Załącznik IA

CZĘŚĆ A

Autonomiczne stada unijne

Tabela 1

Gatunek:

Sardela europejska

Engraulis encrasicolus

Obszar:

8

(ANE/08.)

Hiszpania

29 700

TAC analityczny

Francja

3 300

Unia

33 000

TAC

33 000

Tabela 2

Gatunek:

Sardela europejska

Obszar:

9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

Engraulis encrasicolus

(ANE/9/3411)

Hiszpania

4 519

() ()

TAC analityczny

Portugalia

4 930

() ()

Unia

9 449

() () ()

TAC

9 449

() () ()

(1) Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 lipca 2024 r. do dnia 30 czerwca 2025 r.

(2) Warunek szczególny: z czego do 969 ton można poławiać w obszarze ograniczonym następującymi współrzędnymi i wybrzeżem (ANE/*09AW):

Punkt

Szerokość geograficzna

Długość geograficzna

1

36o00′00″N

5o36′00″W

2

36o00′00″N

11o00′00″W

3

37o01′20″N

8o59′47″W

(3) Warunek szczególny: z czego następujące ilości, oprócz ilości, o której mowa w przypisie 2, i po pełnym wykorzystaniu tej ilości, można poławiać na obszarze, o którym mowa w przypisie 2, w okresie od dnia 1 lipca 2024 r. do dnia 30 września 2024 r. (ANE/*09AW2).

Hiszpania

1 926

Portugalia

2 102

Unia

4 028

Tabela 3

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

Cieśnina Kattegat

(COD/03AS.)

Dania

53,68

(2) TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

1,11

(2) Szwecja

32,21

(1)(2)

Unia

87

(1)(2)

TAC

87

(1)(2)

(1) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(2) Oprócz tych kwot państwo członkowskie może przyznać statkom rybackim pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących zdalnego elektronicznego monitorowania, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 30 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu. Każdy statek rybacki uczestniczący w testach dotyczących zdalnego elektronicznego monitorowania może poławiać nie więcej niż 300 kg. Połowy z tego dodatkowego przydziału zgłasza się osobno (COD/03AS_REM). Pozostaje to bez uszczerbku dla względnej stabilności.

Tabela 4

Gatunek:

Smuklice

Lepidorhombus spp.

Obszar:

8c, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(LEZ/8C3411)

Hiszpania

3 210

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

160

Portugalia

107

Unia

3 477

TAC

3 622

Tabela 5

Gatunek:

Żabnicowate

Lophiidae

Obszar:

8c, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(ANF/8C3411)

Hiszpania

3 715

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

4

Portugalia

739

Unia

4 458

TAC

4 650

Tabela 6

Gatunek:

Witlinek

Merlangius merlangus

Obszar:

8

(WHG/08.)

Rok

zarówno 2024, jak i 2025

TAC analityczny

Hiszpania

539

Francja

808

Unia

1 347

TAC

1 347

Tabela 7

Gatunek:

Morszczuk europejski

Merluccius merluccius

Obszar:

8c, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(HKE/8C3411)

Hiszpania

10 921

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

1 048

Portugalia

5 096

Unia

17 065

TAC

17 445

Tabela 8

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

3a

(NEP/03A.)

Dania

5 763

TAC analityczny

Niemcy

17

Szwecja

2 062

Unia

7 842

TAC

8 410

Tabela 9

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

8a, 8b, 8d i 8e

(NEP/8ABDE.)

Hiszpania

239

TAC analityczny

Francja

3 738

Unia

3 977

TAC

5 786

Tabela 10

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

8c, jednostka funkcjonalna 25

(NEP/8CU25)

Rok

zarówno 2024 jak i 2025

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Hiszpania

0

Francja

0

Unia

0

TAC

0

Tabela 11

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

8c, jednostka funkcjonalna 31

(NEP/8CU31)

Hiszpania

12,40

TAC analityczny

Francja

0,00

Unia

12,40

TAC

12,40

Tabela 12

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(NEP/9/3411)

Hiszpania

60

(1) TAC przezornościowy

Portugalia

179

(1) Unia

239

(1)(2)

TAC

239

(1)(2)

(1) Nie można poławiać w jednostkach funkcjonalnych 26 i 27 rejonu 9a.

(2) W granicach tej kwoty w jednostce funkcjonalnej 30 rejonu 9a (NEP/*9U30) nie można poławiać ilości większych niż następujące:

32

Tabela 13

Gatunek:

Krewetki z gatunków należących do Penaeus spp.

Penaeus spp.

Obszar:

wody Gujany Francuskiej

(PEN/FGU.)

Francja

Do ustalenia

(1) TAC przezornościowy

Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

Unia

Do ustalenia

(1)(2)

TAC

Do ustalenia

(1)(2)

(1) Połowy krewetek Penaeus subtilis i Penaeus brasiliensis są zabronione w wodach o głębokości mniejszej niż 30 m.

