Załącznik I

Techniczne kryteria kwalifikacji służące określeniu warunków, na jakich działalność gospodarcza kwalifikuje się jako wnosząca istotny wkład w zrównoważone wykorzystanie i ochronę zasobów wodnych i morskich, oraz określeniu, czy ta działalność gospodarcza nie wyrządza poważnych szkód względem żadnego z pozostałych celów środowiskowych

Spis treści

1. Przetwórstwo przemysłowe

1.1.

Produkcja, instalacja i związane z tym usługi dotyczące technologii kontroli wycieków umożliwiające ograniczenie wycieków i zapobieganie im w systemach zaopatrzenia w wodę

2. Dostawa wody, gospodarowanie ściekami i odpadami oraz remediacja

2.1.

Dostawa wody

2.2.

Oczyszczanie ścieków komunalnych

2.3.

Zrównoważone miejskie systemy odwadniania

3. Zarządzanie ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi

3.1.

Rozwiązania oparte na zasobach przyrody dotyczące zapobiegania ryzyku powodzi i suszy oraz ochrony przed tym ryzykiem

4. Informacja i komunikacja

4.1.

Dostarczanie rozwiązań IT/OT opartych na danych na potrzeby ograniczenia wycieków

1. Przetwórstwo przemysłowe

1.1.

Produkcja, instalacja i związane z tym usługi dotyczące technologii kontroli wycieków umożliwiające ograniczenie wycieków i zapobieganie im w systemach zaopatrzenia w wodę

Opis działalności

Działalność gospodarcza polega na produkcji, instalacji lub świadczeniu związanych z tym usług dotyczących technologii kontroli wycieków umożliwiających ograniczenie wycieków i zapobieganie im w systemach zaopatrzenia w wodę.

Rodzaje działalności gospodarczej należące do tej kategorii mogą być powiązane z szeregiem kodów NACE, w szczególności E36 i F42.99, zgodnie ze statystyczną klasyfikacją działalności gospodarczej ustanowioną rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006.

Działalność gospodarcza należąca do tej kategorii stanowi działalność wspomagającą zgodnie z art. 12 ust. 1 lit. e) rozporządzenia (UE) 2020/852, jeżeli spełnia techniczne kryteria kwalifikacji określone w niniejszej sekcji.

Techniczne kryteria kwalifikacji

Istotny wkład w zrównoważone wykorzystanie i ochronę zasobów wodnych i morskich

1. Działalność polega na produkcji, instalacji lub świadczeniu usług konserwacji, naprawy lub usług fachowych dotyczących technologii kontroli wycieków w nowych lub istniejących systemach zaopatrzenia w wodę, mających na celu kontrolowanie ciśnienia w strefach opomiarowania DMA (ang. district metered area) systemu zaopatrzenia w wodę do poziomu minimalnego ciśnienia. Technologie kontroli wycieków obejmują w szczególności zawory kontroli ciśnienia, przetworniki ciśnienia, przepływomierze i urządzenia komunikacyjne oraz specjalistyczne roboty budowlane, w tym studzienki do konserwacji zaworów kontroli ciśnienia.

2. Zidentyfikowano i uwzględniono ryzyko degradacji środowiska związane z utrzymaniem jakości wody i unikaniem deficytu wody w celu osiągnięcia dobrego stanu wody i dobrego potencjału ekologicznego, jak określono w art. 2 pkt 22 i 23 rozporządzenia (UE) 2020/852, zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE (1) i zgodnie z planem zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód, opracowanym zgodnie z tą dyrektywą w odniesieniu do potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.

W przypadku gdy przeprowadza się ocenę oddziaływania na środowisko zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/92/UE (2) i jeżeli ocena ta obejmuje ocenę wpływu na wodę zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE, nie jest wymagana dodatkowa ocena wpływu na stan wód, pod warunkiem że zidentyfikowane ryzyka zostały uwzględnione.

Zasada „nie czyń poważnych szkód”

(1) Łagodzenie zmian klimatu

Nie dotyczy

(2) Adaptacja do zmian klimatu

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku A do niniejszego załącznika.

(4) Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym

W ramach tej działalności ocenia się dostępność i, w miarę możliwości, stosuje się techniki wspierające:

a) ponowne używanie i wykorzystywanie w wytwarzanych produktach surowców wtórnych i ponownie użytych komponentów;

b) projektowanie zapewniające wysoką trwałość, zdolność do recyklingu, łatwy demontaż i możliwość dostosowywania wytwarzanych produktów;

c) gospodarowanie odpadami, w ramach którego w procesie produkcyjnym recykling jest traktowany priorytetowo w stosunku do utylizacji.

d) informacje dotyczące oraz identyfikowalność substancji potencjalnie niebezpiecznych w całym cyklu życia wytwarzanych produktów.

(5) Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku C do niniejszego załącznika.

(6) Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku D do niniejszego załącznika.

(1) W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich, zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym lub normami międzynarodowymi, które realizują równoważne cele dobrego stanu wód i dobrego potencjału ekologicznego, poprzez równoważne przepisy proceduralne i materialne, tj. planem zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód opracowanym w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami, który zapewnia, że 1) ocenia się wpływ działań na określony stan lub potencjał ekologiczny potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, 2) unika się pogorszenia lub uniemożliwienia dobrego statusu/potencjału ekologicznego.

(2) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/92/UE z dnia 13 grudnia 2011 r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko (Dz.U. L 26 z 28.1.2012, s. 1).

2. Dostawa wody, gospodarowanie ściekami i odpadami oraz remediacja

2.1.

Dostawa wody

Opis działalności

Budowa, rozbudowa, eksploatacja i modernizacja systemów poboru, uzdatniania i dostarczania wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w oparciu o pobór naturalnych zasobów wody ze źródeł wód powierzchniowych lub podziemnych.

Działalność gospodarcza obejmuje pobór zasobów wodnych, niezbędne uzdatnianie w celu zapewnienia jakości wody zgodnej z obowiązującymi przepisami oraz dystrybucję systemami rurociągów do ludności i podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa spożywcze.

Działalność gospodarcza nie obejmuje nawadniania i poboru zasobów wodnych do odsalania wody morskiej lub słonawej.

Rodzaje działalności gospodarczej należące do tej kategorii mogą być powiązane z szeregiem kodów NACE, w szczególności E36.00 i F42.9, zgodnie ze statystyczną klasyfikacją działalności gospodarczej ustanowioną rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006.

