Rozporządzenie Komisji (UE) 2023/1545 z dnia 26 lipca 2023 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 w odniesieniu do oznakowania alergenów zapachowych w produktach kosmetycznych
Załącznik
W mocyW załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 wprowadza się następujące zmiany:
1) pozycje 45, 46, 70, 73, 86, 88, 109, 114, 122, 124, 131, 133, 154, 157, 175, 196 i 324 otrzymują brzmienie:
Numer porządkowy
Określenie substancji
Ograniczenia
Warunki i ostrzeżenia na opakowaniach
Nazwa chemiczna/INN
Nazwa w słowniku wspólnych nazw składników
Nr CAS
Nr WE
Rodzaj produktu, części ciała
Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia
Inne
a
b
c
d
e
f
g
h
i
„45
Alkohol benzylowy(6)
(*2)
Benzyl Alcohol
100-51-6
202-859-9
Do celów innych niż zahamowanie rozwoju drobnoustrojów w produkcie. Cel musi wynikać z prezentacji produktu.
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
46
6-metylokumaryna (*2)
6-Methyl Coumarin
92-48-8
202-158-8
Produkty do jamy ustnej
0,003 %
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
70
3,7-dimetylo-2,6-oktadienal
Citral
5392-40-5
226-394-6
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Citral« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie niespłukiwanym.
(E)-3,7-dimetylookta-2,6-dienal (*1)
Geranial
141-27-5
205-476-5
(Z)-3,7-dimetylookta-2,6-dienal (*1)
Neral
106-26-3
203-379-2
73
2-metoksy-4-(1-propenylo)fenol
Isoeugenol
97-54-1
202-590-7
a) Produkty do jamy ustnej
b) Inne produkty
b) 0,02 %
a), b):
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
(E)-2-metoksy-4-(prop-1-enylo)fenol;
(trans-Izoeugenol)
5932-68-3
227-678-2
(Z)-2-metoksy-4-(prop-1-enylo)fenol;
(cis-Izoeugenol)
5912-86-7
227-633-7
86
Cytronellol/(±)-
3,7-dimetylookt-6-en-1-ol
Citronellol
106-22-9/
26489-01-0
203-375-0/
247-737-6
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
(3R)-3,7-dimetylookt-6-en-1-ol
1117-61-9
214-250-5
(3S)-3,7-dimetylookt-6-en-1-ol
7540-51-4
231-415-7
88
1-metylo-4-prop-1-en-2-ylo-cykloheksen; dl-limonen (racemiczny); Dipenten (*1)
Limonene
138-86-3/
7705-14-8
205-341-0/
231-732-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa w przypadku każdej substancji musi być poniżej 20 mmoli/l(15)
(R)-p-menta-1,8-dien; (d-limonen)
5989-27-5
227-813-5
(S)-p-menta-1,8-dien; (l-limonen) (*1)
5989-54-8
227-815-6
109
Olejek i ekstrakt z liści i gałązek sosny górskiej Pinus mugo
(*2)
Pinus Mugo Leaf Oil; Pinus Mugo Twig Leaf Extract; Pinus Mugo Twig Oil
90082-72-7
290-163-6
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Pinus Mugo« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa musi być poniżej 10 mmoli/l(15)
114
Olejek i ekstrakt z liści i gałązek sosny karłowej Pinus pumila
(*2)
Pinus Pumila Needle Extract;
Pinus Pumila Twig Leaf Extract;
Pinus Pumila Twig Leaf Oil
97676-05-6
307-681-6
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Pinus Pumila« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa musi być poniżej 10 mmoli/l(15)
122
Olejek i ekstrakt z Cedrus atlantica
(*2)
Cedrus Atlantica Bark Extract;
Cedrus Atlantica Bark Oil;
