Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/197 z dnia 19 października 2023 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 w odniesieniu do zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania niektórych substancji
Załącznik
W mocyW załączniku VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w części 3 tabela 3 wprowadza się następujące zmiany:
1) dodaje się następujące pozycje zgodnie z kolejnością numerów indeksowych odpowiadających każdej pozycji:
Nr indeksowy
Nazwa chemiczna
Numer WE
Numer CAS
Klasyfikacja
Oznakowanie
Specyficzne stężenia graniczne, współczynniki M oraz ATE
Uwagi
Klasa zagrożenia i kody kategorii
Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia
Piktogram, kody haseł ostrzegawczych
Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia
Dodatkowe kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia
„015-204-00-5
4-[1,1,1,3,3,3-heksafluoro-2-(4-hydroksyfenylo)propan-2-ylo]fenolan benzylo(dietyloamino)difenylofosfonium
479-100-5
577705-90-9
Repr. 1B
H360F
GHS08
Dgr
H360F”
„015-205-00-0
sól benzylotrifenylofosfonium z 4,4’-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluorometylo)etylideno]bis[fenolem] (1:1)
278-305-5
75768-65-9
Repr. 1B
H360F
GHS08
Dgr
H360F”
„015-206-00-6
masa poreakcyjna 4,4’-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluorometylo)etylideno]difenolu i 4-[1,1,1,3,3,3-heksafluoro-2-(4-hydroksyfenylo)propan-2-ylo]fenolanu benzylo(dietyloamino)difenylofosfonium (1:1)
— —
Repr. 1B
H360F
GHS08
Dgr
H360F”
„015-207-00-1
masa poreakcyjna 4,4’-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluorometylo)etylideno]difenolu i soli benzylotrifenfosfonium z 4,4’-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluorometylo)etylideno]difenolem (1:1)
— —
Repr. 1B
H360F
GHS08
Dgr
H360F”
„015-208-00-7
propylofosfonian dimetylu
242-555-3
18755-43-6
Muta. 1B
Repr. 1B
H340
H360Df
GHS08
Dgr
H340
H360Df”
„050-034-00-5
maleinian dibutylocyny
201-077-5
78-04-6
Muta. 2
Repr. 1B
Acute Tox. 2
Acute Tox. 4
STOT RE 1
Skin Corr. 1
Eye Dam. 1
H341
H360FD
H330
H302
H372 (układ odpornościowy)
H314
H318
GHS08
GHS06
GHS05
Dgr
H341
H360FD
H330
H302
H372 (układ odpornościowy)
H314
droga inhalacyjna:
ATE = 0,317 mg/L (pyły lub mgły)
droga pokarmowa:
ATE = 510 mg/kg m.c.”
„050-035-00-0
tlenek dibutylocyny
212-449-1
818-08-6
Muta. 2
Repr. 1B
Acute Tox. 3
STOT RE 1
Skin Irrit. 2
Eye Dam. 1
H341
H360FD
H301
H372 (układ odpornościowy)
H315
H318
GHS08
GHS06
GHS05
Dgr
H341
H360FD
H301
H372 (układ odpornościowy)
H315
H318
droga pokarmowa:
ATE = 170 mg/kg m.c.”