Techniczne kryteria kwalifikacji

Istotny wkład w zrównoważone wykorzystanie i ochronę zasobów wodnych i morskich

1. W przypadku eksploatacji istniejącego systemu zaopatrzenia w wodę dostarczającego konsumentom wodę o wystarczającej i zdrowej jakości oraz przyczyniającego się do efektywnego gospodarowania zasobami wodnymi działalność jest zgodna z następującymi kryteriami:

a) system zaopatrzenia w wodę jest zgodny z dyrektywą (UE) 2020/2184, decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/679 (1) oraz aktami delegowanymi i wykonawczymi przyjętymi na mocy tej dyrektywy;

b) poziom wycieków systemu jest obliczany przy użyciu metody oceny wskaźnika strat wody z infrastruktury (ILI) (2), gdzie wartość progowa jest równa lub niższa niż 2,0, albo jest obliczany przy użyciu innej odpowiedniej metody, a wartość progowa ustalana jest zgodnie z art. 4 dyrektywy (UE) 2020/2184. Obliczenia te należy stosować w odniesieniu do zasięgu określonej części sieci wodociągowej (dystrybucyjnej), tj. na poziomie strefy zaopatrzenia w wodę, strefy opomiarowania DMA (ang. district metered area) lub obszarów zarządzania ciśnieniem PMA (ang. pressure managed area);

c) systemy zaopatrzenia w wodę obejmują opomiarowanie na poziomie konsumenta, w przypadku gdy woda jest dostarczana do określonego w umowie punktu dostawy należącego do własnego systemu dystrybucji wody pitnej konsumentów.

2. W przypadku budowy i eksploatacji nowego systemu zaopatrzenia w wodę lub rozbudowy istniejącego systemu zaopatrzenia w wodę, który dostarcza wodę na nowe obszary lub usprawnia dostarczanie wody na istniejące obszary, działalność jest zgodna z następującymi kryteriami:

a) system zaopatrzenia w wodę jest zgodny z dyrektywą (UE) 2020/2184, w tym wymogami określonymi w art. 13 ust. 8 tej dyrektywy, w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/679 oraz w aktach delegowanych i wykonawczych przyjętych na mocy tej dyrektywy;

b) poziom wycieków nowego lub rozbudowanego systemu jest obliczany przy użyciu metody oceny wskaźnika strat wody z infrastruktury (ILI), gdzie wartość progowa jest równa lub niższa niż 1,5, albo jest obliczany przy użyciu innej odpowiedniej metody, a wartość progowa ustalana jest zgodnie z art. 4 dyrektywy (UE) 2020/2184. Obliczenia te należy stosować w odniesieniu do zasięgu narażonej i określonej sieci wodociągowej (dystrybucyjnej), w której prowadzone są prace, tj. na poziomie strefy zaopatrzenia w wodę, strefy opomiarowania DMA (ang. district metered area) lub obszarów zarządzania ciśnieniem PMA (ang. pressure managed area);

c) system zaopatrzenia w wodę obejmuje opomiarowanie na poziomie konsumenta, w przypadku gdy woda jest dostarczana do określonego w umowie punktu dostawy należącego do własnego systemu dystrybucji wody pitnej konsumentów.

3. W przypadku modernizacji istniejących systemów zaopatrzenia w wodę działalność jest zgodna z następującymi kryteriami:

a) działalność zmniejsza o co najmniej 20 % różnicę między obecnym poziomem wycieków uśrednionym dla trzech lat, obliczonym przy zastosowaniu metody oceny wskaźnika strat wody z infrastruktury (ILI) a ILI wynoszącym 1,5, albo między obecnym poziomem wycieków uśrednionym dla trzech lat, obliczonym przy użyciu innej odpowiedniej metody, a wartością progową ustaloną zgodnie z art. 4 dyrektywy (UE) 2020/2184. Obecny poziom wycieków uśredniony dla trzech lat oblicza się dla zasięgu narażonej i określonej części sieci wodociągowej (dystrybucyjnej), w której prowadzone są prace, tj. dla odnowionej sieci wodociągowej (dystrybucyjnej) w strefie opomiarowania DMA (ang. district metered area) lub na obszarze zarządzania ciśnieniem PMA (ang. pressure managed area);

b) plan zawierający cele i ramy czasowe wdrożenia opomiarowania na poziomie konsumentów jest wydawany przez dostawcę wody i zatwierdzany przez właściwe organy.

4. System zaopatrzenia w wodę otrzymał niezbędne pozwolenia na pobór wody. Pobór ten jest uwzględniony w rejestrze poboru wody zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE. Przeprowadzono ocenę rzeczywistego potencjału poboru w celu zapewnienia, aby dostępne zasoby wód podziemnych nie zostały przekroczone przez długoterminową średnioroczną wartość poboru lub aby jednolitej części wód powierzchniowych, z której pobierana jest woda, nie uniemożliwiono osiągnięcia dobrego stanu ekologicznego i potencjału ekologicznego, a pobór nie pogorszył stanu lub potencjału tych jednolitych części wód.

Eksploatacja systemu zaopatrzenia w wodę nie powoduje pogorszenia stanu narażonych jednolitych części wód ani nie uniemożliwia osiągnięcia przez jednolitą część wód dobrego stanu i dobrego potencjału ekologicznego zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE (3).

Informacje odnoszące się do poborów, rejestru poboru, stanu jednolitych części wód oraz presji i wpływu na nie są uwzględnione w planie gospodarowania wodami w dorzeczu lub, w przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich, w równoważnym planie zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód.

Działalność nie obejmuje budowy nowych systemów zaopatrzenia lub rozbudowy istniejących systemów zaopatrzenia, jeśli potencjalnie mają one wpływ na co najmniej jedną jednolitą część wód, która nie jest w dobrym stanie lub potencjale z przyczyn związanych z ilością.

Zasada „nie czyń poważnych szkód”

(1) Łagodzenie zmian klimatu

Nie dotyczy

(2) Adaptacja do zmian klimatu

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku A do niniejszego załącznika.

(4) Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym

Nie dotyczy

(5) Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola

Nie dotyczy

(6) Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku D do niniejszego załącznika.

(1) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/679 z dnia 19 stycznia 2022 r. ustanawiająca listę obserwacyjną substancji i związków wzbudzających zainteresowanie w odniesieniu do wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2184 (Dz.U. L 124 z 27.4.2022, s. 41).