(2) Ustalone na takim samym poziomie co kwota Francji.

Tabela 14

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

Cieśnina Kattegat

(PLE/03AS.)

Dania

1 116

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

13

Szwecja

126

Unia

1 255

TAC

2 349

Tabela 15

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

7b i 7c

(PLE/7BC.)

Rok

zarówno 2024, 2025 jak i 2026

TAC przezornościowy

Francja

2

Irlandia

13

Unia

15

TAC

15

Tabela 16

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(PLE/8/3411)

Rok

zarówno 2024, jak i 2025

TAC przezornościowy

Hiszpania

21

Francja

82

Portugalia

21

Unia

124

TAC

124

Tabela 17

Gatunek:

Rdzawiec

Pollachius pollachius

Obszar:

8a, 8b, 8d i 8e

(POL/8ABDE.)

Hiszpania

163

(1) TAC analityczny

Francja

796

(1) Unia

959

(1) TAC

959

(1) (1)

Z czego do 500 ton można poławiać w ramach połowów ukierunkowanych. Pozostałe 459 ton można poławiać wyłącznie jako przyłów, który zgłasza się osobno (POL/*8ABDE-BC) i nie zezwala się na połowy ukierunkowane. W odniesieniu do 500 ton stosuje się następujący podział:

Hiszpania

85

Francja

415

Unia

500

Tabela 18

Gatunek:

Rdzawiec

Obszar:

8c

Pollachius pollachius

(POL/08C.)

Hiszpania

97

()

TAC analityczny

Francja

11

()

Unia

108

()

TAC

108

()

(1) Od dnia 1 października 2024 r. wyłącznie dla przyłowów, przy czym w ramach tej kwoty (POL/*08C-BC) nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

Tabela 19

Gatunek:

Rdzawiec

Obszar:

9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

Pollachius pollachius

(POL/9/3411)

Hiszpania

128

() ()

TAC analityczny

Portugalia

4

() () ()

Unia

132

() ()

TAC

132

() ()

(1) Od dnia 1 października 2024 r. wyłącznie dla przyłowów, przy czym w ramach tej kwoty (POL/*9/3411-BC) nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(2) Warunek szczególny: z czego do 100 % można poławiać w wodach Unii obszaru 8c (POL/*08C.).

(3) Oprócz tego TAC Portugalia może poławiać ilości rdzawca nieprzekraczające 98 ton (POL/93411P). Od dnia 1 października 2024 r. wyłącznie dla przyłowów, przy czym w ramach tej kwoty (POL/*93411P-BC) nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

Tabela 20

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

3a; wody Unii podrejonów 22–24

(SOL/3ABC24)

Dania

275

TAC analityczny

Niemcy

16

(1) Niderlandy

26

(1) Szwecja

10

Unia

327

TAC

327

(1) Kwotę tę można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszaru 3a i podrejonów 22–24.

Tabela 21

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

7b i 7c

(SOL/7BC.)

Rok

zarówno 2024, 2025 jak i 2026

TAC przezornościowy

Francja

1

Irlandia

14

Unia

15

TAC

15

Tabela 22

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

8a i 8b

(SOL/8AB.)

Belgia

30

TAC analityczny

Hiszpania

5

Francja

2 231

Niderlandy

167

Unia

2 433

TAC

2 489

Tabela 23

Gatunek:

Sola

Solea spp.

Obszar:

8c, 8d, 8e, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(SOO/8CDE34)

Rok

zarówno 2024, jak i 2025

TAC przezornościowy

Hiszpania

204

Portugalia

337

Unia

541

(1) TAC

541

(1) (1)

W granicach tych kwot nie można poławiać większych niż następujące ilości soli (Solea solea) (SOL/8CDE34):

209

Tabela 24

Gatunek:

Ostroboki

Trachurus spp.

Obszar:

9

(JAX/09.)

Hiszpania

43 032

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Portugalia

123 295

(1) Unia

166 327

TAC

173 873

(1) Warunek szczególny: do 0 % tej kwoty można poławiać w obszarze 8c (JAX/*08C).

Tabela 25

Gatunek:

Ostroboki

Trachurus spp.

Obszar:

10; wody Unii CECAF(1)

(JAX/X34PRT)

Portugalia

Do ustalenia

TAC przezornościowy

Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

Unia

Do ustalenia

(2) TAC

Do ustalenia

(2) (1)

Wody przylegające do Azorów.

(2) Ustalone na takim samym poziomie co kwota Portugalii.

Tabela 26

Gatunek:

Ostroboki

Trachurus spp.

Obszar:

wody Unii CECAF

(1) (JAX/341PRT)

Portugalia

Do ustalenia

TAC przezornościowy

Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

Unia

Do ustalenia

(2) TAC

Do ustalenia

(2) (1)

Wody przylegające do Madery.

(2) Ustalone na takim samym poziomie co kwota Portugalii.

