Artykuł 13

Na zasadzie odstępstwa od art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 następujące ilości mogą zostać odrzucone w wodach północno-zachodnich na podstawie art. 15 ust. 5 lit. c) wymienionego rozporządzenia, z zastrzeżeniem ust. 2–7 tego rozporządzenia:

1) w przypadku witlinka (Merlangius merlangus) maksymalnie 3 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku złowionych przez statki używające włoków dennych i niewodów o rozmiarze oczek sieci równym co najmniej 80 mm (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBN, TBS, TB, TX), włoków pelagicznych (OTM i PTM) oraz włoków rozprzowych (BT2) o rozmiarze oczek sieci wynoszącym 80–119 mm, w rejonach ICES 7d i 7e;

2) w przypadku soli (Solea solea) maksymalnie 3 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku złowionych przez statki używające drygawic i sieci skrzelowych (GN, GNS, GND, GNC, GTN, GTR, GEN, GNF) do połowu soli w rejonach ICES 7d–7 g;

3) w przypadku soli (Solea solea) maksymalnie 3 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku przez statki używające włoków rozprzowych (TBB) o rozmiarze oczek sieci wynoszącym 80–119 mm i wyposażone w panel flamandzki, do połowu soli, w rejonach ICES 7d–7h, 7j–7k;

4) w przypadku plamiaka (Melanogrammus aeglefinus) maksymalnie 5 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku złowionych w rejonach ICES 7b, 7c oraz 7e–7k:

a) przez statki prowadzące połowy przy użyciu włoków dennych o rozmiarze oczek sieci co najmniej 100 mm w przypadku wszystkich włoków dennych, niewodów (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN SPR, SX, SV, TBN, TBS, TB, TX), których połowy obejmują nie więcej niż 30 % homarca i z wyłączeniem włoków rozprzowych;

b) przez statki prowadzące połowy przy użyciu włoków dennych o rozmiarze oczek sieci co najmniej 80 mm, których połowy obejmują ponad 30 % homarca;

c) przez statki prowadzące połowy przy użyciu włoków rozprzowych o rozmiarze oczek sieci wynoszącym co najmniej 80 mm w połączeniu ze stosowaniem panelu flamandzkiego.

Wyłączenie to stosuje się pod warunkiem zastosowania środków określonych w części B pkt 1.3.2 załącznika VI do rozporządzenia (UE) 2019/1241;

5) w przypadku kaprosza (Caproidae) maksymalnie 0,5 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku w odniesieniu do wszystkich narzędzi połowowych na tych obszarach, złowionych przez statki używające włoków dennych (OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB) w rejonach ICES 7b, 7c oraz 7f–7k;

6) w przypadku smuklic (Lepidorhombus spp.) o wielkości poniżej minimalnego rozmiaru odniesienia do celów ochrony, maksymalnie 4 % całkowitych rocznych połowów tych gatunków złowionych przez statki używające włoków rozprzowych (TBB) o rozmiarze oczek sieci wynoszącym 80–119 mm (BT2), w podobszarze ICES 7; i używające włoków dennych (OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) pod następującymi warunkami:

a) w rejonach ICES 7f, 7 g, części rejonu 7h na północ od 49° 30′ szerokości geograficznej północnej i część rejonu 7j na północ od 49° 30′ szerokości geograficznej północnej i na wschód od 11° długości geograficznej zachodniej w przypadku statków TR2, których połowy obejmują ponad 55 % witlinka lub 55 % żabnicy, morszczuka europejskiego lub smuklicy łącznie;

b) w podobszarze ICES 7, poza obszarem, o którym mowa powyżej, w przypadku statków TR2;

7) w przypadku soli (Solea solea) maksymalnie 3 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku złowionego przez statki używające włoków rozprzowych o rozmiarze oczek sieci wynoszącym 80–119 mm (BT2), o zwiększonej selektywności (panel flamandzki), w rejonach ICES 7a;

8) w przypadku argentyny wielkiej (Argentina silus) maksymalnie 0,6 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku złowionego przy użyciu wszystkich narzędzi na tych obszarach przez statki używające włoków dennych (OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) o rozmiarze oczek sieci co najmniej 100 mm (TR1) w rejonie ICES 5b (wody Unii) i w podobszarze 6;

9) w przypadku ostroboka (Trachurus spp.) maksymalnie 3 % całkowitych rocznych przyłowów tego gatunku złowionego w połowach wielogatunkowych dennych przy użyciu włoków dennych, niewodów i włoków rozprzowych (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBB, TBN, TBS, TB, TX) w podobszarze ICES 6 i w rejonach 7b–7k;

10) w przypadku makreli (Scomber scombrus) maksymalnie 3 % całkowitych rocznych przyłowów tego gatunku złowionego w połowach wielogatunkowych dennych przy użyciu włoków dennych, niewodów i włoków rozprzowych (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBB, TBN, TBS, TB, TX) w podobszarze ICES 6 i w rejonach 7b–7k;

11) w przypadku błękitka (Micromesistius poutassou) maksymalnie 5 % całkowitych rocznych połowów tego gatunku w ramach połowów przemysłowych przez trawlery pelagiczne, ukierunkowanych na ten gatunek w podobszarach ICES 6 i 7 i w rejonie 5b, połączonych z przetwarzaniem tego gatunku na statkach w celu wytworzenia bazy do surimi;

12) w przypadku makreli (Scomber scombrus), ostroboka (Trachurus spp.) i witlinka (Merlangius merlangus) maksymalne 1 % całkowitych rocznych połowów w połowach pelagicznych przez trawlery pelagiczne o długości całkowitej do 25 m przy użyciu włoków pelagicznych (OTM i PTM) i ukierunkowanych na makrelę, ostroboka i śledzia w rejonie ICES 7d.