Artykuł 2

1. Zawartość danych w zbiorach danych określono w:

a) załączniku I w odniesieniu do tematu (i) „Zwierzęta gospodarskie i mięso” obejmującego tematy szczegółowe:

(i) pogłowie zwierząt gospodarskich;

(ii) produkcja mięsa;

(iii) podaż zwierząt;

b) załączniku II w odniesieniu do tematu (ii) „Jaja i pisklęta” obejmującego tematy szczegółowe:

(i) jaja spożywcze;

(ii) jaja wylęgowe i pisklęta drobiu hodowlanego;

(iii) struktura wylęgarni;

c) załączniku III w odniesieniu do tematu (iii) „Mleko i przetwory mleczne” obejmującego tematy szczegółowe:

(i) mleko produkowane i wykorzystywane w gospodarstwach rolnych;

(ii) dostępność mleka dla sektora mleczarskiego;

(iii) wykorzystanie mleka i surowców mlecznych przez sektor mleczarski i uzyskane w ten sposób przetwory;

(iv) miesięczne wykorzystanie mleka krowiego przez sektor mleczarski;

(v) struktura przedsiębiorstw mleczarskich.

2. W sekcji I dla każdego zbioru danych określono:

a) opis zawartości danych;

b) zmienne, które należy dostarczyć na poziomie krajowym oraz, w razie potrzeby, na poziomie regionalnym;

c) zmienne, które należy dostarczyć w odniesieniu do produkcji ekologicznej;

d) terminy przekazywania danych Komisji (Eurostatowi);

e) okresy odniesienia.

3. W sekcji II dla każdego zbioru danych określono, w stosownych przypadkach:

a) opis jednostek miary;

b) wymogi techniczne dotyczące zmiennych;

c) progi zwolnień z terminów przekazywania danych;

d) progi dla przekazywania danych regionalnych;

e) specyfikacje dotyczące pokrycia.

4. W sekcji III dla każdego zbioru danych określono, w stosownych przypadkach, zasady metodologiczne.