Rozporządzenie Rady (UE) 2023/1529 z dnia 20 lipca 2023 r. w sprawie środków ograniczających w związku ze wsparciem wojskowym Iranu dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie

Załącznik III

W mocy

Wykaz osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów, o których mowa w art. 3

Osoby fizyczne

Imię i nazwisko (transliteracja na alfabet łaciński)

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny umieszczenia w wykazie

Data umieszczenia w wykazie

1. Hadi ZAHOURIAN

هادى ظهوریان

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dyrektor generalny Shakad Sanat Asmari

Miejsce urodzenia: Teheran, Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: 0055312047 (krajowy dokument tożsamości)

Powiązane podmioty: Shakad Sanat Asmari

Hadi Zahourian jest dyrektorem generalnym Shakad Sanat Asmari.

Shakad Sanat Asmari jest irańskim przedsiębiorstwem, które opracowuje i produkuje komponenty do bezzałogowych statków powietrznych Shahed.

Jako dyrektor generalny Shakad Sanat Asmari, Hadi Zahourian wspiera zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

3. Ehsan Rahat VARNOSFADRANI

احسان راحت وارنوسفدرانی

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): kierownik naukowy w Shakad Sanat Asmari

Data urodzenia: 1983

Miejsce urodzenia: Bahman, Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Shakad Sanat Asmari

Ehsan Rahat Varnosfadrani jest kierownikiem naukowym i byłym dyrektorem generalnym Shakad Sanat Asmari.

Shakad Sanat Asmari jest irańskim przedsiębiorstwem, które opracowuje i produkuje komponenty do bezzałogowych statków powietrznych Shahed.

Jako kierownik naukowy i były dyrektor generalny Shakad Sanat Asmari, Ehsan Rahat Varnosfadrani wspiera zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

4. Rahmatollah HEIDARI

alias Rehmatollah HEIDARI

رحمت الله حیدرى

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dyrektor zarządzający i członek zarządu Baharestan Kish Company z siedzibą w Iranie

Data urodzenia: 22.9.1985

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Baharestan Kish Company; Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC)

Rahmatollah Heidari jest dyrektorem zarządzającym i członkiem zarządu Baharestan Kish Company.

Baharestan Kish Company produkuje komponenty bezzałogowych statków powietrznych dla Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).

Jako dyrektor zarządzający i członek zarządu Baharestan Kish Company, Rahmatollah Heidari wspiera zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

5. Nader Khoon SIAVASH

نادر خون سیاوش

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dyrektor Organizacji Przemysłu Lotniczego i Kosmicznego (Aerospace Industries Organization – AIO)

Data urodzenia: 30.4.1963

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: 0028892753 (krajowy dokument tożsamości)

Powiązane podmioty: Organizacja Przemysłu Lotniczego i Kosmicznego (Aerospace Industries Organization – AIO); Organizacja Przemysłu Obronnego (Defence Industries Organisation – DIO); Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC)

Nader Khoon Siavash jest dyrektorem Organizacji Przemysłu Lotniczego i Kosmicznego (AIO).

AIO jest organizacją, która podlega irańskiemu Ministerstwu Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL) i działa w ramach irańskiego programu bezzałogowych statków powietrznych.

Jako dyrektor AIO, Nader Khoon Siavash wspiera zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

6. Ehsan IMANINEJAD

alias Ehsan IMANIJAD

احسان ایمانی نژاد

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dyrektor generalny Saad Sazeh Faraz Sharif

Data urodzenia: 1982

Miejsce urodzenia: Szahrivar, Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Saad Sazeh Faraz Sharif

Ehsan Imaninejad jest dyrektorem generalnym Saad Sazeh Faraz Sharif.

Saad Sazeh Faraz Sharif (inna nazwa: Daria Fanavar Borhan Sharif) jest irańskim przedsiębiorstwem, które oferuje usługi inżynierii lotniczej i kosmicznej i produkuje części bezzałogowych statków powietrznych Shahed.

Jako dyrektor generalny Saad Sazeh Faraz Sharif, Ehsan Imaninejad wspiera zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

7. Mohammad-Reza Gharaei ASHTIANI

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): zastępca szefa sztabu irańskich sił zbrojnych

Data urodzenia: 1960

Miejsce urodzenia: Teheran, Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani jest zastępcą szefa sztabu irańskich sił zbrojnych od sierpnia 2024 r.

Był ministrem obrony Islamskiej Republiki Iranu (od sierpnia 2021 r. do sierpnia 2024 r.) i był odpowiedzialny za umieszczone w unijnym wykazie Ministerstwo Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL).

MODAFL jest odpowiedzialne za planowanie, logistykę i finansowanie irańskich sił zbrojnych. Jest też jednym z kluczowych podmiotów irańskiego przemysłu obronnego obejmującym liczne konglomeraty i jednostki zależne działające w dziedzinie badań i rozwoju, konserwacji i wytwarzania sprzętu wojskowego, w tym wytwarzania bezzałogowych statków powietrznych.

MODAFL jest też zaangażowane w opracowywanie wspólnego planu produkcji bezzałogowych statków powietrznych i ich sprzedaży Rosji do wykorzystania w jej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Jako zastępca szefa sztabu irańskich sił zbrojnych Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani koordynuje i nadzoruje armię tradycyjną i Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) i jest bliskim współpracownikiem najwyższego przywódcy Iranu. Nadzór nad IRGC obejmuje siły powietrzno-kosmiczne IRGC odpowiedzialne za irański program bezzałogowych statków powietrznych. Pełni zatem funkcję nadzorczą wobec zarówno programu pocisków rakietowych, jak i programu bezzałogowych statków powietrznych. Z racji pełnienia tej funkcji, wspiera też irańską współpracę wojskową z Rosją.

Jako zastępca szefa sztabu irańskich sił zbrojnych Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani jest bezpośrednio zaangażowany w irański program bezzałogowych statków powietrznych i w irański program pocisków rakietowych oraz jest zaangażowany w przekazywanie Rosji bezzałogowych statków powietrznych w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

31.5.2024

9. Hossein Hatefi ARDAKANI

alias:

Hasan HASHEM; Hossein Hatafi ARDAKANI Hossein Hatfi ARDAKANI

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): prezes zarządu Kavan Electronics Behrad LLC; pełnomocnik ds. zamówień na rzecz IRGC

Data urodzenia: 21.09.1985

Miejsce urodzenia: Ardakan, Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: U34290111 (Iran);

4449916581 (Iran)

Powiązane podmioty: Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO); Kavan Electronics Behrad LLC

Powiązane osoby: Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI

Hossein Hatefi Ardakani jest prezesem zarządu i udziałowcem przedsiębiorstwa Kavan Electronics Behrad LLC, mającego siedzibę w Iranie i umieszczonego w unijnym wykazie.

Za pośrednictwem złożonej sieci przedsiębiorstw fasadowych i zagranicznych, w tym umieszczonego w unijnym wykazie Kavan Electronics Behrad LLC, Hossein Hatefi Ardakani wspiera wysiłki IRGC SSJO w zakresie pozyskiwania towarów niezbędnych do produkcji bezzałogowych statków powietrznych.