Cedrus Atlantica Bark Water;
Cedrus Atlantica Leaf Extract;
Cedrus Atlantica Wood Extract;
Cedrus Atlantica Wood Oil
92201-55-3/
8023-85-6
295-985-9/
- Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Cedrus Atlantica Oil/Extract« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa musi być poniżej 10 mmoli/l(15)
124
Terpentyna balsamiczna (Pinus spp.); olejek terpentynowy i olejek rektyfikowany; terpentyna, destylat z parą wodną (Pinus spp.) (*2)
Turpentine
9005-90-7;
8006-64-2;
8052-14-0
232-688-5;
232-350-7;
- Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa w przypadku każdej substancji musi być poniżej 10 mmoli/l(15)
131
p-menta-1,3-dien (*2)
Alpha-Terpinene
99-86-5
202-795-1
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa musi być poniżej 10 mmoli/l(15)
133
p-menta-1,4(8)-dien (*2)
Terpinolene
586-62-9
209-578-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa musi być poniżej 10 mmoli/l(15)
154
Myroxylon balsamum var. pereirae; ekstrakty i destylaty; balsam peruwiański, olejek, absolut i bezwodny (Balsam Oil Peru) (*2)
Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract;
Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil;
Myroxylon Pereirae Resin Extract;
Myroxylon Pereirae Resin
8007-00-9
232-352-8
0,4 %
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Myroxylon Pereirae Oil/Extract« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
157
1-(2,6,6-trimetylo-2-cykloheksen-1-ylo)-2-buten-1-on(16)
(*2)
Alpha-Damascone;
cis-Rose ketone 1
43052-87-5/
23726-94-5
-/
245-845-8
a) Produkty do jamy ustnej
b) Inne produkty
b) 0,02 %
a), b):
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Rose Ketones« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
trans-Rose ketone 1
24720-09-0
246-430-4
1-(2,6,6-trimetylocykloheksa-1,3-dien-1-ylo)-2-buten-1-on(16)
(*2)
Rose ketone 4 (Damascone)
23696-85-7
245-833-2
1-(2,6,6-trimetylo-3-cykloheksen-1-ylo)-2-buten-1-on(16)
(*2)
Rose ketone 3 (delta-Damascone)
57378-68-4
260-709-8
trans-Rose ketone 3
71048-82-3
275-156-8
(Z)-1-(2,6,6-trimetylo-1-cykloheksen-1-ylo)-2-buten-1-on(16)
(*2)
cis-Rose ketone 2
(cis-beta-Damascone)
23726-92-3
245-843-7
(E)-1-(2,6,6-trimetylo-1-cykloheksen-1-ylo)-2-buten-1-on(16)
(*2)
trans-Rose ketone 2
(trans-beta-Damascone)
23726-91-2
245-842-1
175
3-propylideno-1(3H)-izobenzofuranon;
3-propylidenoftalid (*2)
3-Propylidenephthalide
17369-59-4
241-402-8
a) Produkty do jamy ustnej
b) Inne produkty
b) 0,01 %
a) Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
196
Absolut werbenowy (*2)
(*3)
Lippia citriodora absolute
8024-12-2/
85116-63-8
- 285-515-0
0,2 %
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
324
2-hydroksybenzoesan metylu (*2)
Methyl Salicylate
119-36-8
204-317-7
a) niespłukiwane produkty do skóry (z wyjątkiem produktów do makijażu twarzy, emulsji do ciała w aerozolu, dezodorantu w aerozolu i substancji zapachowych na bazie wodno-alkoholowej) oraz niespłukiwane produkty do włosów (z wyjątkiem produktów do rozpylania/w aerozolu)
a) 0,06 %
Nie stosować w preparatach dla dzieci poniżej 6 lat, z wyjątkiem k) »pasta do zębów«.