„603-244-00-1
masa poreakcyjna 1-(2,3-epoksypropoksy)-2,2-bis ((2,3-epoksypropoksy)metylo) butanu i 1-(2,3-epoksypropoksy)-2-((2,3-epoksypropoksy)metylo)-2-hydroksymetylobutanu
— —
Muta. 2
Repr. 1B
H341
H360F
GHS08
Dgr
H341
H360F”
„603-245-00-7
2,2’-[[3-metylo-4-[(4-nitrofenylo)azo]fenylo]imino]bisetanol
221-665-5
3179-89-3
Skin Sens. 1
H317
GHS07
Wng
H317”
„603-246-00-2
3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridekafluorooktan-1-ol
211-477-1
647-42-7
STOT RE 2
Aquatic Chronic 1
H373 (zęby, kości)
H410
GHS08
GHS09
Wng
H373 (zęby, kości)
H410
M = 1”
„604-099-00-7
4,4’-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluorometylo)etylideno]difenol; bisfenol AF
216-036-7
1478-61-1
Repr. 1B
H360F
GHS08
Dgr
H360F”
„604-100-00-0
nonylofenol, rozgałęziony i liniowy, oksyetylenowany (o średniej masie cząsteczkowej ≤ 1 540 g/mol) [obejmuje orto-, meta-, paraizomery lub dowolne ich połączenie]
500-315-8
500-024-6
500-045-0
500-209-1
248-762-5
243-816-4
248-291-5
— 230-770-5 248-743-1 247-555-7 248-293-6
— i inne
127087-87-0
9016-45-9
26027-38-3
68412-54-4
27986-36-3
20427-84-3
27176-93-8
1119449-38-5 7311-27-5 27942-27-4 26264-02-8 27177-05-5 14409-72-4 i inne
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H400
H410
GHS09
Wng
H410
M = 1
M = 10”
„606-155-00-6
aldehyd cynamonowy; 3-fenyloprop-2-enal;
cynamal; aldehyd cynamonowy; [1]
(2E)-3-fenyloprop-2-enal [2]
203-213-9 [1] - [2]
104-55-2 [1] 14371-10-9 [2]
Skin Sens. 1 A
H317
GHS07
Wng
H317
Skin Sens. 1; H317: C ≥ 0,01 %”
„607-766-00-0
dimetakrylan tetrametylenu
218-218-1
2082-81-7
Skin Sens. 1B
H317
GHS07
Wng
H317”
„607-767-00-6
bismetakrylan 7,7,9(lub 7,9,9)-trimetylo-4,13-diokso-3,14-dioksa-5,12-diazaheksadekano-1,16-diylu
276-957-5
72869-86-4
Skin Sens. 1B
H317
GHS07
Wng
H317”
„607-768-00-1
dimetakrylan 2,2’-etylenodioksydietylu
203-652-6
109-16-0
Skin Sens. 1B
H317
GHS07
Wng
H317”
„607-769-00-7
bifenoks (ISO); 5-(2,4-dichlorofenoksy)-2-nitrobenzoesan metylu
255-894-7
42576-02-3
Acute Tox. 4
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H302
H400
H410
GHS07
GHS09
Wng
H302
H410
droga pokarmowa:
ATE = 1 500 mg/kg m.c.
M = 1 000
M = 1 000 ”
„612-295-00-9
benfluralin (ISO); N-butylo-N-etylo-2,6-dinitro-4-(trifluorometylo)anilina
217-465-2
1861-40-1
Carc. 2
Repr. 2
Skin Irrit. 2
Eye Irrit. 2
Skin Sens. 1
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H351
H361d
H315
H319
H317
H400
H410
GHS08
GHS07
GHS09
Wng
H351
H361d
H315
H319
H317
H410
M = 10
M = 10”
„612-296-00-4
N,N-dimetylo-p-toluidyna
202-805-4
99-97-8
Carc. 1B
Acute Tox. 4
Acute Tox. 3
STOT RE 2
Aquatic Chronic 3
H350
H332
H301
H373 (układ krwionośny, układ oddechowy)
H412
GHS08
GHS06
Dgr
H350
H332
H301
H373 (układ krwionośny, układ oddechowy)
H412
droga inhalacyjna:
ATE = 1,4 mg/L (pyły lub mgły)
droga pokarmowa:
ATE = 140 mg/kg m.c.”