Jako prezes zarządu Kavan Electronics Behrad LLC jest odpowiedzialny za kierowanie zarządem przedsiębiorstwa, określanie jego celów strategicznych i nadzorowanie jego działalności, i tym samym uczestniczy w przekazywaniu Rosji irańskich bezzałogowych statków powietrznych.

Wspiera zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych. Uczestniczy też w przekazywaniu irańskich bezzałogowych statków powietrznych Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

31.5.2024

10. Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dyrektor generalny Kavan Electronics Behrad LLC

Data urodzenia: 23.09.1982

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: 4433172081 (Iran)

Powiązane podmioty: Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO); Kavan Electronics Behrad LLC

Powiązane osoby: Hossein Hatefi ARDAKANI

Mehdi Dehghani Mohammadabadi jest dyrektorem generalnym, członkiem zarządu i udziałowcem przedsiębiorstwa Kavan Electronics Behrad LLC, mającego siedzibę w Iranie i umieszczonego w unijnym wykazie.

Kavan Electronics Behrad LLC to przedsiębiorstwo uczestniczące w dostarczaniu elementów bezzałogowych statków powietrznych dla umieszczonej w unijnym wykazie Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO).

Jako dyrektor generalny Mehdi Dehghani Mohammadabadi jest odpowiedzialny za zarządzanie i kierowanie tym przedsiębiorstwem. Jako członek zarządu uczestniczy w podejmowaniu przez nie wszystkich istotnych decyzji. Uczestniczy zatem w przekazywaniu irańskich bezzałogowych statków powietrznych Rosji.

Mehdi Dehghani Mohammadabadi uczestniczy zatem w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych. Jest też zaangażowany w przekazywanie irańskich bezzałogowych statków powietrznych Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

31.5.2024

11. Ismail QAANI

alias: Esma’il QANI; Esmaeil GHA’ANI; Esmaeil GHAANI; Esmail QA’ANI; Ismail Akbar QAANI

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dowódca sił Qods IRGC

Data urodzenia: 08.08.1957

Miejsce urodzenia: Meszhed, Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Stopień: generał brygady

Numer paszportu: D9003033; D9008347

Powiązane podmioty: Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC); siły Qods IRGC

Ismail Qaani jest dowódcą będących częścią Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej i umieszczonych w unijnym wykazie sił Qods (IRGC-QF).

IRGC-QF są odpowiedzialne za zorganizowanie sieci regionalnych bojówek, które w ostatnich dekadach agresywnie rozszerzyły wojskowe wpływy Iranu w świecie arabskim.

Pod dowództwem Ismaila Qaaniego IRGC-QF ułatwiają i wspierają ataki z wykorzystaniem bezzałogowych statków powietrznych i ataki rakietowe, przekazując irańskie uzbrojenie bojówkom na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego.

Na rozkaz Ismaila Qaaniego IRGC-QF umożliwiają i wspierają m.in. ataki dronowo-rakietowe przeprowadzane przez Huti.

W związku z tym, jako przywódca IRGC-QF, Ismail Qaani uczestniczy w przekazywaniu irańskich pocisków rakietowych i bezzałogowych statków powietrznych ugrupowaniom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego.

31.5.2024

12. Afshin Khaji FARD

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): szef Iranian Aviations Industries Organization (IAIO)

Miejsce urodzenia: Abadan, Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Nr krajowego dokumentu tożsamości: 1819457850

Powiązane podmioty: Iranian Aviations Industries Organization (IAIO); Ministerstwo Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL)

Afshin Khaji Fard jest szefem Iranian Aviations Industries Organization (IAIO), przedsiębiorstwa państwowego podlegającego umieszczonemu w unijnym wykazie Ministerstwu Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL).

IAIO jest odpowiedzialna planowanie działalności irańskiego wojskowego przemysłu lotniczego i zarządzanie nim, w tym opracowywanie bezzałogowych statków powietrznych (UAV).

Jako szef IAIO Afshin Khaji Fard publicznie promował irański przemysł bezzałogowych statków powietrznych i często twierdził, że IAIO czynnie uczestniczy we wprowadzaniu innowacji w irańskich bezzałogowych statkach powietrznych.

W związku z tym wspiera on irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

31.5.2024

15. Ali JAFARABADI

علی جعفرآبادی

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): Dowódca jednostki ds. przestrzeni kosmicznej w siłach powietrzno-kosmicznych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC Aerospace Force Space Division)

Data urodzenia: 1975

Miejsce urodzenia: Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Ali Jafarabadi jest dowódcą jednostki ds. przestrzeni kosmicznej w siłach powietrzno-kosmicznych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).

Jednostka ds. przestrzeni kosmicznej w siłach powietrzno-kosmicznych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) sprawuje kontrolę operacyjną nad kilkoma irańskimi systemami pocisków rakietowych i jest zaangażowana w opracowywanie i przyszłe starty rakiet do wynoszenia satelitów o kluczowym znaczeniu dla opracowywania systemów rakiet balistycznych dalekiego zasięgu, nad którymi Iran kontynuuje prace.

Ali Jafarabadi jest zatem zaangażowany w rozwój irańskiego programu rakietowego.

14.10.2024

16. Mehdi GOGERDCHIAN

مهدی گوگردچیان

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dyrektor zarządzający przedsiębiorstwa Iran Aircraft Manufacturing Industries (HESA)

Data urodzenia: 14.8.1975

Miejsce urodzenia: Iran

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: 1286966558 (Iran)

Mehdi Gogerdchian jest dyrektorem zarządzającym umieszczonego w unijnym wykazie przedsiębiorstwa Iran Aircraft Manufacturing Industries (HESA). Przedsiębiorstwo to jest kontrolowane przez umieszczoną w unijnym wykazie organizację Iran Aviation Industries Organization (IAIO), będącą spółką zależną umieszczonego w unijnym wykazie irańskiego Ministerstwa Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL), odpowiedzialną za planowanie irańskiego wojskowego przemysłu lotniczego i zarządzenie tym sektorem.

HESA specjalizuje się w opracowywaniu i produkcji bezzałogowych statków powietrznych, zwłaszcza dronów Shahed, które są wykorzystywane przez Rosję w wojnie przeciwko Ukrainie.

Mehdi Gogerdchian uczestniczy zatem w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych (UAV).

14.10.2024

17. Seyed Hamzeh GHALANDARI

سید حمزه قلندری

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): wiceminister obrony Iranu

Data urodzenia: 16.7.1984

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: D10009455 (Iran)

Seyed Hamzeh Ghalandari jest wiceministrem obrony Iranu, zajmującym się w ministerstwie głównie sprawami międzynarodowymi.

Umieszczone w unijnym wykazie irańskie Ministerstwo Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL) jest odpowiedzialne za irański przemysł zbrojeniowy, w tym bezzałogowe statki powietrzne (UAV) i rakietowe pociski balistyczne.

W związku ze sprawowanym wysokim stanowiskiem wiceministra obrony, Seyed Hamzeh Ghalandari uczestniczy w rozwijaniu irańskich programów bezzałogowych statków powietrznych i pocisków rakietowych.