(2) Wskaźnik strat wody z infrastruktury (ILI) oblicza się następująco: roczne bieżące straty rzeczywiste (CARL)/roczne rzeczywiste niemożliwe do uniknięcia straty (UARL). Roczne bieżące straty rzeczywiste (CARL) to ilość wody faktycznie utraconej z sieci dystrybucji (tj. wody, która nie została dostarczona do użytkownika końcowego). Wskaźnik rocznych rzeczywistych niemożliwych do uniknięcia strat (UARL) uwzględnia fakt, że w sieci dystrybucji wody zawsze będą występować pewne straty. UARL oblicza się w oparciu o takie czynniki jak długość sieci, liczba przyłączeń i ciśnienie, pod którym działa sieć.

(3) W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich, zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym lub normami międzynarodowymi, które realizują równoważne cele dobrego stanu wód i dobrego potencjału ekologicznego, poprzez równoważne przepisy proceduralne i materialne, tj. planem zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód opracowanym w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami, który zapewnia, że 1) ocenia się wpływ działań na określony stan lub potencjał ekologiczny potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, 2) unika się pogorszenia lub uniemożliwienia dobrego statusu/potencjału ekologicznego.

2.2.

Oczyszczanie ścieków komunalnych

Opis działalności

Budowa, rozbudowa, odnawianie, eksploatacja i modernizacja infrastruktury kanalizacji komunalnej, w tym oczyszczalni ścieków, sieci kanalizacyjnych, struktur gospodarowania wodami opadowymi, połączeń z infrastrukturą kanalizacyjną, zdecentralizowanych instalacji oczyszczania ścieków, w tym systemów indywidualnych i innych odpowiednich systemów, oraz wylotów kanalizacyjnych dla oczyszczonych ścieków. Działalność może obejmować innowacyjne i zaawansowane oczyszczanie, w tym usuwanie mikrozanieczyszczeń.

Rodzaje działalności gospodarczej należące do tej kategorii mogą być powiązane z szeregiem kodów NACE, w szczególności E37.00 i F42.9, zgodnie ze statystyczną klasyfikacją działalności gospodarczej ustanowioną rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006.

Techniczne kryteria kwalifikacji

Istotny wkład w zrównoważone wykorzystanie i ochronę zasobów wodnych i morskich

1. System oczyszczania ścieków nie powoduje pogorszenia dobrego stanu i dobrego potencjału ekologicznego jakichkolwiek narażonych jednolitych części wód i znacząco przyczynia się do osiągnięcia dobrego stanu i dobrego potencjału narażonych jednolitych części wód, zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE (1).

Informacje odnoszące się do stanu jednolitych części wód, działalności potencjalnie wywierających wpływ na stan wód oraz środków wprowadzanych w celu uniknięcia lub zminimalizowania tego wpływu są uwzględnione w planie gospodarowania wodami w dorzeczu lub, w przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich, w równoważnym planie zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód. System oczyszczania ścieków spełnia wymogi dotyczące zrzutów określone przez właściwe władze lokalne. W stosownych przypadkach system oczyszczania ścieków wnosi również wkład w osiągnięcie lub utrzymanie dobrego stanu środowiska wód morskich zgodnie z dyrektywą 2008/56/WE.

2. System oczyszczania ścieków obejmuje system odprowadzania i oczyszczania wtórnego. System oczyszczania ścieków jest zgodny z odpowiednimi, wymogami dotyczącymi wielkości zrzutów z oczyszczalni ścieków komunalnych określonymi w dyrektywie 91/271/EWG, w szczególności w art. 3–8 i art. 13 tej dyrektywy oraz w załączniku I do tej dyrektywy.

3. W przypadku gdy oczyszczalnia ścieków ma przepustowość 100 000 równoważnej liczby mieszkańców (RLM) (2) lub większą, lub dzienny napływ ładunku pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) przekraczającego 6 000 kg, do stabilizacji osadu stosuje się oczyszczanie osadu, np. fermentację beztlenową lub technologię o takim samym lub niższym zapotrzebowaniu na energię netto (biorąc pod uwagę zarówno produkcję, jak i zużycie energii).

Zasada „nie czyń poważnych szkód”

(1) Łagodzenie zmian klimatu

Przeprowadzono ocenę bezpośrednich emisji gazów cieplarnianych ze scentralizowanego systemu kanalizacyjnego, w tym odprowadzania (sieć kanalizacyjna) i oczyszczania ścieków. Wyniki ujawnia się inwestorom i klientom na żądanie (3).

W przypadku fermentacji beztlenowej osadów ściekowych istnieje plan monitorowania wycieków metanu w instalacji.

(2) Adaptacja do zmian klimatu

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku A do niniejszego załącznika.

(4) Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym

Nie dotyczy

(5) Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola

Zrzuty do wód, do których odprowadzane są ścieki, spełniają wymogi określone w dyrektywie 91/271/EWG lub są zgodne z przepisami krajowymi określającymi maksymalne dopuszczalne poziomy zanieczyszczeń z takich zrzutów.

Wdrożono środki w celu uniknięcia i złagodzenia szkodliwych wód opadowych z systemu odprowadzania ścieków, które mogą obejmować rozwiązania oparte na zasobach przyrody, oddzielne systemy zbierania wód opadowych, zbiorniki retencyjne i oczyszczanie pierwszego przepływu.

Osady ściekowe są wykorzystywane zgodnie z dyrektywą Rady 86/278/EWG (4) lub zgodnie z wymogami prawa krajowego odnoszącymi się do rozprowadzenia osadów na powierzchni gleby lub każdej innej formy zastosowania osadów na powierzchni i wewnątrz gleby.

(6) Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku D do niniejszego załącznika.

(1) W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich, zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym lub normami międzynarodowymi, które realizują równoważne cele dobrego stanu wód i dobrego potencjału ekologicznego, poprzez równoważne przepisy proceduralne i materialne, tj. planem zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód opracowanym w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami, który zapewnia, że 1) ocenia się wpływ działań na określony stan lub potencjał ekologiczny potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, 2) unika się pogorszenia lub uniemożliwienia dobrego statusu/potencjału ekologicznego.

(2) Równoważna liczba mieszkańców (RLM) oznacza ładunek organiczny ulegający biodegradacji, wyrażony pięciodobowym biochemicznym zapotrzebowaniem tlenu (BZT5), w ilości 60 g tlenu na dzień.

(3) Na przykład zgodnie z wytycznymi IPCC w sprawie krajowych wykazów emisji gazów cieplarnianych dotyczących oczyszczania ścieków, wersja z dnia 27.6.2023, dostępne na stronie https://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/2019rf/pdf/5_Volume5/19R_V5_6_Ch06_Wastewater.pdf.

(4) Dyrektywa Rady 86/278/EWG z dnia 12 czerwca 1986 r. w sprawie ochrony środowiska, w szczególności gleby, w przypadku wykorzystywania osadów ściekowych w rolnictwie (Dz.U. L 181 z 4.7.1986, s. 6).