„612-297-00-X
(1-fenyloetylideno)hydrazon 1-fenyloetan-1-onu
211-979-0
729-43-1
Skin Sens. 1
H317
GHS07
Wng
H317”
„612-298-00-5
1,4-benzenodiamina, N,N’-mieszanina pochodnych fenylu i tolilu;
273-227-8
68953-84-4
Repr. 1B
Skin Sens. 1
H360FD
H317
GHS08
GHS07
Dgr
H360FD
H317”
„613-346-00-8
4-nitrozomorfolina
— 59-89-2
Carc. 1B
Muta. 2
STOT RE 1
H350
H341
H372 (wątroba)
GHS08
Dgr
H350
H341
H372 (wątroba)
Carc. 1B; H350: C ≥ 0,001 %”
„613-347-00-3
difenokonazol (ISO); 1-({2-[(2E,4E)-2-chloro-4-(4-chlorofenoksy)fenylo]-4-metylo-1,3-dioksolan-2-ylo}metylo)-1H-1,2,4-triazol; eter 4-chlorofenyl 3-chloro-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-metylo-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ilometylo)-1,3-dioksolan-2-ylo]fenylowy
— 119446-68-3
Carc. 2
Acute Tox. 4
Eye Irrit. 2
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H351
H302
H319
H400
H410
GHS08
GHS07
GHS09
Wng
H351
H302
H319
H410
droga pokarmowa:
ATE = 1 450 mg/kg m.c.
M = 10
M = 10”
„613-348-00-9
chlorek 9-[2-(etoksykarbonylo)fenylo]-3,6-bis(etyloamino)-2,7-dimetyloksantylium; Basic Red 1; czerwień zasadowa 1
213-584-9
989-38-8
Acute Tox. 3
Eye Dam. 1
Skin Sens. 1
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H301
H318
H317
H400
H410
GHS06
GHS05
GHS09
Dgr
H301
H318
H317
H410
droga pokarmowa:
ATE = 280 mg/kg m.c.
M = 10
M = 1”
„613-349-00-4
4-metyloimidazol
212-497-3
822-36-6
Carc. 1B
Repr. 1B
H350
H360Fd
GHS08
Dgr
H350
H360Fd”
„615-051-00-X
diizocyjanian 3,3’-dimetylobifenylo-4,4’-diylu
202-112-7
91-97-4
Carc. 2
Resp. Sens. 1
Skin Sens. 1 A
H351
H334
H317
GHS08
Dgr
H351
H334
H317
Skin Sens. 1 A; H317: C ≥ 0,001 %”
„616-241-00-5
foramsulfuron (ISO); 2-{[(4,6-dimetoksypirimidyno-2-ylo)karbamoilo]sulfamoilo}-4-formamido-N,N-dimetylobenzamid; 1-(4,6-dimetoksypirymidin-2-ylo)-3-[2-(dimetylokarbamoilo)-5-formamidofenylosulfonylo]mocznik
— 173159-57-4
Carc. 2
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H351
H400
H410
GHS08
GHS09
Wng
H351
H410
M = 1 000
M = 100”
„616-242-00-0
pikolinafen (ISO); N-(4-fluorofenylo)-6-[3-(trifluorometylo)fenoksy]pirydyno-2-karboksyamid; 4’-fluoro-6-[(α,α,α-trifluoro-m-tolilo)oksy]pikolinanilid
— 137641-05-5
STOT RE 2
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H373 (układ krwionośny, tarczyca)
H400
H410
GHS08
GHS09
Wng
H373 (układ krwionośny, tarczyca)
H410
M = 1 000
M = 1 000 ”;
2) pozycje odpowiadające numerom indeksowym 006-015-00-9; 015-203-00-X; 016-001-00-4; 016-011-00-9; 017-004-00-3; 017-005-00-9; 082-013-00-1; 082-014-00-7; 603-057-00-5; 604-010-00-1; 604-074-00-0; 606-034-00-8; 607-032-00-X; 607-034-00-0; 607-223-00-8; 607-246-00-3; 612-004-00-5; 612-049-00-0; 612-056-00-9; 613-088-00-6; 613-127-00-7; 613-307-00-5; 616-035-00-5; 616-104-00-X otrzymują brzmienie:
Nr indeksowy
Nazwa chemiczna
Numer WE
Numer CAS
Klasyfikacja
Oznakowanie
Specyficzne stężenia graniczne, współczynniki M oraz ATE
Uwagi
Klasa zagrożenia i kody kategorii
Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia
Piktogram, kody haseł ostrzegawczych
Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia
Dodatkowe kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia
„006-015-00-9
diuron (ISO); 3-(3,4-dichlorofenylo)-1,1-dimetylomocznik
206-354-4
330-54-1
Carc. 1B
STOT RE 2
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H350
H373 (układ krwionośny)
H400
H410
GHS08
GHS09
Dgr
H350
H373 (układ krwionośny)
H410
M = 100
M = 100”
„015-203-00-X
tlenek difenylo(2,4,6-trimetylobenzoilo)fosfiny
278-355-8
75980-60-8
Repr. 1B
Skin Sens. 1B
H360Fd
H317
GHS08
GHS07
Dgr
H360Fd
H317”
„016-001-00-4
siarkowodór
231-977-3
7783-06-4
Flam. Gas 1 A
Press. Gas
Acute Tox. 2
Aquatic Acute 1
H220
H330
H400
GHS02
GHS06
GHS09
Dgr
H220
H330
H400
droga inhalacyjna: ATE = 440 ppmV (gazy)
U”
„016-011-00-9
ditlenek siarki; ditlenek siarki
231-195-2
7446-09-5
Press. Gas
Acute Tox. 3
STOT SE 1
Skin. Corr. 1B
H331
H370 (drogi oddechowe) (wdychanie)
H314
GHS04
GHS06
GHS08
GHS05
Dgr
H331
H370 (drogi oddechowe) (wdychanie)
H314
droga inhalacyjna: ATE = 1 000 ppmV (gazy)
U, 5”
„017-004-00-3
chloran(V) potasu
223-289-7
3811-04-9
Ox. Sol. 1
Acute Tox. 3
H271
H301
GHS03
GHS06
Dgr
H271
H301
droga pokarmowa: ATE = 100 mg/kg m.c.”
„017-005-00-9
chloran(V) sodu
231-887-4
7775-09-9
Ox. Sol. 1
Acute Tox. 3
H271
H301
GHS03
GHS06
Dgr
H271
H301
droga pokarmowa: ATE = 100 mg/kg m.c.”
„082-013-00-1
ołów w postaci proszku;
[średnica cząstek < 1 mm]
231-100-4
7439-92-1
Repr. 1 A
Lact.
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H360FD
H362
H400
H410
GHS08
GHS09
Dgr
H360FD
H362
H410
Repr. 1 A;
H360D: C ≥ 0,03 %
M = 10
M = 100”
„082-014-00-7
ołów w postaci litej:
[średnica cząstek ≥ 1 mm]
231-100-4
7439-92-1
Repr. 1 A
Lact.
Aquatic Chronic 1
H360FD
H362
H410
GHS08
GHS09
Dgr
H360FD
H362
H410
M = 10”
„603-057-00-5
alkohol benzylowy
202-859-9
100-51-6
Acute Tox. 4
Eye Irrit. 2
Skin Sens. 1B
H302
H319
H317
GHS07
Wng
H302
H319
H317
droga pokarmowa: ATE = 1 200 mg/kg m.c.”
„604-010-00-1
rezorcynol; 1,3-benzenodiol; 1,3-dihydroksybenzen
203-585-2
108-46-3
Acute Tox. 4
STOT SE 1
Skin Irrit. 2
Eye Irrit. 2
Skin Sens. 1B
Aquatic Acute 1
H302
H370 (układ nerwowy)
H315
H319
H317
H400
GHS07
GHS08
GHS09
Dgr
H302
H370 (układ nerwowy)
H315
H319
H317
H400
droga pokarmowa: ATE = 500 mg/kg m.c.