14.10.2024

18. Reza Khosravi MOGHADDAM

رضا خسروي مقدم

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): Attaché wojskowy Iranu w Rosji

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Reza Khosravi Moghaddam jest attaché wojskowym ambasady Iranu w Rosji, reprezentującym i promującym przemysł obronny swojego kraju. Odpowiada za stosunki dwustronne w tej dziedzinie.

W tej roli Moghaddam jest głównym punktem kontaktowym umieszczonego w unijnym wykazie irańskiego Ministerstwa Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL). MODAFL odpowiada za irański przemysł zbrojeniowy, w tym za opracowywanie i produkcję broni wojskowej, takiej jak bezzałogowe statki powietrzne (UAV) i rakietowe pociski balistyczne.

Pełniąc swoją funkcję, Moghaddam aktywnie promuje przemysł obronny Iranu, a w szczególności handel bronią między Iranem a Rosją, promując tym samym irański program bezzałogowych statków powietrznych i pocisków rakietowych.

Iran dostarcza Rosji bezzałogowe statki powietrzne i rakietowe pociski balistyczne, które Rosja wykorzystuje przeciwko Ukrainie.

Reza Khosravi Moghaddam jest zatem zaangażowany w irański program bezzałogowych statków powietrznych i pocisków rakietowych.

14.10.2024

19. Seid Mir Ahmad NOOSHIN

سید میراحمد نوشین

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): Dyrektor Aerospace Industries Organization (AIO)

Data urodzenia: 11.1.1966

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: G9311208

Seid Mir Ahmad Nooshin jest dyrektorem umieszczonej w unijnym wykazie Organizacji Przemysłu Lotniczego i Kosmicznego (Aerospace Industries Organization, AIO). AIO jest organizacją, która podlega umieszczonemu w unijnym wykazie irańskiemu Ministerstwu Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL) i odgrywa kluczową rolę w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych (UAV). AIO nadzoruje w Iranie produkcję pocisków rakietowych, w tym przez umieszczone w unijnym wykazie podmioty Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) i Shahid Baheri Industrial Group (SBIG).

Seid Mir Ahmad Nooshin jest zatem zaangażowany w irański program pocisków rakietowych.

14.10.2024

20. Mohammad Reza KHIABANI

محمدرضا مدرس خیابانی

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): dyrektor IRISL

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Linie Żeglugowe Islamskiej Republiki Iranu (IRISL); Marynarka Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN); Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO)

Mohammad Reza Khiabani jest dyrektorem umieszczonych w wykazie UE Linii Żeglugowych Islamskiej Republiki Iranu (IRISL), dużego irańskiego przewoźnika morskiego.

Od lat statki należące do IRISL lub powiązanych z nimi przedsiębiorstw, lub zarządzane przez IRISL lub te przedsiębiorstwa, uczestniczą w przewożeniu ładunków o charakterze wojskowym oraz innych działaniach mających na celu udzielanie pomocy Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, a także oraz grupom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego, w szczególności w odniesieniu do Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) i niektórych jego oddziałów, zwłaszcza (umieszczonej w wykazie UE) Marynarki Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN) oraz (umieszczonej w wykazie UE) Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO).

(Umieszczona w wykazie UE) Marynarka Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN) przekształca kontenerowce należące obecnie lub dawniej do grupy IRISL w lotniskowce dla dronów. IRGCN jest częścią IRGC i obejmuje eskadrę bezzałogowych statków powietrznych oraz eskadrę rakietową. IRGCN uczestniczy w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych i irańskim programie pocisków rakietowych, a także w przekazywaniu irańskich pocisków rakietowych ugrupowaniom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego.

IRGC SSJO jest jednostką badawczo-rozwojową stanowiącą część IRGC oraz opracowującą i produkującą georadary, systemy łączności, broń, wozy bojowe i sprzęt elektroniczny do prowadzenia cyberwojny. IRGC SSJO uczestniczy w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych i irańskim programie pocisków rakietowych, a także w przekazywaniu bezzałogowych statków powietrznych Rosji w celu wsparcia jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym Mohammad Reza Khiabani, zajmujący jako dyrektor IRISL główne stanowisko zarządcze, jest zaangażowany w przekazywanie Rosji irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych technologii w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, a także ugrupowaniom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego, a także jest powiązany z oddziałami IRGC, w szczególności z (umieszczoną w wykazie UE) IRGC SSJO i (umieszczoną w wykazie UE) IRGCN.

18.11.2024

21. Amir RADFAR

امیر رادفر

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): szef Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG)

Data urodzenia: 22.12.1971

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Dyrektor Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG). SBIG produkuje rakietowe pociski balistyczne z napędem na paliwo stałe i jest spółką zależną wymienionej w wykazie UE Aerospace Industries Organisation (AIO), która nadzoruje opracowywanie i produkcję irańskich rakietowych pocisków balistycznych. Amir Radfar uczestniczy zatem w irańskim programie rakietowym.

29.1.2026

22. Hossein HEMSI

Stanowisko(-a): Dyrektor generalny i udziałowiec Fanavaran Sanat Ertebatat Company

Data urodzenia: 27.10.1982

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Krajowy numer identyfikacyjny: 0532987276

Dyrektor generalny i udziałowiec Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE). FSE jest prywatnym przedsiębiorstwem dostarczającym Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO) krytyczne podzespoły elektroniczne i odporne na zakłócanie systemy naprowadzania, a tym samym jest zaangażowane w irański program bezzałogowych statków powietrznych.

W związku z tym, jako dyrektor generalny i udziałowiec spółki FSE, Hossein Hemsi jest zaangażowany w irański program bezzałogowych statków powietrznych.

29.1.2026

23. Armin Ghorsi ANBARAN

عنبران آرمین قرصی

(pisowania perska)

Stanowisko(-a): Członek zarządu i udziałowiec Fanavaran Sanat Ertebatat Company

Data urodzenia: 21.9.1983

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Krajowy numer identyfikacyjny: 0065911601

Armin Ghorsi Anbaran jest członkiem zarządu i udziałowcem Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE). FSE jest prywatnym przedsiębiorstwem dostarczającym Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO) krytyczne podzespoły elektroniczne i odporne na zakłócanie systemy naprowadzania, a tym samym jest zaangażowane w irański program bezzałogowych statków powietrznych.

W związku z tym, jako członek zarządu i udziałowiec spółki FSE, Armin Ghorsi Anbaran jest zaangażowany w irański program bezzałogowych statków powietrznych.

29.1.2026

24. Hossein BAKSHAYESH

حسین بخشایش

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): Dyrektor generalny i dyrektor zarządzający Sahara Thunder

Data urodzenia: 22.5.1964

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Krajowy numer identyfikacyjny: 1189810190

Dyrektor generalny i dyrektor zarządzający Sahara Thunder. Sahara Thunder jest irańską spółką handlową zajmującą się importem i eksportem, która działa jako firma przykrywka irańskiego Ministerstwa Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL). W ramach swojej działalności dostarcza Rosji bezzałogowe statki powietrzne, poszczególne komponenty i powiązane technologie oraz otrzymuje od Rosji płatności za dostarczanie tych towarów i usług.