2.3.

Zrównoważone miejskie systemy odwadniania

Opis działalności

Budowa, rozbudowa, eksploatacja i modernizacja miejskich systemów odwadniania, które łagodzą zagrożenie zanieczyszczeniem i zagrożenie powodziowe spowodowane zrzutami spływów komunalnych oraz poprawiają jakość i ilość wody miejskiej poprzez wykorzystanie naturalnych procesów, takich jak infiltracja i retencja.

Działalność obejmuje zrównoważone miejskie systemy odwadniania sprzyjające infiltracji, parowaniu i innym sposobom oczyszczania wód opadowych (w tym beczki na wodę, układ terenu i zarządzanie nim, nawierzchnie przepuszczalne, dreny filtracyjne, mokradła, pasy filtracyjne, stawy, tereny podmokłe, studnie chłonne, rowy odwadniające i zlewiska, dachy zielone, obszary bioretencji i urządzenia do wstępnego oczyszczania wód opadowych, w tym filtry piaskowe lub urządzenia do usuwania mułu (

1

)) oraz inne innowacyjne systemy.

Działalność nie obejmuje rozwiązań opartych na zasobach przyrody dotyczących zapobiegania ryzyku powodzi i suszy oraz ochrony przed tym ryzykiem poza środowiskiem miejskim (zob. sekcja 3.1 niniejszego załącznika).

Rodzaje działalności gospodarczej należące do tej kategorii mogą być powiązane z szeregiem kodów NACE, w szczególności E36.00, E37.00 i F42.9, zgodnie ze statystyczną klasyfikacją działalności gospodarczej ustanowioną rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006.

Techniczne kryteria kwalifikacji

Istotny wkład w zrównoważone wykorzystanie i ochronę zasobów wodnych i morskich

Działalność prowadzi do zatrzymywania wody deszczowej na określonym obszarze lub do poprawy jakości wody poprzez spełnienie następujących kryteriów:

a) budowa i eksploatacja zrównoważonego miejskiego systemu odwadniania jest zintegrowana z miejskim systemem odwadniania i oczyszczania ścieków, co wykazano za pomocą planu zarządzania ryzykiem powodziowym lub innych odpowiednich narzędzi miejskiego planowania przestrzennego. Działalność wnosi istotny wkład w osiąganie dobrego stanu i dobrego potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych i wód podziemnych lub w zapobieganie pogorszeniu się dotychczas dobrego stanu i dobrego potencjału jednolitych części wód i jest prowadzona z myślą o zapewnieniu zgodności z dyrektywą 2000/60/WE (1) i dyrektywą 2008/56/WE;

b) przekazywane są informacje na temat odsetka określonego obszaru, takiego jak obszar mieszkalny lub handlowy, który nie jest bezpośrednio odwadniany z wody deszczowej, lecz jest ona zatrzymywana na terenie obszaru;

c) projekt zrównoważonego miejskiego systemu odwadniania pozwala osiągnąć co najmniej jeden z następujących skutków:

(i) określony odsetek wody deszczowej w zlewni systemu odwadniania jest zatrzymywany i stopniowo zrzucany do odbiorników wodnych;

(ii) określony odsetek zanieczyszczeń, w tym ropy naftowej, metali ciężkich, niebezpiecznych chemikaliów i mikrodrobin plastiku, jest usuwany ze spływów komunalnych przed ich zrzutem do odbiorników wodnych;

(iii) szczytowy przepływ spływów, o okresie powrotu zgodnym z wymogami określonymi w planach zarządzania ryzykiem powodziowym lub innymi obowiązującymi przepisami lokalnymi, jest zmniejszony o określony odsetek.

Zasada „nie czyń poważnych szkód”

(1) Łagodzenie zmian klimatu

Nie dotyczy

(2) Adaptacja do zmian klimatu

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku A do niniejszego załącznika.

(4) Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym

Nie dotyczy

(5) Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola

W zależności od pochodzenia odbieranej wody i poszczególnego ładunku zanieczyszczeń, takiego jak woda deszczowa, spływy wody opadowej z dachów, spływy wody opadowej z dróg lub wody burzowe, zrównoważone miejskie systemy odwadniania oczyszczają te wody przed ich zrzutem lub infiltracją do innych elementów środowiska.

(6) Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku D do niniejszego załącznika.

Wprowadzaniu inwazyjnych gatunków obcych zapobiega się lub zarządza się ich rozprzestrzenianiem zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1143/2014 (2).

(1) W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich, zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym lub normami międzynarodowymi, które realizują równoważne cele dobrego stanu wód i dobrego potencjału ekologicznego, poprzez równoważne przepisy proceduralne i materialne, tj. planem zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód opracowanym w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami, który zapewnia, że 1) ocenia się wpływ działań na określony stan lub potencjał ekologiczny potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, 2) unika się pogorszenia lub uniemożliwienia dobrego statusu/potencjału ekologicznego.

(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1143/2014 z dnia 22 października 2014 r. w sprawie działań zapobiegawczych i zaradczych w odniesieniu do wprowadzania i rozprzestrzeniania inwazyjnych gatunków obcych (Dz.U. L 317 z 4.11.2014, s. 35).

3. Zarządzanie ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi

3.1.

Rozwiązania oparte na zasobach przyrody dotyczące zapobiegania ryzyku powodzi i suszy oraz ochrony przed tym ryzykiem

Opis działalności

Planowanie, budowa, rozbudowa i eksploatacja zakrojonych na szeroką skalę, opartych na zasobach przyrody środków zarządzania w przypadku powodzi lub suszy oraz środków odbudowy przybrzeżnych, przejściowych lub śródlądowych ekosystemów wodnych wnoszących wkład w zapobieganie powodziom lub suszom oraz ochronę przed nimi, a także zwiększających naturalną retencję wody, bioróżnorodność i jakość wody.

Te zakrojone na szeroką skalę, oparte na zasobach przyrody środki zarządzania w przypadku powodzi lub susz są stosowane na obszarach podmiejskich, wiejskich i przybrzeżnych i są koordynowane w skali dorzecza, w skali regionalnej lub lokalnej, np. gminnej.

