Artykuł 42

W przypadku odsprzedaży lub podzielenia na części przesyłki produktów sektora chmielu po wprowadzeniu ich do swobodnego obrotu w Unii, do produktów należy załączyć fakturę lub inny dokument handlowy sporządzony przez sprzedającego, podający numer referencyjny świadectwa równoważności lub wyciągu, jak również nazwę organu, który je wydał.

Na dokumencie handlowym lub fakturze figurują także następujące informacje przeniesione ze świadectwa równoważności lub wyciągu:

a) dla szyszek chmielowych:

(i) opis produktu;

(ii) masa brutto;

(iii) miejsce produkcji;

(iv) rok zbioru;

(v) odmiana;

(vi) państwo pochodzenia;

(vii) oznakowania i numery identyfikacyjne określone w sekcji 9 świadectwa równoważności;

b) w przypadku produktów chmielowych, oprócz danych szczegółowych wymienionych w lit. a): miejsce i data przetworzenia.