Jako dyrektor generalny i dyrektor zarządzający Sahara Thunder Hossein Bakshayesh dostarcza zatem Rosji irańskie bezzałogowe statki powietrzne w celu wsparcia jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie i jest w inny sposób zaangażowany w ich dostarczanie.

29.1.2026

25. Mohammad AKBARZADEH

محمد اکبرزاده

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): zastępca dowódcy ds. politycznych w Marynarce Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN)

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Mohammad Akbarzadeh jest zastępcą dowódcy ds. politycznych w Marynarce Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN), umieszczonej w wykazie unijnym, oraz działa jako rzecznik tej formacji.

IRGCN realizuje polityki Iranu podważające wolność żeglugi w cieśninie Ormuz poprzez wprowadzenie systemu opłat za przepływ przez tę cieśninę oraz poprzez stosowanie gróźb wobec wielu statków handlowych płynących przez cieśninę Ormuz, a także nękanie i atakowanie ich. W swoich wypowiedziach Mohammad Akbarzadeh twierdzi, że Iran posiada całkowitą kontrolę nad cieśniną Ormuz oraz grozi użyciem pocisków lub dronów przeciwko statkom przepływającym przez tę cieśninę.

Wspiera on zatem i realizuje działania i polityki Iranu zagrażające wolności żeglugi na Bliskim Wschodzie.

8.6.2026

26. Hamid HOSSEINI

حمید حسینی

(pisownia perska)

Stanowisko(-a): rzecznik irańskiego związku eksporterów ropy naftowej, gazu i produktów ropopochodnych

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Hamid Hosseini jest rzecznikiem irańskiego związku eksporterów ropy naftowej, gazu i produktów ropopochodnych oraz członkiem irańskiej Izby Handlowej.

Związek ten jest stowarzyszeniem branżowym zrzeszającym przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją i wywozem ropy naftowej, gazu i produktów ropopochodnych. Rząd irański oraz Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej mają istotny udział w wywozie ropy naftowej z Iranu.

Iran wdrożył politykę wymagającą, aby przepływające przez cieśninę Ormuz statki przedkładały informacje, poddawały się ocenie oraz uiszczały opłaty na rzecz władz irańskich. Jako rzecznik irańskiego związku eksporterów ropy naftowej, gazu i produktów ropopochodnych Hamid Hosseini objaśnia i propaguje tę politykę poprzez wypowiedzi w mediach irańskich i międzynarodowych.

Wspiera on zatem i realizuje działania i polityki Iranu zagrażające wolności żeglugi na Bliskim Wschodzie.

8.6.2026

Osoby prawne, podmioty i organy

Nazwa (transliteracja na alfabet łaciński)

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny umieszczenia w wykazie

Data umieszczenia w wykazie

1. Shakad Sanat Asmari

شکاد صنعت آسمارى

(pisownia perska)

Adres: Haft-e Tir Sq, 378 Moftah Shomali St, third floor, Tehran, Iran, postal code 1588944546

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce wpisu do rejestru: Teheran, Iran

Data wpisu do rejestru: 24.10.2016

Główne miejsce działalności: Iran

Shakad Sanat Asmari jest irańskim przedsiębiorstwem, które opracowuje i produkuje komponenty do bezzałogowych statków powietrznych Shahed.

Wspiera ono zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

Nr krajowego numeru ewidencyjnego: 14006189580

Numer wpisu: 498744

Powiązane osoby: Hadi Zahourian (dyrektor generalny); Mohammad Shahab Khanian (zastępca dyrektora generalnego); Ehsan Rahat Varnosfadrani (kierownik naukowy i były dyrektor generalny)

2. Baharestan Kish Company

شرکت بهارستان کیش

(pisownia perska)

Adres nr 1: Unit 17, Fifth Floor, Yas Building, Number 116, Sheikh Fazlollah Highway, Teimuri Blvd, before Sharif University Metro Station, Tehran, Iran;

Adres nr 2: Unit 18, Fifth Floor, Yas Building, Number 116, Sheikh Fazlollah Highway, Teimuri Blvd, before Sharif University Metro Station, Tehran, Iran;

Adres nr 3: Unit 19, Fifth Floor, Yas Building, Number 116, Sheikh Fazlollah Highway, Teimuri Blvd, before Sharif University Metro Station, Tehran, 1459994450, Iran;

Adres nr 4: Nr 47, East 18th Street, Farhang Boulevard, Sa’adat Abad, Teheran 1997857976, Iran;

Adres nr 5: Unit 2, First Floor, EX35, Number 2, Exhibition Industrial Town, Kish Island 7941659854, Iran;

Miejsce wpisu do rejestru: Iran

Data wpisu do rejestru: 2002 r.

Powiązane osoby: Rahmatollah Heidari (dyrektor zarządzający i członek zarządu).

Baharestan Kish Company produkuje komponenty bezzałogowych statków powietrznych dla Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).

Przedsiębiorstwo pracowało również nad komponentami bezzałogowych statków powietrznych Shahed, które były wywożone do Rosji.

Baharestan Kish Company nadzorowało różne projekty związane z obronnością, w tym produkcję bezzałogowych statków powietrznych.

Wspiera ono zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

3. Saad Sazeh Faraz Sharif

inna nazwa:

Daria Fanavar Borhan Sharif; Sadid Sazeh Parvaz Sharif

سدید سازه پرواز شریف/داریا فن آور برهان شریف/شرکت سعد سازه فراز شریف

(pisownia perska)

Adres: Tehran Province - Tehran City - Central Sector - Tehran City - Shahrak Ansar Neighborhood - Tehran Karaj Highway - Chogan Street 9 - Plate 0 - Ground Floor

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce wpisu do rejestru: Teheran, Iran

Data wpisu do rejestru: 2017 r.

Numer wpisu: 534295

Główne miejsce prowadzenia działalności: Iran

Powiązane osoby: Ehsan Imaninejad (dyrektor generalny);

Saad Sazeh Faraz Sharif jest irańskim przedsiębiorstwem, które oferuje usługi inżynierii lotniczej i kosmicznej i produkuje części bezzałogowych statków powietrznych Shahed.

Wspiera ono zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

4. Sarmad Electronic Sepahan Company

inne nazwy:

Sarmad Electronics; Sarmad Electronic Sepahan; Sarmad Electronics Co.

سرمد الکترونیک سپاهان

(pisownia perska)

Adres: Second Floor, No 309, Alley 28, South Abou Na’im Street, Jaber Ansari Street, Isfahan, Iran

Miejsce wpisu do rejestru: Iran

Data wpisu do rejestru: 2014

Główne miejsce działalności: Iran

Sarmad Electronic Sepahan Company jest irańskim przedsiębiorstwem, które produkuje określone komponenty wykorzystywane w irańskich bezzałogowych statkach powietrznych.

Te bezzałogowe statki powietrzne są wykorzystywane przez Rosję w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Siłowniki i przepływomierze ze zdemontowanych irańskich bezzałogowych statków powietrznych znalezionych na ukraińskim polu walki zostały zidentyfikowane jako pochodzące bezpośrednio od Sarmad Electronic Sepahan Company.