Ta działalność gospodarcza obejmuje:

a) środki dotyczące rzek lub jezior, w tym:

(i) rozwój roślinności nadbrzeżnej lub zalewowej lub odbudowa obszaru retencyjnego, w tym ponowne połączenie rzeki lub jeziora z jej lub jego obszarem retencyjnym lub poprawa łączności poza kanałem/poprzecznej w celu przywrócenia zdolności retencyjnej obszaru retencyjnego i funkcji jego ekosystemu;

(ii) odtworzenie meandrujących biegów rzeki poprzez stworzenie nowego meandrującego biegu lub ponowne połączenie odciętych meandrów lub ponowne połączenie jeziora lub grupy jezior z rzeką;

(iii) odbudowę podłużnej i poprzecznej łączności rzeki (w tym starorzecza) poprzez usunięcie dawnych barier, w tym tam i jazów lub małych barier położonych w poprzek lub wzdłuż rzeki;

(iv) zastąpienie sztucznej ochrony brzegu rzeki lub brzegu jeziora rozwiązaniami opartymi na zasobach przyrody mającymi na celu stabilizację brzegu lub dna jako środkami służącymi odbudowie rzeki lub jeziora;

(v) środki służące poprawie zróżnicowania głębokości i szerokości rzek lub jezior w celu zwiększenia różnorodności siedlisk;

b) środki dotyczące terenów podmokłych, w tym:

(i) zakładanie rowów w celu ponownego nawadniania, usuwanie instalacji odwadniania, zastępowanie instalacjami kontrolującymi zrzuty lub cofanie wałów, aby umożliwić zalewanie;

(ii) wdrażanie sztucznych terenów podmokłych do retencji i oczyszczania wody zarówno na lądzie, jak i wzdłuż nieporośniętych roślinnością jednolitych części wód, w kontekście wiejskim i miejskim;

(iii) poldery przeciwpowodziowe i stawy retencyjne;

c) środki przybrzeżne, w tym:

(i) ochronę lub odbudowę przybrzeżnych terenów podmokłych, w tym lasów namorzynowych lub skupisk trawy morskiej, które działają jako naturalna bariera;

(ii) środki obejmujące zmiany morfologiczne i usuwanie barier w celu zminimalizowania konieczności sztucznego odnawiania plaż i poprawy warunków ekosystemów przybrzeżnych, uzasadnione na podstawie badania bilansu osadów;

(iii) wzmacnianie i odbudowę wydm, w tym sadzenie roślinności wydmowej;

(iv) ochronę lub odbudowę raf przybrzeżnych;

(v) odnawianie plaż w strefie przybrzeżnej;

d) środki zarządzania w całym dorzeczu, w tym:

(i) środki gospodarowania gruntami, w tym zalesianie obszarów zlewni zbiorników, obszarów ochrony źródeł oraz dopływów dorzecza ogółem;

(ii) przywrócenie naturalnej infiltracji w celu zasilania wód podziemnych poprzez wspieranie lub zwiększanie zdolności retencyjnych gleby i infiltracji;

(iii) kontrolowane zasilanie warstwy wodonośnej (

2

).

Działalność nie obejmuje zakrojonych na niewielką skalę rozwiązań opartych na zasobach przyrody mających na celu ograniczenie powodzi i suszy, w tym zielonych i niebieskich rozwiązań stosowanych w otoczeniu miejskim, takich jak zielone dachy, mokradła, przepuszczalne powierzchnie i zbiorniki infiltracyjne do celów gospodarowania wodą opadową w miastach ani zrównoważonych miejskich systemów odwadniania (zob. sekcja 2.3 niniejszego załącznika).

Rodzaje działalności gospodarczej należące do tej kategorii mogą być powiązane z kodem NACE F42.91, zgodnie ze statystyczną klasyfikacją działalności gospodarczej ustanowioną rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006.

Techniczne kryteria kwalifikacji

Istotny wkład w zrównoważone wykorzystanie i ochronę zasobów wodnych i morskich

1. Działalność jest wymiernym i określonym w czasie środkiem służącym osiągnięciu celów zmniejszenia ryzyka powodziowego zgodnie z planem zarządzania ryzykiem powodziowym skoordynowanym w skali dorzecza i opracowanym na mocy dyrektywy 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (1). Jeżeli chodzi o zmniejszenie ryzyka suszy, działalność jest wymiernym i określonym w czasie środkiem służącym osiągnięciu celów dyrektywy 2000/60/WE zgodnie z planem gospodarowania wodami w dorzeczu lub planem zarządzania ryzykiem suszy, który jest częścią planu gospodarowania wodami w dorzeczu.

W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich działalność jest określona w planie zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód w skali dorzecza albo w planie zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną wzdłuż nabrzeża jako środek zmniejszający ryzyko powodziowe lub środek zmniejszający ryzyko suszy. Plany te służą realizacji celów zarządzania ryzykiem powodzi i suszy w celu ograniczenia szkodliwych skutków, w stosownych przypadkach, dla zdrowia ludzi, środowiska, dziedzictwa kulturowego i działalności gospodarczej.

2. Zidentyfikowano i uwzględniono ryzyko degradacji środowiska związane z utrzymaniem jakości wody i unikaniem deficytu wody oraz zapobieganiem pogorszeniu stanu narażonych jednolitych części wód w celu osiągnięcia dobrego stanu wody i dobrego potencjału ekologicznego, jak określono w art. 2 pkt 22 i 23 rozporządzenia (UE) 2020/852, zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE, oraz zgodnie z planem zarządzania dorzeczem, opracowanym na jej podstawie dla potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.

Zidentyfikowano i uwzględniono zagrożenia degradacją środowiska związane z zachowaniem środowiska morskiego w celu osiągnięcia lub utrzymania dobrego stanu środowiska zdefiniowanego w art. 3 pkt 5 dyrektywy 2008/56/WE.

3. Działalność obejmuje działania związane z odbudową lub ochroną zasobów przyrodniczych, które wykazują konkretne dodatkowe korzyści dla ekosystemu i wnoszą wkład w osiągnięcie dobrego stanu lub potencjału wód zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE, dobrego stanu środowiska zgodnie z dyrektywą 2008/56/WE oraz celów w zakresie odbudowy i ochrony zasobów przyrodniczych określonych w komunikacie Komisji z dnia 20 maja 2020 r. pt. „Unijna strategia na rzecz bioróżnorodności 2030” (2). Działalność przewiduje wyraźne i wiążące cele w zakresie odbudowy lub ochrony zasobów przyrodniczych w jasno określonych ramach czasowych oraz opisuje środki służące osiągnięciu tych celów. Lokalne zainteresowane strony od samego początku są zaangażowane w fazę planowania i opracowywania. Działalność opiera się na zasadach przedstawionych w „IUCN Global Standard for nature-based solutions” [„Światowa norma Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody dotycząca rozwiązań opartych na zasobach przyrody”].

