i wypowiedzi.

20.7.2023

53. Mikhail Alekseevich NEIMOVICH

Михаил Алексеевич НEИМОВИЧ

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): porucznik w więzieniu IK-6 w obwodzie włodzimierskim

Data urodzenia: 25.11.1997

Adres: Muromskaya St., 9, 22, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601909

Mikhail Neimovich jest porucznikiem rosyjskiej Federalnej Służby Więziennej w kolonii karnej IK-6 w miejscowości Melekhovo w obwodzie włodzimierskim. Od wyroku z marca 2022 r. jest tam przetrzymywany rosyjski przywódca opozycyjny Aleksiej Nawalny.

Mikhail Neimovich jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania, pogwałcenia lub naruszenia wolności opinii i wypowiedzi.

20.7.2023

54. Alexey Ivanovich GIRICHEV

Алексей Иванович ГИРИЧЕВ

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): (były) naczelnik regionalny of the FSIN (Federalnej Służby Więziennej) w obwodzie włodzimierskim do marca 2023 r.;

obecnie wicedyrektor FSIN

Data urodzenia: 3.8.1975

Miejsce urodzenia: Kałacz, rejon kałaczewski, obwód woroneski, rosyjska FSRR (obecnie Federacja Rosyjka)

Adres: (wcześniej) Zoe Kosmodemyanskaya St., 5 Corps 1, 95, Kovrov, Vladimir Region, Russia, 601911

Indywidualny numer podatkowy: 382101379684

Alexey Girichev jest wicedyrektorem rosyjskiej Federalnej Służby Penitencjarnej (FSIN), która więzi rosyjskiego przywódcę opozycyjnego Aleksieja Nawalnego od wyroku z marca 2022 r.

Od sierpnia 2022 r. Aleksiej Nawalny został poddany kilkakrotnie izolacji w karcerze przez ponad 100 dni, co spowodowało znaczne pogorszenie jego zdrowia. Metody stosowane przez kierownictwo kolonii karnej IK-6 (m.in. wykorzystywanie świateł LED o wysokiej jasności) są okrutnymi, nieludzkimi i poniżającymi karami, za które Alexey Girichev odpowiada bezpośrednio jako wicedyrektor FSIN.

Zatem Alexey Girichev odpowiada za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania.

20.7.2023

55. Arkady Alexandrovich GOSTEV

Аркадий Александрович

ГОСТЕВ

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(-a): dyrektor FSIN (wcześniej – do 2021 r. – wiceminister spraw wewnętrznych)

Data urodzenia: 11.2.1961

Miejsce urodzenia: rejon szacki, obwód riazański, rosyjska FSRR (obecnie Federacja Rosyjka)

Adres: lobachevskogo, 92-12, Moscow, 117453

Nr paszportu: 620120675

Arkady Gostev jest dyrektorem rosyjskiej Federalnej Służby Penitencjarnej (FSIN), która więzi rosyjskiego przywódcę opozycyjnego Aleksieja Nawalnego od wyroku z marca 2022 r.

Od sierpnia 2022 r. Aleksiej Nawalny został poddany kilkakrotnie izolacji w karcerze przez ponad 100 dni, co spowodowało znaczne pogorszenie jego zdrowia. Metody stosowane przez kierownictwo kolonii karnej IK-6 (m.in. wykorzystywanie świateł LED o wysokiej jasności) są okrutnymi, nieludzkimi i poniżającymi karami, za które Arkady Gostev odpowiada bezpośrednio jako dyrektor FSIN.

Arkady Gostev jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania i zatrzymania.