Samo przedsiębiorstwo reklamuje swoją działalność w Iranie, twierdząc, że prowadzi działalność w dużych wrażliwych gałęziach przemysłu w tym kraju, w tym w sektorze bezzałogowych statków powietrznych.

Wspiera ono zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

5. Kimia Part Sivan Company (KIPAS)

inna nazwa:

Kimiar Parts Sibon

شرکت کیمیا پارت سیوان (کیپس)

(pisownia perska)

Adres: 1st Street, 6th Side Street, No. 81, Jey Industrial Park, Isfahan 8376100000, Iran;

Miejsce wpisu do rejestru: Iran

Numer wpisu: 10320661315 lub 414950, lub 47779.

Kimia Part Sivan Company (KIPAS) to przedsiębiorstwo z siedzibą w Iranie, które współpracowało z siłami Quds Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC-QF) w celu usprawnienia programu tych sił dotyczącego bezzałogowych statków powietrznych.

Pracownicy KIPAS przeprowadzili dla IRGC-QF próby lotu bezzałogowego statku powietrznego i zapewnili pomoc techniczną dla należących do IRGC-QF bezzałogowych statków powietrznych przekazywanych do Iraku w celu wykorzystania ich w operacjach IRGC-QF. KIPAS zakupił również wartościowe komponenty bezzałogowych statków powietrznych do dalszego wykorzystania przez IRGC.

Wspiera ono zatem irański program bezzałogowych statków powietrznych i uczestniczy w nim.

11.12.2023

6. Sztab główny Khatam al-Anbia (KCHG)

inna nazwa: sztab główny Khatam al-Anbiye KACHQ

(pisownia perska)

Rodzaj podmiotu: jednostka rządowa

Powiązane podmioty: Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC)

Powiązane osoby: Gholam Ali RASHID (komendant KCHG)

Sztab główny Khatam al-Anbia (KCHG) jest centralną jednostką w łańcuchu dowodzenia irańskich sił zbrojnych, podejmującą operacyjne decyzje wojskowe, a także zapewniającą koordynację między zwykłym wojskiem Iranu (Artesh) a Korpusem Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) – oba te podmioty pozyskują i rozmieszczają bezzałogowe statki powietrzne.

Zadanie KCHG polega na nadzorowaniu działań ofensywnych i defensywnych, w tym za pośrednictwem jej sztabów regionalnych i tematycznych, takich jak te znajdujące się w Zatoce Perskiej i Zatoce Omańskiej, które podlegają sztabowi głównemu. Jest też odpowiedzialna za planowanie i koordynowanie wspólnych działań wojskowych, w tym ćwiczeń.

Na czele KCHG stoi umieszczony w unijnym wykazie dowódca IRGC Gholam Ali Rashid, który czuwał nad rozmieszczaniem bezzałogowych statków powietrznych i nadzorował ich gotowość bojową w trakcie ćwiczeń i manewrów.

Znajdując się w łańcuchu dowodzenia wyżej niż IRGC i Artesh, a tym samym sprawując nadzór nad ogółem irańskich sił zbrojnych, wywiadem i wymienionymi w wykazie unijnym Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, sztab główny Khatam al-Anbiya jest centralnym elementem irańskich sił zbrojnych, a zatem uczestniczy w przekazywaniu bezzałogowych statków powietrznych Rosji – w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie – oraz grupom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego. KCHG uczestniczy ponadto w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych.

31.5.2024

7. Kavan Electronics Behrad LLC

inna nazwa: Kavan Electronics;

Kavan Electronic co. LTD;

Kavan Electronic Company;

Kavan Electronic Sadr Aria Engineering Limited Liability Company

(pisownia perska)

Adres: No. 63, Unit 4, Shahrara, Patrice Lumumba St., Abshori Sharghi St., Tehran 144593491, Iran

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce wpisu do rejestru: Iran

Data rejestracji: 13.07.2016

Numer wpisu: 495080 (Iran)

Krajowy numer identyfikacyjny 14005997725 (Iran)

Główne miejsce prowadzenia działalności: Iran

Powiązane podmioty: Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO)

Powiązane osoby:

Hossein Hatefi ARDAKANI (prezes zarządu); Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI (dyrektor generalny)

Kavan Electronics Behrad LLC to mające siedzibę w Iranie przedsiębiorstwo pozyskujące i sprzedające siłowniki i inne istotne elementy wykorzystywane do wytwarzania bezzałogowych statków powietrznych dla umieszczonej w unijnym wykazie Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO).

Prezesem zarządu przedsiębiorstwa jest umieszczony w unijnym wykazie Hossein Hatefi Ardakani, który nadzoruje międzynarodową sieć zamówień, obejmującą Bliski Wschód i Azję Wschodnią, która to sieć zaspokaja potrzeby związane z produkcją bezzałogowych statków powietrznych objętą nadzorem IRGC SSJO.

Kavan Eletronics Behrad LLC uczestniczy zatem w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych Uczestniczy też w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych i w przekazywaniu ich Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

31.5.2024

8. Marynarka Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN)

inna nazwa:

Nirooy-e Daryaei-e Sepah;

NEDSA

(pisownia perska)

Rodzaj podmiotu: jednostka rządowa

Miejsce rejestracji: Bandar Abbas, Iran

Data rejestracji: 1981

Główne miejsce prowadzenia działalności: Iran

Powiązane podmioty: Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC)

Marynarka Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN) jest częścią IRGC i obejmuje eskadrę bezzałogowych statków powietrznych oraz eskadrę rakietową.

Marynarka IRGC jest wyposażona w irańskie bezzałogowe statki powietrzne i pociski rakietowe i stosuje metody wojny asymetrycznej.

Dysponuje akademią marynarki wojennej, w której prowadzi szkolenia z ostrzału pociskami przeciwokrętowymi i z obsługi bezzałogowych statków powietrznych. Ze szkoleń w tej akademii korzystają wspierane przez Iran bojówki i jego poplecznicy.

Marynarka IRGC uczestniczy w ułatwianiu transportu irańskiego uzbrojenia, w tym irańskich bezzałogowych statków powietrznych i pocisków rakietowych. Te pociski i bezzałogowe statki powietrzne są wykorzystywane przez ugrupowania zbrojne, takie jak Huti i Hezbollah, do podważania pokoju i bezpieczeństwa na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego.

Marynarka IRGC uczestniczy zatem w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych i programie pocisków rakietowych oraz uczestniczy w przekazywaniu irańskich pocisków rakietowych ugrupowaniom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego.

31.5.2024

9. Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO)

سازمان تحقیقات و جهادخودکفایی سپاه پاسداران

(pisownia perska)

Rodzaj podmiotu: jednostka rządowa

Miejsce rejestracji: Iran

Główne miejsce prowadzenia działalności: Iran

Powiązane podmioty: Kavan Electronics Behrad LLC

Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO) to jednostka badawczo-rozwojowa, która opracowuje i produkuje georadary, systemy łączności, broń, wozy bojowe i sprzęt elektroniczny do prowadzenia cyberwojny.

Będąc częścią Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), jest zaangażowana w działania badawcze, rozwojowe i związane z udzielaniem zamówień w zakresie rozwoju irańskich bezzałogowych statków powietrznych i pocisków rakietowych.