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
b) produkty do makijażu twarzy (z wyjątkiem produktów do warg, makijażu oczu i środków do zmywania makijażu)
b) 0,05 %
c) produkty do makijażu oczu i środki do zmywania makijażu
c) 0,002 %
d) niespłukiwane produkty do włosów (do rozpylania/w aerozolu)
d) 0,009 %
e) dezodorant do rozpylania/w aerozolu
e) 0,003 %
f) emulsja do ciała do rozpylania/w aerozolu
f) 0,04 %
g) spłukiwane produkty do pielęgnacji skóry (z wyjątkiem produktów do mycia rąk) i spłukiwane produkty do włosów
g) 0,06 %
h) produkty do mycia rąk
h) 0,6 %
i) substancje zapachowe na bazie wodno-alkoholowej
i) 0,6 %
j) produkty do warg
j) 0,03 %
k) pasta do zębów
k) 2,52 %
l) produkt do płukania jamy ustnej przeznaczony dla dzieci w wieku 6–10 lat
l) 0,1 %
m) produkt do płukania jamy ustnej przeznaczony dla dzieci powyżej 10. roku życia i dorosłych
m) 0,6 %
n) aerozol do higieny jamy ustnej
n) 0,65 %
2) skreśla się pozycje 125, 126, 158, 160–163, 165, 167 i 168;
3) dodaje się pozycje w brzmieniu:
Numer porządkowy
Określenie substancji
Ograniczenia
Warunki i ostrzeżenia na opakowaniach
Nazwa chemiczna/INN
Nazwa w słowniku wspólnych nazw składników
Nr CAS
Nr WE
Rodzaj produktu, części ciała
Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia
Inne
a
b
c
d
e
f
g
h
i
„327
[3R-(3α,3aβ,7β,8aα)]-1-(2,3,4,7,8,8a-heksahydro-3,6,8,8-tetrametylo-1H-3a,7-metanoazulen-5-ylo)etan-1-on (*4)
Acetyl Cedrene
32388-55-9
251-020-3
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
328
2-hydroksybenzoesan pentylu (*4)
Amyl Salicylate
2050-08-0
218-080-2
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
329
1-metoksy-4-(1E)-1-propen-1-ylobenzen (transanetol) (*4)
Anethole
104-46-1/ 4180-23-8
203-205-5/ 224-052-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
330
Benzaldehyd (*4)
Benzaldehyde
100-52-7
202-860-4
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
331
Bornan-2-on; 1,7,7-trimetylobicyklo[2.2.1]-2-heptanon (*4)
Camphor
76-22-2/ 21368-68-3/ 464-49-3/ 464-48-2
200-945-0/ 244-350-4/ 207-355-2/ 207-354-7
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
332
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetylo-8-metylenobicyklo[7.2.0]undec-4-en (*4)
Beta-Caryophyllene
87-44-5
201-746-1
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
333
2-metylo-5-(prop-1-en-2-ylo)cykloheks-2-en-1-on; (5R)-2-metylo-5-prop-1-en-2-ylcykloheks-2-en-1-on; (5S)-2-metylo-5-prop-1-en-2-ylcykloheks-2-en-1-on (*4)
Carvone
99-49-0 / 6485-40-1/ 2244-16-8
202-759-5/ 229-352-5/ 218-827-2
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
334
Octan 2-metylo-1-fenylo-2-propylu; octan dimetylobenzylokarbinylu (*4)
Dimethyl Phenethyl Acetate
151-05-3
205-781-3
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
335
Oksacykloheptadekan-2-on (*4)
Hexadecanolactone
109-29-5
203-662-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
336
1,3,4,6,7,8-heksahydro-4,6,6,7,8,8-heksametylocyklopenta-γ-2-benzopiran (*4)
Hexamethylindanopyran
1222-05-5
214-946-9
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
337
Octan 3,7-dimetylo-1,6-oktadien-3-ylu (*4)
Linalyl Acetate
115-95-7
204-116-4
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
338
Mentol;
dl-mentol;
l-mentol;
d-mentol (*4)
Menthol
89-78-1 / 1490-04-6 / 2216-51-5 / 15356-60-2
201-939-0/ 216-074-4/ 218-690-9/ 239-387-8
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
339
3-metylo-5-(2,2,3-trimetylo-3-cyklopentenylo)pent-4-en-2-ol (*4)
Trimethylcyclopentenyl Methylisopentenol
67801-20-1