W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich działalność uwzględnia krajowe strategie i plany działania na rzecz bioróżnorodności na potrzeby ustanowienia celów w zakresie ochrony i odbudowy zasobów przyrodniczych oraz opisu środków służących osiągnięciu tych celów.

4. Wprowadzono program monitorowania, aby ocenić skuteczność systemu rozwiązań opartych na zasobach przyrody w poprawie stanu narażonej jednolitej części wód, osiągnięciu celów w zakresie ochrony i odbudowy oraz w dostosowaniu się do zmieniających się warunków klimatycznych. Program jest poddawany przeglądowi zgodnie z okresowym podejściem przyjętym w planach zarządzania dorzeczem (w tym, w stosownych przypadkach, w planach zarządzania ryzykiem suszy) i planach zarządzania ryzykiem powodziowym.

W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich program jest poddawany przeglądowi co najmniej raz na okres programowania, a w każdym razie co 10 lat. Program jest zgodny z obowiązującymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi, wyraźnie określającymi zakres odpowiedzialności prawnej i zobowiązań, i dostosowany do tych przepisów. Program aktywnie angażuje społeczności lokalne i inne zainteresowane strony, których dotyczy.

Zasada „nie czyń poważnych szkód”

(1) Łagodzenie zmian klimatu

Działalność nie obejmuje degradacji terenów ani środowiska morskiego zasobnych w pierwiastek węgla (3).

(2) Adaptacja do zmian klimatu

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku A do niniejszego załącznika.

(4) Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym

Podmioty ograniczają wytwarzanie odpadów w procesach związanych z budową i rozbiórką oraz uwzględniają najlepsze dostępne techniki. Co najmniej 70 % (masy) innych niż niebezpieczne odpadów z budowy i rozbiórki (wyłączając naturalnie występujące materiały, o których mowa w kategorii 17 05 04 w europejskim wykazie odpadów ustanowionym w decyzji 2000/532/WE) wytwarzanych na placu budowy jest gotowe do ponownego użycia, recyklingu i innych procesów odzysku materiału, takich jak operacje wypełniania wykopów z wykorzystaniem odpadów zastępujących inne materiały, zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami i Protokołem UE dotyczącym gospodarowania odpadami z budowy i rozbiórki (4). Podmioty stosują selektywną rozbiórkę w celu umożliwienia usunięcia substancji niebezpiecznych i bezpiecznego postępowania z nimi oraz ułatwienia ponownego użycia i wysokiej jakości recyklingu.

(5) Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola

Ogranicza się do minimum stosowanie pestycydów i preferuje się alternatywne podejścia lub techniki, które mogą obejmować niechemiczne alternatywy dla pestycydów, zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/128/WE (5), z wyjątkiem przypadków, w których stosowanie pestycydów jest konieczne do celów kontroli ognisk agrofagów i chorób. W ramach tej działalności minimalizuje się stosowanie nawozów i nie stosuje się obornika.

(6) Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku D do niniejszego załącznika.

Ponadto należy zapewnić, co następuje:

a) w Unii, w odniesieniu do obszarów Natura 2000: działalność nie ma znaczących skutków dla obszarów Natura 2000 z punktu widzenia założeń ich ochrony na podstawie odpowiedniej oceny przeprowadzonej zgodnie z art. 6 ust. 3 dyrektywy Rady 92/43/EWG (6);

b) w Unii, w odniesieniu do dowolnego obszaru: działalność nie jest szkodliwa dla odtworzenia lub utrzymania populacji gatunków chronionych na podstawie dyrektywy 92/43/EWG i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/147/WE (7) we właściwym stanie ochrony. Działalność nie jest również szkodliwa dla odtworzenia lub utrzymania danych typów siedlisk chronionych na podstawie dyrektywy 92/43/EWG we właściwym stanie ochrony.

c) w UE zapobiega się wprowadzaniu inwazyjnych gatunków obcych lub zarządza się ich rozprzestrzenianiem zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1143/2014;

d) poza UE działalność jest prowadzona zgodnie z mającym zastosowaniem prawem dotyczącym ochrony siedlisk, gatunków oraz zarządzania inwazyjnymi gatunkami obcymi.

(1) Dyrektywa 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim (Dz.U. L 288 z 6.11.2007, s. 27).

(2) Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Unijna strategia na rzecz bioróżnorodności 2030 – Przywracanie przyrody do naszego życia (COM(2020) 380 final).

(3) Tereny zasobne w pierwiastek węgla oznaczają tereny podmokłe, w tym torfowiska, oraz obszary stale zalesione w rozumieniu art. 29 ust. 4 lit. a), b) i c) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych (Dz.U. L 328 z 21.12.2018, s. 82).

(4) Protokół UE dotyczący gospodarowania odpadami z budowy i rozbiórki, wrzesień 2016: https://ec.europa.eu/docsroom/documents/20509/.

(5) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/128/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania na rzecz zrównoważonego stosowania pestycydów (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 71).

(6) Dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz.U. L 206 z 22.7.1992, s. 7).

(7) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/147/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy (Dz.U. L 20 z 26.1.2010, s. 7).

4. Informacja i komunikacja

4.1.

Dostarczanie rozwiązań IT/OT opartych na danych na potrzeby ograniczenia wycieków

Opis działalności

Działalność polega na produkowaniu, opracowywaniu, instalowaniu, wdrażaniu, konserwowaniu lub naprawianiu rozwiązań informatycznych (IT) lub operacyjnych (OT) opartych na danych (

3

), lub świadczeniu powiązanych z nimi fachowych usług, w tym doradztwa technicznego w zakresie projektowania lub monitorowania, w celu kontrolowania wycieków w systemach zaopatrzenia w wodę, zarządzania nimi oraz ich ograniczania i minimalizowania.

Rodzaje działalności gospodarczej należące do tej kategorii mogą być powiązane z szeregiem kodów NACE, w szczególności E36, F42.99 i J62, zgodnie ze statystyczną klasyfikacją działalności gospodarczej ustanowioną rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006.

Działalność gospodarcza należąca do tej kategorii stanowi działalność wspomagającą zgodnie z art. 12 ust. 1 lit. e) rozporządzenia (UE) 2020/852, jeżeli spełnia techniczne kryteria kwalifikacji określone w niniejszej sekcji.