IRGC SSJO jest zatem zaangażowana w realizację irańskich programów produkcji bezzałogowych statków powietrznych i pocisków rakietowych i w przekazywanie tych statków Rosji w celu wsparcia jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

24.6.2024

10. Saha Airlines

هواپیمایی ساها

(pisownia perska)

Adres: Ayat Saeedi St., 65 meters from Fatah, Tehran, Iran

Rodzaj podmiotu: jednostka rządowa

Miejsce rejestracji: Teheran, Iran

Saha Airlines jest irańskim państwowym przewoźnikiem lotniczym, będącym w całości własnością sił powietrznych Islamskiej Republiki Iranu. Przewoźnik ten był wielokrotnie wykorzystywany do przekazywania do Rosji wyprodukowanych w Iranie bezzałogowych statków powietrznych (UAV) i powiązanych technologii, które są wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Saha Airlines jest zatem podmiotem zaangażowanym w przekazywanie Rosji bezzałogowych statków powietrznych i powiązanych technologii produkcji irańskiej w celu wspierania prowadzonej przez nią wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

14.10.2024

11. Mahan Air

ماهان ایر

(pisownia perska)

Adres: No 21 Mahan Air Tower – Azadegan Street, Karaj Highway, Tehran, Iran

Postbox 1481655761

Miejsce wpisu do rejestru: Teheran, Iran

Mahan Air jest prywatnym irańskim przewoźnikiem lotniczym z siedzibą w Teheranie.

Przewoźnik ten był wielokrotnie wykorzystywany do przekazywania do Rosji wyprodukowanych w Iranie bezzałogowych statków powietrznych (UAV) i powiązanych technologii, które są wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Mahan Air jest zatem podmiotem zaangażowanym w przekazywanie Rosji bezzałogowych statków powietrznych i powiązanych technologii produkcji irańskiej w celu wspierania prowadzonej przez nią wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

14.10.2024

12. Iran Air

(inna nazwa: the Airline of the Islamic Republic of Iran; Homa; Iran Air Cargo; Iran Air Ground Services; Iran Air Catering)

ایران ایر

(pisownia perska)

Adres: Central Offices, Airport Boulevard, Tehran, Iran

Rodzaj podmiotu: jednostka rządowa

Miejsce wpisu do rejestru: Teheran, Iran

Iran Air jest irańskim państwowym przewoźnikiem lotniczym kontrolowanym przez irańskie Ministerstwo Infrastruktury, a zatem podlega irańskiemu przywództwu wojskowo-politycznemu.

Iran Air jest zatem podmiotem zaangażowanym w przekazywanie Rosji bezzałogowych statków powietrznych i powiązanych technologii produkcji irańskiej w celu wspierania prowadzonej przez nią wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

14.10.2024

13. Basamad Electronic Pouya Engineering Co.

(inna nazwa: Dynamic Electronic Frequency Engineering Limited Liability Company)

بسامد الکترونیک پویا

(pisownia perska)

Adres: 63, Unit 4, Shahrara, Patrice Lumumba St., Abshori Sharghi St., Tehran 144593491, Iran

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Numer wpisu: 466887

Krajowy numer identyfikacyjny: 14004684489

Powiązane osoby: Hossein Hatefi Ardakani (dyrektor generalny)

Powiązane podmioty: Kavan Electronics Behrad LLC

Basamad Electronic Pouya Engineering Co. jest irańskim przedsiębiorstwem zamówień publicznych. Jest częścią sieci zamówień publicznych, którą nadzoruje umieszczony w unijnym wykazie Hossein Hatefi Ardakani, dyrektor generalny i największy udziałowiec Basamad Electronic Pouya Engineering Co.

Hossein Hatefi Ardakani jest irańskim biznesmenem zaangażowanym, poprzez nadzorowaną przez siebie sieć zamówień publicznych, w dostawy na rzecz Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO) bezzałogowych statków powietrznych (UAV), które są następnie dostarczane Rosji w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Basamad Electronic Pouya Engineering Co. jest zatem podmiotem powiązanym z osobą fizyczną zaangażowaną w irański program bezzałogowych statków powietrznych i przekazywanie Rosji bezzałogowych statków powietrznych produkcji irańskiej w celu wspierania prowadzonej przez nią wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

14.10.2024

14. Iran Alumina Company (IAC)

(inna nazwa: I.A.C.; Iran Alumina Co.)

آلومینای ایران شرکت

(pisownia perska)

Adres 1: 100, Somayyeh St., Tehran, Iran (head office)

Adres 2: Kilometer 7 turnpike Sankhast, Jajarm, North Khorasan, Iran (factory)

Główne miejsce prowadzenia działalności: Prowincja Khorasan (Chorasan), Iran

Iran Alumina Company (IAC) jest jedynym irańskim producentem tlenku glinu (Al2O3) lub sproszkowanego tlenku glinu, który jest wykorzystywany do produkcji paliw stałych wykorzystywanych do napędu rakiet i pocisków rakietowych. Przy produkcji paliwa rakietowego ze sproszkowanych metali przedsiębiorstwo to działa na zlecenie Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC). IAC jest spółką zależną państwowej spółki holdingowej w sektorze górnictwa i metalurgii, Iranian Mines and Mining Industries Development and Renovation Organisation (IMIDRO), kontrolowanej przez irańskie Ministerstwo Przemysłu i Górnictwa.

Iran Alumina Company (IAC) jest zatem podmiotem zaangażowanym w irański program rakietowy.

14.10.2024

15. Shahid Haj Ali Movahed Research Center

(inna nazwa: Shahid Movahed Industry; Shahid Mohaved Industries; SHIG Department 7500)

مرکز تحقیقات شهید حاج علی

موحد

(pisownia perska)

Adres: c/o SHIG, Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595-159, Tehran, Iran

Główne miejsce prowadzenia działalności: Prowincja Teheran, Iran

Shahid Haj Ali Movahed Research Center jest spółką zależną umieszczonej w unijnym wykazie Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), grupy przemysłowej, która podlega kontrolowanej przez państwo, umieszczonej w unijnym wykazie Organizacji Przemysłu Lotniczego i Kosmicznego (Aerospace Industries Organisation , AIO), która wspiera irański program pocisków balistycznych na paliwo ciekłe.

Spółka ta uczestniczy w badaniach, próbach i produkcji irańskich pocisków rakietowych. Jest bezpośrednio zaangażowana w opracowywanie pocisków, także w kontekście współpracy między Iranem a KRLD, od której otrzymał specjalistyczne wsparcie na rzecz opracowywania pocisków rakietowych dalekiego zasięgu.

Shahid Haj Ali Movahed Research Center jest zatem podmiotem zaangażowanym w irański program rakietowy.