M = 1”
„604-074-00-0
2,2’,6,6’-tetrabromo-4,4’-izopropyloidenodifenol; tetrabromobisfenol-A
201-236-9
79-94-7
Carc. 1B
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H350
H400
H410
GHS08
GHS09
Dgr
H350
H410”
„606-034-00-8
metrybuzyna (ISO); 4-amino-6-tert-butylo-4,5-dihydro-3-metylotio-1,2,4-triazyn-5-on; 4-amino-4,5-dihydro-6-(1,1-dimetyloetylo)-3-metylotio-1,2,4-triazyn-5-on
244-209-7
21087-64-9
Acute Tox. 4
STOT RE 2
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H302
H373 (układ krwionośny)
H400
H410
GHS07
GHS08
GHS09
Wng
H302
H373 (układ krwionośny)
H410
droga pokarmowa: ATE = 320 mg/kg m.c.
M = 10
M = 10”
„607-032-00-X
akrylan etylu
205-438-8
140-88-5
Flam. Liq. 2
Acute Tox. 3
Acute Tox. 4
Acute Tox. 4
STOT SE 3
Skin Irrit. 2
Eye Irrit. 2
Skin Sens. 1
H225
H331
H312
H302
H335
H315
H319
H317
GHS02
GHS06
Dgr
H225
H331
H312
H302
H335
H315
H319
H317
droga inhalacyjna: ATE = 9 mg/L (pary)
po naniesieniu na skórę: ATE = 1 800 mg/kg m.c.
droga pokarmowa: ATE = 1 120 mg/kg m.c.
STOT SE 3; H335: C ≥ 5 %
Skin Irrit. 2; H315: C ≥ 5 %
Eye Irrit. 2; H319: C ≥ 5 %
D”
„607-034-00-0
akrylan metylu;
propenian metylu
202-500-6
96-33-3
Flam. Liq. 2
Acute Tox. 3
Acute Tox. 4
Acute Tox. 4
STOT SE 3
Skin Irrit. 2
Eye Irrit. 2
Skin Sens. 1
H225
H331
H312
H302
H335
H315
H319
H317
GHS02
GHS06
Dgr
H225
H331
H312
H302
H335
H315
H319
H317
droga inhalacyjna: ATE = 3 mg/L (pary)
po naniesieniu na skórę: ATE = 1 100 mg/kg m. c.
droga pokarmowa: ATE = 500 mg/kg m.c.
D”
„607-223-00-8
transflutryna (ISO); (1R,3S)-3-(2,2-dichlorowinylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan 2,3,5,6-tetrafluorobenzylu
405-060-5
118712-89-3
Carc. 2
Acute Tox. 4
STOT SE 1
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H351
H302
H370 (układ nerwowy)
H400
H410
GHS08
GHS07
GHS09
Wng
H351
H302
H370 (układ nerwowy)
H410
EUH066
droga pokarmowa: ATE = 580 mg/kg m.c.
M = 1 000
M = 1 000 ”
„607-246-00-3
metakrylan allilu;
ester 2-propenylowy kwasu 2-metylo-2-propenowego
202-473-0
96-05-9
Flam. Liq. 3
Acute Tox. 2
Acute Tox. 3
Acute Tox. 4
Aquatic Acute 1
H226
H330
H311
H302
H400
GHS02
GHS06
GHS09
Dgr
H226
H330
H311
H302
H400
droga inhalacyjna: ATE = 1,5 mg/L (pary)
po naniesieniu na skórę: ATE = 300 mg/kg m.c.
droga pokarmowa: ATE = 400 mg/kg m.c.”
