Artykuł 2

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

1) „BCD” oznacza dokument połowowy dotyczący tuńczyka błękitnopłetwego, którego wzór przedstawiono w załączniku 2 do zalecenia ICCAT 18-13 i określono w załączniku II do niniejszego rozporządzenia;

2) „tuńczyk błękitnopłetwy” oznacza ryby z gatunku Thunnus thynnus objęte odpowiednimi kodami Nomenklatury scalonej wymienionymi w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (

1

);

3) „konwencja” oznacza Międzynarodową konwencję o ochronie tuńczyka atlantyckiego;

4) „obszar objęty konwencją” oznacza obszar geograficzny określony w art. I konwencji, objęty środkami ICCAT;

5) „handel wewnętrzny” oznacza:

a) handel – w jednym z państw członkowskich lub pomiędzy co najmniej dwoma państwami członkowskimi – tuńczykiem błękitnopłetwym, którego złowił w obszarze objętym konwencją unijny statek łowczy lub tonar i który został wyładowany na terytorium Unii; oraz

b) handel – w jednym z państw członkowskich lub pomiędzy co najmniej dwoma państwami członkowskimi – hodowlanym tuńczykiem błękitnopłetwym, którego złowił w obszarze objętym konwencją unijny statek łowczy lub tonar i który jest trzymany w sadzach w zakładzie akwakultury znajdującym się na terytorium Unii;

6) „przywóz” oznacza wprowadzenie na terytorium Unii – w tym w celu umieszczenia w sadzu lub w celu tuczu, hodowli lub przeładunku – tuńczyka błękitnopłetwego złowionego w obszarze objętym konwencją przez statek łowczy państwa trzeciego lub tonar państwa trzeciego;

7) „wywóz” oznacza każde przemieszczenie tuńczyka błękitnopłetwego – złowionego w obszarze objętym konwencją przez unijny statek łowczy lub przez tonar – do państwa trzeciego, w tym wszelkie przemieszczenie z terytorium Unii, z państw trzecich lub z łowisk;

8) „powrotny wywóz” oznacza wszelkie przemieszczenie z terytorium Unii tuńczyka błękitnopłetwego, który wcześniej podlegał przywozowi na terytorium Unii;

9) „państwo członkowskie tonara” oznacza państwo członkowskie, w którym tonar jest zainstalowany;

10) „państwo członkowskie zakładu akwakultury” oznacza państwo członkowskie, w którym zakład akwakultury ma siedzibę;

11) „CPC” oznacza umawiające się strony konwencji oraz niebędące umawiającymi się stronami współpracujące strony, podmioty lub podmioty rybackie.