Techniczne kryteria kwalifikacji

Istotny wkład w zrównoważone wykorzystanie i ochronę zasobów wodnych i morskich

1. Działalność gospodarcza polega na produkowaniu, opracowywaniu, instalowaniu, wdrażaniu, konserwowaniu, naprawianiu lub świadczeniu fachowych usług, w tym doradztwa technicznego w zakresie projektowania lub monitorowania, w odniesieniu do co najmniej jednego z następujących rozwiązań IT/OT opartych na danych w celu kontrolowania wycieków w nowych lub istniejących systemach zaopatrzenia w wodę, zarządzania nimi oraz ich ograniczania i minimalizowania:

a) systemów monitorowania, w tym całościowych pakietów/narzędzi IT/OT, lub dodatków/rozszerzeń do takich narzędzi, które zapewniają identyfikowanie, śledzenie i lokalizację wycieków wody;

b) rozwiązań IT/OT lub dodatków/rozszerzeń do takich narzędzi, które zapewniają kontrolowanie wycieków wody, zarządzanie nimi i ich minimalizowanie;

c) rozwiązań IT/OT lub dodatków/rozszerzeń do takich narzędzi, które zapewniają interoperacyjność systemów w strefach opomiarowania, w przypadku gdy instalowane są nowe systemy monitorowania lub rozwiązania IT/OT.

2. Zidentyfikowano i uwzględniono ryzyko degradacji środowiska związane z utrzymaniem jakości wody i unikaniem deficytu wody w celu osiągnięcia dobrego stanu wody i dobrego potencjału ekologicznego, jak określono w art. 2 pkt 22 i 23 rozporządzenia (UE) 2020/852, zgodnie z dyrektywą 2000/60/WE (1) oraz zgodnie z planie zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód, opracowanym na jej podstawie dla potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.

Zasada „nie czyń poważnych szkód”

(1) Łagodzenie zmian klimatu

Nie dotyczy

(2) Adaptacja do zmian klimatu

Działalność ta jest zgodna z kryteriami określonymi w dodatku A do niniejszego załącznika.

(4) Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym

Wdrożono środki na potrzeby gospodarowania odpadami i recyklingu odpadów po zakończeniu eksploatacji, w tym poprzez ustalenia umowne dotyczące likwidacji dokonane z podmiotami świadczącymi usługi w zakresie recyklingu oraz odzwierciedlenie w prognozach finansowych lub oficjalnej dokumentacji projektowej. Środki te zapewniają, że części składowe i materiały są segregowane i przetwarzane w celu maksymalizacji recyklingu i ponownego użycia zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami, zasadami unijnego rozporządzenia w sprawie odpadów i mającymi zastosowanie regulacjami, w szczególności poprzez ponowne użycie i recyklingu akumulatorów i urządzeń elektronicznych oraz zawartych w nich surowców krytycznych. Środki te obejmują również kontrole materiałów niebezpiecznych i gospodarowanie nimi.

Przygotowanie do ponownego użycia, odzysku lub recyklingu, lub właściwe przetwarzanie, w tym usunięcie wszelkich płynów oraz selektywne przetwarzanie, jest dokonywane zgodnie z załącznikiem VII do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE (2).

(5) Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola

Wykorzystywany sprzęt spełnia wymagania określone w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE (3) w odniesieniu do serwerów i produktów do przechowywania danych.

Wykorzystywany sprzęt nie zawiera substancji objętych ograniczeniem wymienionych w załączniku II do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE (4), z wyjątkiem sytuacji, w których wartości koncentracji wagowo w materiałach jednorodnych nie przekraczają wartości maksymalnych wymienionych w tym załączniku.

(6) Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów

Nie dotyczy

(1) W przypadku działalności prowadzonych w państwach trzecich, zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym lub normami międzynarodowymi, które realizują równoważne cele dobrego stanu wód i dobrego potencjału ekologicznego, poprzez równoważne przepisy proceduralne i materialne, tj. planem zarządzania dotyczącym wykorzystywania i ochrony wód opracowanym w porozumieniu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami, który zapewnia, że 1) ocenia się wpływ działań na określony stan lub potencjał ekologiczny potencjalnie narażonej jednolitej (narażonych jednolitych) części wód, 2) unika się pogorszenia lub uniemożliwienia dobrego statusu/potencjału ekologicznego.

(2) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (Dz.U. L 197 z 24.7.2012, s. 38).

(3) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiająca ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią (Dz.U. L 285 z 31.10.2009, s. 10).

(4) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L 174 z 1.7.2011, s. 88).

Dodatek A

Ogólne kryteria dotyczące niewyrządzania poważnych szkód względem adaptacji do zmian klimatu

I.

Kryteria

Ryzyka fizyczne związane z klimatem kluczowe dla danej działalności wyodrębniono spośród ryzyk wymienionych w tabeli w sekcji II niniejszego dodatku w wyniku przeprowadzenia szczegółowej oceny ryzyka związanego z klimatem i narażenia na to ryzyko w następujących etapach:

a) kontrola aktywności w celu określenia, jakie ryzyka fizyczne związane z klimatem z wykazu w sekcji II niniejszego dodatku mogą mieć wpływ na prowadzenie działalności gospodarczej w trakcie jej oczekiwanego cyklu życia;

b) w przypadku gdy ocenia się, że działalność jest narażona na co najmniej jedno ryzyko fizyczne związane z klimatem wymienione w sekcji II niniejszego dodatku – analiza ryzyka związanego z klimatem i narażenia na to ryzyko w celu oceny, jak istotne jest to ryzyko dla danej działalności gospodarczej;

c) ocena rozwiązań w zakresie adaptacji do zmiany klimatu, które mogą zmniejszyć stwierdzone ryzyka fizyczne związane z klimatem.

Ocena zagrożenia klimatycznego i narażenia jest proporcjonalna do skali działalności i oczekiwanego okresu jej prowadzenia:

a) w przypadku działalności, która ma trwać mniej niż 10 lat, ocenę przeprowadza się z zastosowaniem przynajmniej projekcji klimatu w najmniejszej odpowiedniej skali;

b) w przypadku wszystkich pozostałych rodzajów działalności ocenę przeprowadza się, stosując najbardziej wysokorozdzielcze, najnowocześniejsze projekcje klimatu z uwzględnieniem szeregu przyszłych scenariuszy (

4

) zgodnych z oczekiwanym czasem prowadzenia danej działalności, w tym przynajmniej scenariusze obejmujące projekcje klimatu w okresie 10–30 lat w przypadku dużych inwestycji.

Projekcje klimatu i ocena wpływu opierają się na najlepszych praktykach i dostępnych wytycznych oraz uwzględniają najnowocześniejszą wiedzę naukową w zakresie analizy narażenia i zagrożenia oraz powiązane metody zgodnie z najnowszymi sprawozdaniami Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (

5

), recenzowanymi publikacjami naukowymi oraz modelami typu open source (

6

) lub modelami płatnymi.