„612-004-00-5
trietyloamina
204-469-4
121-44-8
Flam. Liq. 2
Acute Tox. 3
Acute Tox. 3
Acute Tox. 3
Skin Corr. 1 A
Eye Dam. 1
H225
H331
H311
H301
H314
H318
GHS02
GHS06
GHS05
Dgr
H225
H331
H311
H301
H314
droga inhalacyjna: ATE = 7,2 mg/L (pary)
po naniesieniu na skórę: ATE = 300 mg/kg m.c.
droga pokarmowa: ATE = 100 mg/kg m. c. STOT SE 3; H335: C ≥ 1 %”
„612-049-00-0
di-n-butyloamina
203-921-8
111-92-2
Flam. Liq. 3
Acute Tox. 2
Acute Tox. 3
Acute Tox. 3
Skin Corr. 1B
Eye Dam. 1
H226
H330
H311
H301
H314
H318
GHS02
GHS06
GHS05
Dgr
H226
H330
H311
H301
H314
EUH 071
droga inhalacyjna: ATE = 1,2 mg/L (pary) po naniesieniu na skórę: ATE = 300 mg/kg m.c.
droga pokarmowa: ATE = 220 mg/kg m.c.”
„612-056-00-9
N,N-dimetylo-m-toluidyna [1]
N,N-dimetylo-o-toluidyna [2]
204-495-6 [1] 210-199-8 [2]
121-72-2 [1] 609-72-3 [2]
Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * STOT RE 2 * Aquatic Chronic 3
H331
H311
H301
H373 **
H412
GHS06 GHS08
Dgr
H331
H311
H301
H373 **
H412
*
C”
„613-088-00-6
1,2-benzoizotiazol-3(2H)-on; 1,2-benzoizotiazolin-3-on
220-120-9
2634-33-5
Acute Tox. 2
Acute Tox. 4
Skin Irrit. 2
Eye Dam. 1
Skin Sens. 1 A
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H330
H302
H315
H318
H317
H400
H410
GHS06
GHS05
GHS09
Dgr
H330
H302
H315
H318
H317
H410
droga inhalacyjna:
ATE = 0,21 mg/L (pyły lub mgły)
droga pokarmowa: ATE = 450 mg/kg m.c.
Skin Sens. 1 A; H317: C ≥ 0,036 %
M = 1
M = 1”
„613-127-00-7
chlorek mepikwatu (ISO); chlorek 1,1-dimetylopiperydyny
246-147-6
24307-26-4
Acute Tox. 4
Acute Tox. 3
Aquatic Chronic 3
H332
H301
H412
GHS06
Dgr
H332
H301
H412
droga inhalacyjna: ATE = 2,8 mg/L (pyły lub mgły)
droga pokarmowa:
ATE = 270 mg/kg m.c.”
„613-307-00-5
klotianidyna (ISO); (E)-1-(2-chloro-1,3-tiazol-5-ylometylo)-3-metylo-2-nitroguanidyna
433-460-1
210880-92-5
Repr. 2
Acute Tox. 4
STOT SE 1
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H361f
H302
H370 (układ nerwowy)
H400
H410
GHS08
GHS07
GHS09
Dgr
H361f
H302
H370 (układ nerwowy)
H410
droga pokarmowa: ATE = 390 mg/kg m.c.
M = 10
M = 100”
„616-035-00-5
cymoksanil (ISO); 2-cyjano-N-[(etyloamino)karbonylo]-2-(metoksyimino)acetamid; [1]
(2E)-2-cyjano-N-[(etyloamino)karbonylo]-2-(metoksyimino)acetamid; [2]
261-043-0 [1]
- [2]
57966-95-7 [1]
166900-80-7 [2]
Repr. 2
Acute Tox. 4
STOT RE 2
Skin Sens. 1
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H361fd
H302
H373 (układ krwionośny, grasica, oczy)
H317
H400
H410
GHS08
GHS07
GHS09
Wng
H361fd
H302
H373 (układ krwionośny, grasica, oczy)
H317
H410
droga pokarmowa: ATE = 360 mg/kg m.c.
M = 1
M = 1”
„616-104-00-X
benalaksyl (ISO); N-(2,6-dimetylofenylo)-N-(fenyloacetylo)-DL-alaninian metylu
275-728-7
71626-11-4
Acute Tox. 4
Aquatic Acute 1
Aquatic Chronic 1
H302
H400
H410
GHS07
GHS09
Wng
H302
H410
droga pokarmowa: ATE = 1 000 mg/kg m. c.
M = 1
M = 1”
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.