14.10.2024

16. Teyf Tadbir Engineering Company

(inna nazwa: Teyf Tadbir Arya Engineering Company; Teif Tadbir Arya; Teyf Tadbir Aria)

شرکت مهندسی تیف تدبیر

(pisownia perska)

Adres: Unit 10, No. 1, End of Bahar, Kardan Street, Patrice Street, Tehran 144596443, Iran

Numer wpisu: 427320 (Iran)

Powiązane osoby: Hossein Hatefi Ardakani (dyrektor generalny)

Powiązane podmioty: Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO)

Teyf Tadbir Engineering Company jest irańskim przedsiębiorstwem zamówień publicznych. Jego dyrektorem generalnym jest umieszczony w unijnym wykazie Hossein Hatefi Ardakani, irański biznesmen, który nadzoruje międzynarodową sieć zamówień części składowych do bezzałogowych statków powietrznych (UAV). Ardakani działa za pośrednictwem swoich przedsiębiorstw z siedzibą w Teheranie, w tym Teyf Tadbir Engineering Company oraz umieszczonego w unijnym wykazie Kavan Electronics LLC.

Poprzez swoją sieć zamówień Hossein Hatefi Ardakani jest zaangażowany w dostarczanie komponentów bezzałogowych statków powietrznych dla Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO). Komponenty te są wykorzystywane w irańskich bezzałogowych statkach powietrznych z serii Shahed, które Iran dostarcza Rosji w celu wspierania rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Teyf Tadbir Engineering Company jest zatem podmiotem powiązanym z osobami fizycznymi i prawnymi zaangażowanymi w irański program bezzałogowych statków powietrznych i dostarczanie Rosji bezzałogowych statków powietrznych produkcji irańskiej w celu wspierania prowadzonej przez nią wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

14.10.2024

17. MG Flot LLC

Adres: Apartment 1, ul Lenina, Akhty, 18D, 368730, Russia

Rodzaj podmiotu: przedsiębiorstwo żeglugowe

Numer wpisu do rejestru: IMO 6016988

MG Flot LLC to rosyjskie przedsiębiorstwo żeglugowe, którego jednostki pływające uczestniczą w przewożeniu do Rosji irańskich towarów o charakterze wojskowym, w tym komponentów bezzałogowych statków powietrznych.

Jednostki pływające należące do MG Flot LLC, w tym statek towarowy Rasul Gamzatov (IMO: 8861058; MMSI: 273157300), transportują przez Morze Kaspijskie wyprodukowane w Iranie broń i amunicję, w tym komponenty bezzałogowych statków powietrznych, aby uzupełnić zapasy rosyjskich oddziałów walczących w Ukrainie.

MG Flot LLC jest zatem zaangażowane w przekazywanie irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych z nimi technologii lub komponentów Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

18.11.2024

18. VTS Broker LLC

Adres: Office 19, ul Dzerzhinskogo, 72B, Astrakhan, 414015, Russia

Rodzaj podmiotu: przedsiębiorstwo żeglugowe

Numer wpisu do rejestru: IMO 5122966

VTS Broker LLC to rosyjskie przedsiębiorstwo żeglugowe, którego jednostki pływające uczestniczą w przewożeniu do Rosji irańskich towarów o charakterze wojskowym, w tym komponentów bezzałogowych statków powietrznych.

Jednostki pływające należące do VTS Broker LLC, w tym statek towarowy Musa Jalil (IMO: 8846814; MMSI: 273353660), transportują przez Morze Kaspijskie wyprodukowane w Iranie broń i amunicję, w tym komponenty bezzałogowych statków powietrznych, aby uzupełnić zapasy rosyjskich oddziałów walczących w Ukrainie.

VTS Broker LLC jest zatem zaangażowane w przekazywanie irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych z nimi technologii lub komponentów Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

18.11.2024

19. Arapax LLC

Adres: Apartment 6, ul Savushkina, 2, Astrakhan, 414056, Russia

Rodzaj podmiotu: przedsiębiorstwo żeglugowe

Numer wpisu do rejestru: IMO 6189893

Arapax LLC to rosyjskie przedsiębiorstwo żeglugowe, którego jednostki pływające uczestniczą w przewożeniu do Rosji irańskich towarów o charakterze wojskowym, w tym komponentów bezzałogowych statków powietrznych.

Jednostki pływające należące do Arapax LLC, w tym statek towarowy Begey (IMO: 8943210; MMSI: 273421560), transportują przez Morze Kaspijskie wyprodukowane w Iranie broń i amunicję, w tym komponenty bezzałogowych statków powietrznych, aby uzupełnić zapasy rosyjskich oddziałów walczących w Ukrainie.

Arapax LLC jest zatem zaangażowane w przekazywanie irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych z nimi technologii lub komponentów Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

18.11.2024

20. Islamic Republic of Iran Shipping Lines (Linie Żeglugowe Islamskiej Republiki Iranu) (IRISL)

گروه کشتیرانی جمهوری اسلامی ایران

(pisownia perska)

Miejsce rejestracji: Iran

Powiązane osoby: Mohammad Reza Khiabani (dyrektor)

Powiązane podmioty: Marynarka Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN); Organizacja Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO)

IRISL są dużym irańskim przewoźnikiem morskim.

Od lat statki należące do IRISL lub powiązanych z nimi przedsiębiorstw, lub zarządzane przez IRISL lub te przedsiębiorstwa, uczestniczą w przewożeniu ładunków o charakterze wojskowym oraz innych działaniach mających na celu udzielanie pomocy Rosji w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, a także grupom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego, w szczególności w odniesieniu do Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) i niektórych jego oddziałów, zwłaszcza (umieszczonej w wykazie UE) Marynarki Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN) oraz (umieszczonej w wykazie UE) Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO).

IRISL są zatem zaangażowane w przekazywanie Rosji irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych technologii w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, oraz ugrupowaniom zbrojnym i uzbrojonym podmiotom podważającym pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego, a także są powiązane z oddziałami IRGC, w szczególności z (umieszczoną w wykazie UE) IRGC SSJO i (umieszczoną w wykazie UE) IRGCN.

18.11.2024

21. Sahara Thunder

inne nazwy: Tondar Sahara Co.

Tondar Sahra Private Limited Company

Desert Thunder Company

شرکت تندر صحرا

(pisownia perska)

Adres: No. 2, Moghadas Alley, Ghasir St., Beheshti St. Tehran, Iran

Adres: Fifth Floor, No. 2, Shahid Hassan Moghadam Alley, Shahid Ahmad Ghsir Str. Argentine, Saei St. Tehran, Iran

Miejsce rejestracji: Iran

Numer w rejestrze gospodarczym: 94186

Nr krajowego numeru identyfikacyjnego: 10101382714

Numer izby handlowej: 131454

Strona internetowa: www.saharathunder.com

Sahara Thunder jest irańską spółką handlową zajmującą się importem i eksportem, która działa jako firma przykrywka irańskiego Ministerstwa Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL). W ramach swojej działalności dostarcza Rosji bezzałogowe statki powietrzne, poszczególne komponenty i powiązane technologie oraz otrzymuje od Rosji płatności za dostawę tych towarów i usług.

