Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2395 z dnia 2 października 2023 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/2059 w odniesieniu do włączenia niektórych towarów niepochodzących od zwierząt do wykazu towarów z zagranicy
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2395
z dnia 2 października 2023 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/2059 w odniesieniu do włączenia niektórych towarów niepochodzących od zwierząt do wykazu towarów z zagranicy
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 z dnia 14 czerwca 2023 r. w sprawie przepisów szczególnych dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa niektórych przesyłek towarów detalicznych, roślin przeznaczonych do sadzenia, sadzeniaków ziemniaka, maszyn i niektórych pojazdów wykorzystywanych do celów rolniczych lub leśnych, a także przemieszczania o charakterze niehandlowym niektórych zwierząt domowych do Irlandii Północnej (1), w szczególności jego art. 9 ust. 4 lit. a),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W rozporządzeniu (UE) 2023/1231 ustanowiono przepisy szczególne dotyczące między innymi wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek niektórych towarów detalicznych przeznaczonych do wprowadzenia do obrotu w Irlandii Północnej dla konsumenta końcowego, w tym przepisy szczególne dotyczące przesyłek towarów detalicznych z zagranicy.
(2) W szczególności art. 9 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/1231 stanowi, że towary detaliczne z zagranicy, będące towarami pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego lub produktami złożonymi podlegającymi przepisom dotyczącym zdrowia zwierząt i zdrowia roślin, o których mowa w art. 1 ust. 2 lit. d), e) i g) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 (2) („towary z zagranicy”) mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej zgodnie z art. 4 rozporządzenia (UE) 2023/1231, wyłącznie jeżeli Zjednoczone Królestwo przedstawi pisemne dowody, że warunki przywozu i wymogi w zakresie kontroli urzędowych przewidziane w rozporządzeniach Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 (3), (UE) 2016/429 (4) i (UE) 2016/2031 (5), w rozporządzeniu (UE) 2017/625 oraz w aktach Komisji przyjętych na podstawie tych rozporządzeń mają zastosowanie do towarów z zagranicy na mocy prawa krajowego Zjednoczonego Królestwa, a Zjednoczone Królestwo skutecznie wprowadziło w życie warunki przywozu i wymogi dotyczące kontroli urzędowych.
(3) W załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) (EU) 2023/2059 (6) ustanowiono wykaz towarów z zagranicy, który obecnie zawiera wykaz towarów pochodzenia zwierzęcego.
(4) Pismami z dnia 4 i 7 września oraz 1 października 2023 r. Zjednoczone Królestwo przedstawiło pisemne dowody na to, że warunki przywozu i wymogi w zakresie kontroli urzędowych określone w rozporządzeniu (UE) 2016/2031 i dotyczące niektórych towarów niepochodzących od zwierząt z niektórych państw trzecich, które to towary są pochodzenia roślinnego („towary niepochodzące od zwierząt”), mają zastosowanie na mocy jego prawa krajowego, a Zjednoczone Królestwo skutecznie wprowadziło w życie te warunki przywozu i wymogi w zakresie kontroli urzędowych dotyczące towarów niepochodzących od zwierząt.
(5) Należy zatem zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/2059 w celu dodania kategorii towarów niepochodzących od zwierząt do wykazu towarów z zagranicy określonego w załączniku do tego rozporządzenia wykonawczego.
(6) Ze względu na pewność prawa oraz aby uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu, zmiany, które mają zostać wprowadzone niniejszym rozporządzeniem do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2059, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym.
(7) Ponieważ Zjednoczone Królestwo przedstawia pisemne dowody dotyczące przepisów dotyczących zdrowia roślin, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/1231, od dnia 1 października 2023 r. w odniesieniu do towarów niepochodzących od zwierząt, oraz aby uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu, niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie z mocą wsteczną od dnia 1 października 2023 r.
(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2059 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2023 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 2 października 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 165 z 29.6.2023, s. 103.
(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1).
(4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1).
(5) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE (Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4).
(6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2059 z dnia 26 września 2023 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do wykazu niektórych towarów z zagranicy, które mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej jako towary detaliczne z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej (Dz.U. L 238 z 27.9.2023, s. 103).
Załącznik
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2059 do wykazu towarów z zagranicy dodaje się następującą kategorię towarów:
„Towary niepochodzące od zwierząt
1
Pomidory, świeże lub schłodzone
0702 00 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin (*1)
Wszystkie państwa trzecie
2
Cebula inna niż dymka, świeża lub schłodzona
0703 10 19
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
3
Szalotka, świeża lub schłodzona
0703 10 90
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
4
Czosnek, świeży lub schłodzony
0703 20 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
5
Kalafiory i brokuły głowiaste, świeże lub schłodzone
0704 10 10
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
6
Groch, świeży lub schłodzony
0708 10 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
7
Fasola, świeża lub schłodzona
0708 20 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
8
Szparagi, świeże lub schłodzone
0709 20 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
9
Papryka (świeża lub schłodzona, z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta), z wyłączeniem papryki z rodzaju Capsicum do produkcji pieprzu tureckiego lub barwników oleożywicznych Capsicum, oraz papryka do przemysłowej produkcji olejków eterycznych lub żywicznych
0709 60 10
0709 60 99
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
10
Dynie i tykwy, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem cukinii
0709 93 90
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
11
Kukurydza cukrowa, świeża lub schłodzona
0709 99 60
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
12
Ziemniaki słodkie, świeże, całe, przeznaczone do spożycia przez ludzi
0714 20 10
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
13
Awokado, świeże lub suszone
0804 40 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
14
Świeże winogrona stołowe
0806 10 10
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
15
Arbuzy świeże
0807 11 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
16
Melony, świeże, inne niż arbuzy
0807 19 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
17
Jabłka, świeże (z wyjątkiem jabłek na cydr, luzem, od dnia 16 września do dnia 15 grudnia)
0808 10 80
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
18
Gruszki, świeże (inne niż gruszki na perry, luzem, od 1 sierpnia do 31 grudnia)
0808 30 90
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
19
Truskawki, świeże
0810 10 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
20
Maliny, świeże
0810 20 10
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
21
Jeżyny, morwy i owoce mieszańców malin z jeżynami, świeże
0810 20 90
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
22
Owoce z gatunku Vaccinium myrtillus, świeże
Borówki i żurawiny, świeże
0810 40 30
0810 40 50
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
23
Imbir, nierozgniatany ani niemielony
0910 11 00
Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin
Wszystkie państwa trzecie
(*1) https://www.ippc.int/en/core-activities/governance/convention-text/.”.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32023R2395. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.