267-140-4
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
340
Aldehyd o-hydroksybenzylowy (*4)
Salicylaldehyde
90-02-8
201-961-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
341
5-(2,3-dimetylotricyklo[2.2.1.02,6]-hept-3-ylo)-2-metylopent-2-en-1-ol (alfa-santalol);
(1S-(1a,2a(Z),4a))-2-metylo-5-(2-metylo-3-metylenobicyklo[2.2.1]hept-2-ylo)-2-penten-1-ol
(beta-santalol) (*4)
Santalol
11031-45-1/
115-71-9/
77-42-9
234-262-4/
204-102-8/
201-027-2
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
342
[1R-(1alfa)]-alfa-etenylodekahydro-2-hydroksy-a,2,5,5,8a-pentametylo-1-naftalenopropanol (*4)
Sclareol
515-03-7
208-194-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
343
2-(4-metylocykloheks-3-en-1-ylo)propan-2-ol; p-ment-1-en-8-ol (alfa-terpineol); 1-metylo-4-(1-metylowinylo)cykloheksan-1-ol (beta-terpineol); 1-metylo-4-(1-metyloetylideno)cykloheksan-1-ol(gamma-terpineol) (*4)
Terpineol
8000-41-7/
98-55-5/
138-87-4/
586-81-2
232-268-1/
202-680-6/
205-342-6/
209-584-3
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
344
1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahydro-2,3,8,8-tetrametylo-2-naftylo)etan-1-on; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahydro-2,3,5,5-tetrametylo-2-naftylo)etan-1-on; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-oktahydro-2,3,8,8-tetrametylo-2-naftylo)etan-1-on; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-oktahydro-2,3,8,8-tetrametylo-2-naftylo)etan-1-on (*4)
Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes
54464-57-2/
54464-59-4/
68155-66-8/
68155-67-9/
259-174-3/ 259-175-9/ 268-978-3/ 268-979-9/
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
345
3-(2,2-dimetylo-3-hydroksypropylo)toluen (*4)
Trimethylbenzenepropanol
103694-68-4
403-140-4
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
346
Aldehyd 4-hydroksy-3-metoksybenzoesowy (*4)
Vanillin
121-33-5
204-465-2
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
347
Olejek i ekstrakt z kwiatów Cananga odorata; olejek i ekstrakt z kwiatów Ylang-ylang (*4)
Cananga Odorata Flower Extract; Cananga Odorata Flower Oil
83863-30-3/
8006-81-3/ 68606-83-7/
93686-30-7
281-092-1/ -/
-/
297-681-1
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Cananga Odorata Oil/Extract« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
348
Olejek z liści Cinnamomum cassia
(*4)
Cinnamomum Cassia Leaf Oil
8007-80-5/
84961-46-6
-/
284-635-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
349
Olejek z kory Cinnamomum zeylanicum
(*4)
Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil
8015-91-6/
84649-98-9
-/
283-479-0
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
350
Olejek z kwiatów Citrus aurantium amara i dulcis
(*4)
Citrus Aurantium Amara Flower Oil
72968-50-4
277-143-2
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Citrus Aurantium Flower Oil« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil
8028-48-6/ 8016-38-4
232-433-8/
- 351
Olejek ze skórki Citrus aurantium amara i dulcis
(*4)
Citrus Aurantium Amara Peel Oil
68916-04-1/ 72968-50-4
-/
277-143-2
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Citrus Aurantium Peel Oil« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil;
Citrus Sinensis Peel Oil
97766-30-8/ 8028-48-6/
8008-57-9
307-891-8/
232-433-8/
- 352
Olejek z Citrus aurantium bergamia (olejek bergamotowy) (*4)
Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil
8007-75-8
89957-91-5
68648-33-9/
8007-75-8/
85049-52-1
616-915-9
289-612-9
-/
616-915-9/
- Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
353
Olejek z Citrus limon
(*4)
Citrus Limon Peel Oil
84929-31-7/
8008-56-8
284-515-8/
- Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
354
Olejki z Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus
(*4)
Cymbopogon Schoenanthus Oil
8007-02-1/ 89998-16-3
-/
289-754-1
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Lemongrass Oil« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Cymbopogon Flexuosus Oil
91844-92-7
295-161-9
Cymbopogon Citratus Leaf Oil
8007-02-1/
91844-92-7
295-161-9/ 295-161-9
355
Olejek z Eucalyptus globulus
(*4)
Eucalyptus Globulus Leaf Oil;
97926-40-4/8000-48-4/
308-257-3/
616-775-9/
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Eucalyptus Globulus Oil« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Eucalyptus Globulus Leaf/Twig Oil
8000-48-4
616-775-9
356
Olejek z Eugenia caryophyllus
(*4)
Eugenia Caryophyllus Leaf Oil
8000-34-8 / 8015-97-2/ 84961-50-2
616-772-2/ -/
284-638-7
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Eugenia Caryophyllus Oil« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Eugenia Caryophyllus Flower Oil
84961-50-2
284-638-7
Eugenia Caryophyllus Stem oil
84961-50-2
284-638-7
Eugenia Caryophyllus Bud oil
84961-50-2
284-638-7
357
Olejek i ekstrakt z Jasminum grandiflorum/officinale
(*4)
Jasminum Grandiflorum Flower Extract;
Jasminum Officinale Oil;
Jasminum Officinale Flower Extract
84776-64-7/
90045-94-6/ 8022-96-6/ 8024-43-9
90045-94-6
283-993-5/
289-960-1/ -/
- 289-960-1
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Jasmine Oil/Extract« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
358
Olejek z Juniperus virginiana
(*4)
Juniperus Virginiana Oil; Juniperus Virginiana Wood Oil
8000-27-9 / 85085-41-2
-/
285-370-3
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Juniperus Virginiana Oil« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
359
Olejek z Laurus nobilis
(*4)
(*6)
Laurus Nobilis Leaf Oil
8002-41-3/
8007-48-5/
84603-73-6
-/
-/
283-272-5
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
360
Olejek/ekstrakt z Lavandula hybrida;
Lavandula Hybrida Oil;
Lavandula Hybrida Extract;
Lavandula Hybrida Flower Extract;
91722-69-9/
8022-15-9/
93455-96-0/
93455-97-1/
92623-76-2
294-470-6/
-/
-/
-/
296-408-3
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Lavandula Oil/Extract« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Olejek/ekstrakt z Lavandula intermedia;
Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Extract; Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Oil; Lavandula Intermedia Oil
84776-65-8/
8000-28-0/
90063-37-9
283-994-0/
-/
289-995-2
Olejek/ekstrakt z Lavandula angustifolia
(*4)
Lavandula Angustifolia Oil; Lavandula Angustifolia Flower/Leaf/Stem Extract
84776-65-8/
8000-28-0/
90063-37-9
283-994-0/
-/
289-995-2
361
Olejek z Mentha piperita
(*4)
Mentha Piperita Oil
8006-90-4/
84082-70-2
-/
282-015-4
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
362
Olejek z Mentha spicata (olejek z mięty zielonej) (*4)
Mentha Viridis Leaf Oil
8008-79-5/
84696-51-5
616-927-4/
283-656-2
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
363
Ekstrakt z Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta
(*4)
Narcissus Poeticus Extract
90064-26-9/
68917-12-4
290-087-3/
- Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Narcissus Extract« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Narcissus Pseudonarcissus Flower Extract
90064-27-0
290-088-9
Narcissus Jonquilla Extract
Narcissus Tazetta Extract