20.7.2023

56. Alexander Alexandrovitch

SAMOFAL

Александр Александрович

САМОФАЛ

(pisownia rosyjska)

Stanowisko(- a): agent Federalnej Służby Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 23.8.1981

Miejsce urodzenia: Moskwa, rosyjska FSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Adres: (wcześniej) Military Unit 2568, FSB Border Service Academy, Golitsyno, Russian Federation

Alexander Samofal jest agentem Federalnej Służby Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej (FSB). Z tej racji był osobiście zaangażowany w zamach FSB na czołowego rosyjskiego opozycjonistę Władimira Karę-Murzę przy użyciu neurotoksyny. Niemal śmiertelne zatrucie poważnie odbiło się na zdrowiu Władimira Kary-Murzy, poważnie osłabiając jego długofalowy stan fizyczny.

Władimir Kara-Murza jest ważnym działaczem opozycji w Rosji. Po tym, jak oskarżył Kreml o popełnienie zbrodni wojennych w Ukrainie i publicznie potępił rosyjską agresję, wszczęto przeciwko niemu w 2022 r. politycznie motywowane postępowanie sądowe oparte na fałszywych zarzutach. W kwietniu 2023 r. skazano go na 25 lat pobytu w więzieniu o podwyższonym rygorze bezpieczeństwa / w obozie pracy. Postępowanie sądowe przeciwko niemu było wymierzone w jego aktywizm i służyło w Rosji za proces pokazowy mający stłumić głosy krytykujące rządzący reżim i sprzeciwiające się wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Alexander Samofal jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka, w tym za tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie.

20.7.2023”

2) do wykazu osób prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w sekcji B („Osoby prawne, podmioty i organy”) dodaje się następujące wpisy:

Nazwa

(transliteracja na alfabet łaciński)

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Powody umieszczenia w wykazie

Data umieszczenia w wykazie

„16.

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa

Главное Управление Внутренних дел по городу Москве

(pisownia rosyjska)

Adres: 127994, Moscow, 38 Petrovka St., Russia

Tel.: +8 (495) 694-92-29

Strona: https://77.xn--b1aew.xn--p1ai/

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa obejmuje siły policyjne, śledczych, obiekty penitencjarne, Centrum Zwalczania Ekstremizmu i inne jednostki ochrony porządku publicznego w Moskwie. Kieruje nią Oleg Baranov.

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa monitorowała i arbitralnie zatrzymywała niezależnych dziennikarzy i opozycyjnych aktywistów uczestniczących w pokojowych demonstracjach poparcia dla Aleksieja Nawalnego i sprzeciwu wobec korupcji rosyjskiego rządu i wobec inwazji Rosji na Ukrainę. Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa namierzała też i zatrzymywała poborowych starających się uniknąć mobilizacji na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. W tym celu dyrekcja ta stosowała w Moskwie jako narzędzie represji system rozpoznawania twarzy.

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za arbitralne aresztowania i zatrzymania, za pogwałcenia i naruszenia wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania.

20.7.2023

17. Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa

Департамент Информационных Технологий города Москвы

(pisownia rosyjska)

Adres: (siedziba) Russia, 123100 Moscow, 1-Y Krasnogvardeyskiy Proyezd, 21, bld 1; (faktyczny) Russia, 105064 Moscow Yakovoapostol'skiy Pereulok, 12с1

Tel.: +7 (495) 957-01-31

Faks: +7 (495) 957-75-42

E-mail: dit@mos.ru

Strona: https://www.mos.ru/dit/

Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa opracowuje i stosuje w Moskwie system rozpoznawania twarzy. Dane z systemu departament ten przekazuje jednostkom ochrony porządku publicznego w Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa.

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa stosowała ten system w Moskwie jako narzędzie represji. Wykorzystywała go do monitorowania i arbitralnego zatrzymywania niezależnych dziennikarzy i działaczy opozycyjnych uczestniczących w pokojowych demonstracjach poparcia dla Aleksieja Nawalnego i sprzeciwu wobec korupcji rosyjskiego rządu i wobec inwazji Rosji na Ukrainę. Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa stosowała ten system także do namierzania i zatrzymywania poborowych starających się uniknąć mobilizacji na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym za arbitralne aresztowania i zatrzymania, za pogwałcenia i naruszenia wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania

20.7.2023

18. Ntechlab

Нтехлаб

(pisownia rosyjska)

Adres: 127055, Russia, Moscow, Novolesnaya St., 2, prem. 1/3 (BC „Brigantina Hall”)

Tel.: +7 (499) 110-22-54

E-mail: info@ntechlab.ru

Strona: https://ntechlab.ru/

NtechLab to rosyjska firma zajmująca się technologią rozpoznawania twarzy. Współpracowała z Departamentem Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa w opracowaniu systemu rozpoznawania twarzy w Moskwie. Dane z systemu są przekazywane jednostkom ochrony porządku publicznego w Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa.

NtechLab jest zatem odpowiedzialny za zapewnianie technicznego lub materialnego wsparcia do poważnego pogwałcania praw człowieka w Rosji, w tym do arbitralnych aresztowań i zatrzymań, do pogwałcania i naruszania wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania.

20.7.2023

19. Tevian

alias Tekhnologii Videoanaliza LLC

ООО Технологии видеоанализа

(pisownia rosyjska)

Adres: (siedziba) 119634 Moscow, Skulptora Mukhina St. 7, 1st floor, II, room 2B, Russia; (biuro) 119048, Moscow, Efremova St., 10, building 2, Office 11, Russia

Tel.: +7 (917) 531-86-41

Strona: https://tevian.ai

E-mail: info@tevian.ru;

support@tevian.ai

Tevian to firma zajmująca się technologią rozpoznawania twarzy. Współpracowała z Departamentem Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa w opracowaniu systemu rozpoznawania twarzy w Moskwie. Dane z systemu są przekazywane jednostkom ochrony porządku publicznego w Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa.

Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa stosowała ten system w Moskwie jako narzędzie represji. Wykorzystywała go do monitorowania i arbitralnego zatrzymywania niezależnych dziennikarzy i opozycyjnych aktywistów uczestniczących w pokojowych demonstracjach poparcia dla Aleksieja Nawalnego i sprzeciwu wobec korupcji rosyjskiego rządu i wobec inwazji Rosji na Ukrainę. Główna Dyrekcja Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa stosowała ten system także do namierzania i zatrzymywania poborowych starających się uniknąć mobilizacji na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

Tevian jest w związku z tym odpowiedzialny za zapewnianie technicznego lub materialnego wsparcia do poważnego pogwałcania praw człowieka w Rosji, w tym do arbitralnych aresztowań i zatrzymań, do pogwałcania i naruszania wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania.

20.7.2023

20. JSC Elektronnaya Moskva

AO »Электронная Москва«

(pisownia rosyjska)

Adres:

(faktyczny) 105064, Moscow, Nizhny Susalny pereulok, building 5, building 19, floor a1, room X, room 1

(siedziba) 105064, Moscow, Nizhny Susalny lane, 5, building 19, floor a1, room X, room 1

(pocztowy) 107078, Moscow, PO Box 185

Tel.: +7 (495) 988-2270

E-mail: e-moskva@e-moskva.ru

Strona: https://www.e-moskva.ru/

Nr INN 7707314029

Elektronnaya Moskva to firma teleinformatyczna stworzona przez rząd Moskwy. Organizowała ona przetargi na dostarczenie oprogramowania do rozpoznawania twarzy, które to oprogramowanie zostało później wykorzystane podczas zakładania systemu rozpoznawania twarzy w Moskwie.

System moskiewski został opracowany i był stosowany przez Departament Technologii Informacyjnych Miasta Moskwa. Dane z systemu były przekazywane jednostkom ochrony porządku publicznego w Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Miasta Moskwa.

Elektronnaya Moskva jest zatem odpowiedzialna za zapewnianie technicznego lub materialnego wsparcia do poważnego pogwałcania praw człowieka w Rosji, w tym do arbitralnych aresztowań i zatrzymań, do pogwałcania i naruszania wolności pokojowego zgromadzania się i zrzeszania.

20.7.2023”

Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32023R1495. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.