W odniesieniu do istniejącej działalności i nowej działalności z wykorzystaniem istniejących aktywów rzeczowych podmiot gospodarczy wdraża rozwiązania fizyczne i niefizyczne („rozwiązania w zakresie adaptacji”) w okresie do pięciu lat, które to rozwiązania zmniejszają najważniejsze zidentyfikowane ryzyka fizyczne związane z klimatem, które są istotne dla tej działalności. Następnie sporządzany jest plan w zakresie adaptacji w celu wdrożenia tych rozwiązań.

W odniesieniu do istniejącej działalności i nowej działalności z wykorzystaniem nowych aktywów rzeczowych podmiot gospodarczy integruje rozwiązania w zakresie adaptacji, które zmniejszają najważniejsze zidentyfikowane ryzyka fizyczne związane z klimatem, istotne dla tej działalności w momencie projektowania i budowy, i wdraża te rozwiązania przed rozpoczęciem działalności.

Wdrożone rozwiązania w zakresie adaptacji nie mają negatywnego wpływu na działania w zakresie adaptacji (ani na poziom odporności na ryzyka fizyczne związane z klimatem) innych ludzi, przyrody, dziedzictwa kulturowego, dóbr i innych rodzajów działalności gospodarczej; są spójne z lokalnymi, sektorowymi, regionalnymi lub krajowymi strategiami i planami w zakresie adaptacji; uwzględniają wykorzystanie rozwiązań opartych na zasobach przyrody (

7

) lub w miarę możliwości polegają na niebieskiej lub zielonej infrastrukturze (

8

).

II.

Klasyfikacja zagrożeń związanych z klimatem (

9

)

Związane z temperaturą

Związane z wiatrem

Związane z wodą

Związane z ziemią

Stałe

Zmiany temperatury (powietrze, woda słodka, woda morska)

Zmiany cyrkulacji wiatru

Zmiany wzorców i rodzajów opadów (deszcz, grad, śnieg/lód)

Erozja obszarów przybrzeżnych

Stres termiczny

Zmienność opadów lub zmienność hydrologiczna

Degradacja gleby

Zmienność temperatury

Zakwaszanie oceanów

Erozja gleby

Topnienie wiecznej zmarzliny

Intruzja wód morskich

Soliflukcja

Podnoszący się poziom mórz

Deficyt wody

Ostre

Fala upałów

Cyklon, huragan, tajfun

Susza

Lawina

Fala chłodu/mróz

Burza (w tym śnieżyce, burze pyłowe i piaskowe)

Silne opady (deszcz, grad, śnieg/lód)

Osuwisko

Pożar samoistny

Tornado

Powódź (przybrzeżna, rzeczna, opadowa, od wód podziemnych)

Osunięcie się ziemi

Wezbranie jeziora lodowcowego

Dodatek C

Ogólne kryteria dotyczące niewyrządzania poważnych szkód względem zapobiegania zanieczyszczeniu i jego kontroli w odniesieniu do stosowania i obecności chemikaliów

Działalność ta nie prowadzi do wytwarzania, wprowadzania do obrotu lub stosowania:

a) substancji, w postaci samoistnej, w mieszaninach lub w wyrobach, wymienionych w załącznikach I lub II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 (1), z wyjątkiem substancji obecnych jako niezamierzone śladowe zanieczyszczenia;

b) rtęci i związków rtęci, ich mieszanin i produktów z dodatkiem rtęci zgodnie z definicją określoną w art. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/852 (2);

c) substancji, w postaci samoistnej, w mieszaninach lub w wyrobach, wymienionych w załącznikach I lub II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/590 (3), z wyjątkiem następujących substancji:

(i) substancji wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia, objętych wyłączeniami na warunkach mających zastosowanie na mocy tego rozporządzenia;

(ii) substancji wymienionych w załączniku II do tego rozporządzenia, do rodzajów zastosowań dozwolonych dla substancji wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia;

(iii) substancji wymienionych w załączniku II do tego rozporządzenia, które są stosowane w gaśnicach na pokładzie statków powietrznych lub w systemach ochrony przeciwpożarowej na pokładzie statków powietrznych;

d) substancji, w postaci samoistnej, w mieszaninach lub w wyrobach, wymienionych w załączniku II do dyrektywy 2011/65/UE, z wyjątkiem substancji, w przypadku których zapewniono pełną zgodność z zastosowaniami wymienionymi w załącznikach III i IV do tej dyrektywy;

e) substancji, w postaci samoistnej, w mieszaninach lub w wyrobach, wymienionych w załączniku XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady (4), z wyjątkiem przypadków, gdy w pełni spełnione są warunki określone w tym załączniku;

f) substancji, w postaci samoistnej lub w mieszaninach lub w wyrobach, w stężeniu przekraczającym 0,1 % masy (m/m), spełniających kryteria określone w art. 57 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 oraz zidentyfikowanych zgodnie z art. 59 ust. 1 tego rozporządzenia, na okres co najmniej 18 miesięcy, z wyjątkiem przypadków, w których podmiot oceni i udokumentuje, że na rynku nie są dostępne żadne inne odpowiednie substancje lub technologie alternatywne oraz że są one stosowane w warunkach kontrolowanych.

(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 z dnia 20 czerwca 2019 r. dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych (Dz.U. L 169 z 25.6.2019, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj).

(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/852 z dnia 17 maja 2017 r. w sprawie rtęci oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1102/2008 (Dz.U. L 137 z 24.5.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/852/oj).

(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/590 z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 (Dz.U. L, 2024/590, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj).

(4) Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).

Dodatek D

Ogólne kryteria dotyczące niewyrządzania poważnych szkód względem ochrony i odbudowy bioróżnorodności i ekosystemów

Przeprowadzono ocenę oddziaływania na środowisko (OOŚ) lub kwalifikację (

10

) zgodnie z dyrektywą 2011/92/UE (

11

).

W przypadku gdy przeprowadzono OOŚ, wdraża się wymagane środki łagodzące i kompensacyjne do celów ochrony środowiska.

W odniesieniu do terenów/działań zlokalizowanych na obszarach wrażliwych pod względem bioróżnorodności lub w ich pobliżu (w tym sieci obszarów chronionych Natura 2000, obiektów światowego dziedzictwa Unesco i obszarów o zasadniczym znaczeniu dla bioróżnorodności, a także innych obszarów chronionych) w stosownych przypadkach przeprowadzono odpowiednią ocenę (

12

), a na podstawie wniosków z tej oceny wprowadzono konieczne środki łagodzące (

13

).