90064-25-8
290-086-8
364
Olejek z Pelargonium graveolens
(*4)
Pelargonium Graveolens Flower Oil
90082-51-2/
8000-46-2
290-140-0/ -
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
365
Olejek z Pogostemon cablin
(*4)
Pogostemon Cablin Oil
8014-09-3/ 84238-39-1
-/
282-493-4
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
366
Olejek/ekstrakt z kwiatów Rosa damascena;
Rosa Damascena Flower Oil; Rosa Damascena Flower Extract
8007-01-0/
90106-38-0/
-/
290-260-3
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona jako »Rose Flower Oil/Extract« w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Olejek/ekstrakt z kwiatów Rosa alba;
Rosa Alba Flower Oil; Rosa Alba Flower Extract
93334-48-6
297-122-1
Olejek z kwiatów Rosa canina;
Rosa Canina Flower Oil
84696-47-9
283-652-0
Olejek/ekstrakt z kwiatów Rosa centifolia;
Rosa Centifolia Flower Oil; Rosa Centifolia Flower Extract
84604-12-6
283-289-8
Olejek z kwiatów Rosa gallica;
Rosa Gallica Flower Oil
84604-13-7
283-290-3
Olejek z kwiatów Rosa moschata;
Rosa Moschata Flower Oil
- -
Olejek z kwiatów Rosa rugosa
(*4)
Rosa Rugosa Flower Oil
92347-25-6
296-213-3
367
Olejek z Santalum album
(*4)
Santalum Album Oil
8006-87-9/
84787-70-2
-/
284-111-1
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
368
2-metoksy-4-(2-propenylo)-fenol, octan (*4)
Eugenyl Acetate
93-28-7
202-235-6
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
369
1-octan (2E)-3,7-dimetylo-2,6-oktadien-1-olu (*4)
Geranyl Acetate
105-87-3
203-341-5
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
370
Octan 2-metoksy-4-prop-1-enylofenylu (*4)
Isoeugenyl Acetate
93-29-8
202-236-1
Obecność substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy jej stężenie przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
371
2,6,6-trimetylobicyklo[3.1.1]hept-2-en (alfa-pinen);
6,6-dimetylo-2-metylobicyklo[3.1.1]heptan (beta-pinen) (*4)
(*5)
Pinene
80-56-8/
7785-70-8/
127-91-3/
18172-67-3
201-291-9/
232-087-8/
204-872-5/ 242-060-2
Obecność jednej lub kilku z tych substancji musi być uwzględniona w wykazie składników, określonym w art. 19 ust. 1 lit. g), gdy stężenie jednej lub kilku z nich przekracza:
— 0,001 % w produkcie niespłukiwanym
— 0,01 % w produkcie spłukiwanym.
Liczba nadtlenkowa musi być poniżej 10 mmoli/l(15)
(*1) Produkty kosmetyczne zawierające tę substancję, które nie spełniają wymogów określonych w ograniczeniach, można wprowadzać do obrotu w Unii do dnia 31 lipca 2026 r. i udostępniać na rynku unijnym do dnia 31 lipca 2028 r.
(*2) Produkty kosmetyczne zawierające tę substancję, które nie spełniają wymogów określonych w ograniczeniach, można wprowadzać do obrotu w Unii – pod warunkiem że spełniają one wymogi określone w ograniczeniach obowiązujących w dniu 15 sierpnia 2023 r. – do dnia 31 lipca 2026 r. i udostępniać na rynku unijnym do dnia 31 lipca 2028 r.
(*3) W odniesieniu do stosowania jako eteryczne olejki werbenowe (Lippia citriodora Kunth.) i pochodne zob. załącznik II pozycja nr 450.”;
(*4) Produkty kosmetyczne zawierające tę substancję, które nie spełniają wymogów określonych w ograniczeniach, można wprowadzać do obrotu w Unii do dnia 31 lipca 2026 r. i udostępniać na rynku unijnym do dnia 31 lipca 2028 r.
(*5) Ponieważ substancja ta jest monoterpenem, podlega ona ograniczeniu w zakresie liczby nadtlenkowej określonemu w pozycji 130.
(*6) W odniesieniu do stosowania »Oleju z nasion wawrzynu szlachetnego (Laurus nobilis L.)«, zob. załącznik II, nr 359.”.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.