Załącznik IX

Poniższe tabele zawierają zharmonizowane wartości referencyjne sprawności dla rozdzielonej produkcji energii elektrycznej i ciepła oparte na wartości opałowej i standardowych warunkach atmosferycznych ISO (temperatura otoczenia 15 °C, ciśnienie 1,013 bara, wilgotność względna 60 %).

Tabela 1

Referencyjne współczynniki sprawności produkcji energii elektrycznej

Kategoria

Rodzaj paliwa

Rok zbudowania

Przed 2012 r.

2012–2015

Od 2016 r.

Paliwa stałe

S1

Węgiel kamienny, w tym antracyt, węgiel bitumiczny, węgiel subbitumiczny, koks, półkoks, koks PET

44,2

44,2

44,2

S2

Węgiel brunatny, brykiety z węgla brunatnego, olej łupkowy

41,8

41,8

41,8

S3

Torf, brykiety z torfu

39,0

39,0

39,0

S4

Sucha biomasa, w tym biomasa drzewna i inne rodzaje biomasy stałej, w tym granulat drzewny i brykiety drzewne, suszone wióry drewniane, czyste i suche odpady drzewne, łupiny orzechów oraz pestki oliwek i inne pestki

33,0

33,0

37,0

S5

Inna biomasa stała, w tym wszystkie rodzaje biomasy drzewnej nieujęte w kategorii S4 oraz ług czarny i melasa

25,0

25,0

30,0

S6

Odpady komunalne i przemysłowe (nieodnawialne) i odpady odnawialne/ulegające biodegradacji

25,0

25,0

25,0

Paliwa ciekłe

L7

Ciężki olej opałowy, olej napędowy, inne produkty naftowe

44,2

44,2

44,2

L8

Biopaliwa ciekłe, w tym biometanol, bioetanol, biobutanol, biodiesel i inne biopaliwa ciekłe

44,2

44,2

44,2

L9

Odpady płynne, w tym odpady ulegające biodegradacji i odpady nieodnawialne (w tym łój, tłuszcz i młóto)

25,0

25,0

29,0

Paliwa gazowe

G10

Gaz ziemny, LPG, LNG i biometan

52,5

52,5

53,0

G11

Gazy rafineryjne, wodór i gaz syntezowy

44,2

44,2

44,2

G12

Biogaz uzyskany w wyniku fermentacji beztlenowej, fermentacji odpadów na składowiskach i oczyszczania ścieków

42,0

42,0

42,0

G13

Gaz koksowniczy, gaz wielkopiecowy, gaz kopalniany i inne gazy odzyskiwane (z wyjątkiem gazu rafineryjnego)

35,0

35,0

35,0

Inne

O14

Ciepło odpadowe (w tym gazy spalinowe z procesów o wysokiej temperaturze, produkt egzotermicznych reakcji chemicznych)

30,0

Tabela 2

Referencyjne współczynniki sprawności produkcji ciepła

Kategoria

Rodzaj paliwa

Rok zbudowania

Przed 2016 r.

Od 2016 r.

Gorąca woda

Para wodna (1)

Bezpośrednie wykorzystanie ciepła spalin (2)

Gorąca woda

Para wodna (1)

Bezpośrednie wykorzystanie ciepła spalin (2)

Paliwa stałe

S1

Węgiel kamienny, w tym antracyt, węgiel bitumiczny, węgiel subbitumiczny, koks, półkoks, koks PET

88

83

80

88

83

80

S2

Węgiel brunatny, brykiety z węgla brunatnego, olej łupkowy

86

81

78

86

81

78

S3

Torf, brykiety z torfu

86

81

78

86

81

78

S4

Sucha biomasa, w tym biomasa drzewna i inne rodzaje biomasy stałej, w tym granulat drzewny i brykiety drzewne, suszone wióry drewniane, czyste i suche odpady drzewne, łupiny orzechów oraz pestki oliwek i inne pestki

86

81

78

86

81

78

S5

Inna biomasa stała, w tym wszystkie rodzaje biomasy drzewnej nieujęte w kategorii S4 oraz ług czarny i melasa

80

75

72

80

75

72

S6

Odpady komunalne i przemysłowe (nieodnawialne) i odpady odnawialne/ulegające biodegradacji

80

75

72

80

75

72

Paliwa ciekłe

L7

Ciężki olej opałowy, olej napędowy, inne produkty naftowe

89

84

81

85

80

77

L8

Biopaliwa ciekłe, w tym biometanol, bioetanol, biobutanol, biodiesel i inne biopaliwa ciekłe

89

84

81

85

80

77

L9

Odpady płynne, w tym odpady ulegające biodegradacji i odpady nieodnawialne (w tym łój, tłuszcz i młóto)

80

75

72

75

70

67

Paliwa gazowe

G10

Gaz ziemny, LPG, LNG i biometan

90

85

82

92

87

84

G11

Gazy rafineryjne, wodór i gaz syntezowy

89

84

81

90

85

82

G12

Biogaz uzyskany w wyniku fermentacji beztlenowej, fermentacji odpadów na składowiskach i oczyszczania ścieków

70

65

62

80

75

72

G13

Gaz koksowniczy, gaz wielkopiecowy, gaz kopalniany i inne gazy odzyskiwane (z wyjątkiem gazu rafineryjnego)

80

75

72

80

75

72

Inne

O14

Ciepło odpadowe (w tym gazy spalinowe z procesów o wysokiej temperaturze, produkt egzotermicznych reakcji chemicznych)

— —

— 92

87

— (1)

Jeżeli w obliczeniach sprawności cieplnej CHP (kogeneracji) w odniesieniu do instalacji na parę wodną nie został uwzględniony odzysk skroplin, wartości sprawności dla pary wodnej podane w tabeli powyżej zwiększa się o 5 punktów procentowych.

(2) Wartości dla bezpośredniego wykorzystania ciepła spalin stosuje się, jeżeli temperatura wynosi 250 °C lub więcej.

(

1

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).

(

2

) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/2446 z dnia 28 lipca 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 w odniesieniu do szczegółowych zasad dotyczących niektórych przepisów unijnego kodeksu celnego (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 1).

(

3

) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1184 z dnia 10 lutego 2023 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 przez ustanowienie unijnej metodyki określającej szczegółowe zasady produkcji odnawialnych ciekłych i gazowych paliw transportowych pochodzenia niebiologicznego (Dz.U. L 157 z 20.6.2023, s. 11).

(

4

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1009 z dnia 5 czerwca 2019 r. ustanawiające przepisy dotyczące udostępniania na rynku produktów nawozowych UE, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 i (WE) nr 1107/2009 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 (Dz.U. L 170 z 25.6.2019, s. 1).

(

5

) Międzyrządowy Zespół ONZ ds. Zmian Klimatu (IPCC): Wytyczne IPCC dotyczące krajowych wykazów gazów cieplarnianych.