Spółka Sahara Thunder jest zatem zaangażowana w przekazywanie Rosji irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych z nimi technologii lub komponentów w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

29.1.2026

22. Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE)

شرکت فن آوران صنعت ارتباطات

(pisownia perska)

Adres: Yousef Abad Neighbourhood, Kordestan Express Way, Seyyed Sohrab Akhlaqi street 37, Tehran, Iran

Rodzaj podmiotu: przedsiębiorstwo prywatne

Nr krajowego numeru identyfikacyjnego: 10102884046

Numer przedsiębiorstwa: 247799

Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE) jest prywatnym przedsiębiorstwem dostarczającym Organizacji Dżihadu na rzecz Badań i Samowystarczalności Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC SSJO) krytyczne podzespoły elektroniczne i odporne na zakłócanie systemy naprowadzania. Jest również członkiem Irańskiego Stowarzyszenia Przemysłu Lotniczego i Kosmicznego (IASIA), które zamawia w imieniu IRGC komponenty do produkcji bezzałogowych statków powietrznych.

FSE uczestniczy zatem w irańskim programie bezzałogowych statków powietrznych.

29.1.2026

23. Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co.

پیشگامان تجارت رفیع نوین

(pisownia perska)

Adres: Tehran Leyzan Hossein Abad Javanshir Street, Corner of Ordibehesht St., No. 10, Postal Code: 166993356, Iran

Rodzaj podmiotu: Prywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Iran

Data rejestracji: 10.12.2007

Numer wpisu: 311045

Nr krajowego numeru identyfikacyjnego: 10103503385

Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co. jest prywatnym przedsiębiorstwem powiązanym z podmiotami zaangażowanymi w irański program rakietowy. Pozyskało od zagranicznych dostawców na potrzeby irańskiego programu rakietowego znaczne ilości nadchloranu amonu, kluczowego materiału napędowego do pocisków rakietowych z napędem na paliwo stałe. Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co. jest zatem zaangażowane w irański program rakietowy.

29.1.2026

24. Arsang Safe Trading Co.

شزکت ایمن تجارت ارسنگ

(pisownia perska)

Adres: 901, Negin Saii Tower, Vali-asr St., 14338 Tehran, 901, Negin Saii Tower, vali-asr st., 14338, Iran

Miejsce rejestracji: Iran

Data rejestracji: 3.3.2014

Numer wpisu: 450913

Arsang Safe Trading Co. odgrywa zasadniczą rolę we wspieraniu nabywania przez Rosję od Iranu rakiet balistycznych bliskiego zasięgu i bezzałogowych statków powietrznych poprzez współpracę z Sahara Thunder. Sekcja ds. Dostaw, Badań i Przemysłu irańskiego Ministerstwa Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL) nadzoruje te umowy wojskowe, odgrywając wiodącą rolę w irańskich wojskowych działaniach badawczo-rozwojowych.

Sahara Thunder zawarła z przedsiębiorstwami z siedzibą w Indiach umowy czarterowe dotyczące statku CHEM, który od 2022 r. jest wykorzystywany do wielu przewozów bezzałogowych statków powietrznych. Przedsiębiorstwo Arsang Safe Trading Co. świadczyło usługi zarządzania statkami w odniesieniu do tych przewozów, zapewniając sprawne przekazywanie bezzałogowych statków powietrznych.

Jako spółka zależna MODAFL Sahara Thunder ma kluczowy udział w projektowaniu, rozwoju, produkcji i sprzedaży bezzałogowych statków powietrznych wykorzystywanych przez Rosję w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Arsang Safe Trading Co. jest powiązane z Sahara Thunder, jest zatem zaangażowane w przekazywanie Rosji irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych z nimi technologii lub komponentów w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

29.1.2026

25. Asia Marine Crown Agency

inne nazwy: Asia Marine Crown Shipping Agency

Asia Marine Crown Shipping Agency Services Company

Taj Daryaye Asia

شرکت تاج دریای آسیا

(pisownia perska)

Adres: Unit. 7, 1st Floor, BLDG No. 21, Kar Va Tejarat Av., Vanak St., Vanak Sq, Tehran, Iran

Miejsce rejestracji: Iran

Data rejestracji: 9.1.2019

Numer wpisu: 10977

Numer identyfikacyjny: 14008069775

Asia Marine Crown Agency jest firmą przykrywką irańskiego Ministerstwa Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL). Firma ta pełniła funkcję agenta portowego w Bandar-e Abbas w Iranie, ułatwiając kilka wysyłek części bezzałogowych statków powietrznych i towarów podwójnego zastosowania dla projektów spółki Sahara Thunder, w ramach których dostarczano te statki do Rosji. Sahara Thunder, inna firma przykrywka MODAFL, nadzoruje działalność handlową Iranu związaną z projektowaniem, rozwojem, produkcją i sprzedażą bezzałogowych statków powietrznych, z których wiele jest przekazywanych Rosji do wykorzystania w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Asia Marine Crown Agency jest zaangażowane w przekazywanie Rosji irańskich bezzałogowych statków powietrznych lub pocisków rakietowych lub powiązanych z nimi technologii lub komponentów w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

29.1.2026

26. Khojir Missile Development and Production

inna nazwa: Khojir Missile Production Complex

Miejsce: Teheran Province, Iran

Miejsce rejestracji: Iran

Khojir Missile Development and Production jest liderem irańskiego programu rakietowego, który na dużą skalę zwiększa swoje zdolności produkcyjne. W ostatnich latach znacznie rozszerzono zdolności produkcyjne tego przedsiębiorstwa, aby zbudować broń dla Rosji i tzw. „osi oporu”. Zwiększenie to jest skutkiem porozumienia z października 2022 r., zgodnie z którym Iran zgodził się dostarczać Rosji pociski rakietowe na potrzeby wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Od czasu rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Iran wysłał do Rosji potężne pociski balistyczne ziemia-ziemia, w tym rakiety balistyczne bliskiego zasięgu Fath-360. Obiekty Khojir są wykorzystywane do produkcji różnych rodzajów pocisków i zarządza nim Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) oraz Ministerstwo Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL). Obiekty te są wykorzystywane do rozwoju i produkcji zaawansowanych systemów uzbrojenia, w tym pocisków balistycznych z napędem na paliwo stałe.

Khojir Missile Development and Production jest zatem zaangażowane w przekazywanie Rosji irańskich pocisków rakietowych lub powiązanych z nimi technologii lub komponentów w celu wspierania jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie

29.1.2026

27. Dowództwo Marynarki Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN) na prowincję Hormozgan

Miejsce rejestracji: Iran

Dowództwo Marynarki Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGCN) na prowincję Hormozgan jest oddziałem IRGCN umieszczonej w wykazie unijnym. IRGCN objęła kontrolę nad cieśniną Ormuz i wprowadziła w niej system kontroli polegający na tym, że od statków wymaga się przedstawienia dokumentacji identyfikacyjnej oraz dokumentacji dotyczącej frachtu i portu docelowego pośrednikom, którzy następnie przekazują te informacje dowództwu na prowincję Hormozgan. Na podstawie tych informacji dowództwo na prowincję Hormozgan sprawdza statki i ustala, które z nich mogą przepłynąć przez cieśninę Ormuz, w niektórych przypadkach pod warunkiem uiszczenia opłat.

Zatem dowództwo IRGCN na prowincję Hormozgan wspiera działania i polityki Iranu podważające wolność żeglugi na Bliskim Wschodzie.

8.6.2026

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.