Tabela 27

Gatunek:

Ostroboki

Trachurus spp.

Obszar:

wody Unii CECAF

(1) (JAX/341SPN)

Hiszpania

Do ustalenia

TAC przezornościowy

Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

Unia

Do ustalenia

(2) TAC

Do ustalenia

(2) (1)

Wody przylegające do Wysp Kanaryjskich.

(2) Ustalone na takim samym poziomie co kwota Hiszpanii.

CZĘŚĆ B

Stada wspólnie eksploatowane

Tabela 1

Gatunek:

Dobijaki i powiązane przyłowy

Ammodytes spp.

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wody Unii obszaru 3a

Dania

158 096

(1) TAC analityczny

Niemcy

241

(1) Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Szwecja

5 805

(1) Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

164 142

Zjednoczone Królestwo

5 269

TAC

169 411

(1) Przyłowy witlinka i makreli mogą stanowić do 2 % kwoty (OT1/*2A3A4X). Przyłowy witlinka i makreli odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.

Warunek szczególny: w granicach tych kwot w następujących obszarach zarządzania dobijakami zgodnie z definicją w załączniku III nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

Obszar: wody Unii obszarów zarządzania dobijakami

1r

2r

3r

4

5r

6

7r

(SAN/234_1R)

(1) (SAN/234_2R)

(1) (SAN/234_3R)

(2) (SAN/234_4)

(SAN/234_5R)

(SAN/234_6)

(1) (SAN/234_7R)

Dania

119 773

33 526

4 666

0

0

131

0

Niemcy

183

51

7

0

0

0

0

Szwecja

4 398

1 231

171

0

0

5

0

Unia

124 354

34 808

4 844

0

0

136

0

Zjednoczone Królestwo

3 992

1 117

156

0

0

4

0

Ogółem

128 346

35 925

5 000

0

0

140

0

(1) Do 10 % tej kwoty może zostać zachowane i wykorzystane w kolejnym roku wyłącznie na tym obszarze zarządzania.

(2) Kwota ta może być poławiana wyłącznie w wodach Unii obszaru zarządzania dobijakami 3r w ramach monitorowania TAC zgodnie z powiązanym protokołem pobierania próbek dla danych połowów.

Tabela 2

Gatunek:

Argentyna wielka

Argentina silus

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 1 i 2

(ARU/1/2.)

Niemcy

14

TAC przezornościowy

Francja

5

Niderlandy

12

Unia

31

Zjednoczone Królestwo

24

TAC

55

Tabela 3

Gatunek:

Argentyna wielka

Argentina silus

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Unii obszaru 3a

(ARU/3A4-C)

Dania

662

TAC przezornościowy

Niemcy

7

Francja

5

Irlandia

5

Niderlandy

31

Szwecja

26

Unia

736

Zjednoczone Królestwo

12

TAC

748

Tabela 4

Gatunek:

Argentyna wielka

Argentina silus

Obszar:

6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5

(ARU/567.)

Niemcy

640

TAC przezornościowy

Francja

13

Irlandia

593

Niderlandy

6 683

Unia

7 929

Zjednoczone Królestwo

469

TAC

8 398

Tabela 5

Gatunek:

Brosma

Brosme brosme

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 1, 2 i 14

(USK/1214EI)

Niemcy

4,5

(1) TAC przezornościowy

Francja

4,5

(1) Inne

2

(1)(2)

Unia

11

(1) Zjednoczone Królestwo

5

(1) TAC

16

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tego TAC nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(2) Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (USK/1214EI_AMS).

Tabela 6

Gatunek:

Brosma

Brosme brosme

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4

(USK/04-C.)

Dania

56

(1) TAC przezornościowy

Niemcy

17

(1) Francja

39

(1) Szwecja

6

(1) Inne

6

(2) Unia

124

(1) Zjednoczone Królestwo

84

(1) TAC

208

(1) Warunek szczególny: z czego do 25 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58°30'N (USK/*6AN58).

(2) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (USK/04-C_AMS).

Tabela 7

Gatunek:

Brosma

Brosme brosme

Obszar:

6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5

(USK/567EI.)

Niemcy

95

(1) TAC przezornościowy

Hiszpania

334

(1) Francja

3 962

(1) Irlandia

382

(1) Inne

95

(2) Unia

4 868

(1) Norwegia

0

(3)(4)(5)

Zjednoczone Królestwo

2 072

(1) TAC

6 940

(1) Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 (USK/*04-C.).

(2) Wyłącznie przyłowy. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (USK/567EI_AMS).

(3) Warunek szczególny: z czego w obszarach 6 i 7 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5 dozwolony jest przypadkowy połów innych gatunków na poziomie wynoszącym w dowolnym momencie 25 % na statek. Odsetek ten może jednak z uzasadnionych powodów zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach od rozpoczęcia połowów. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach 6 i 7 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5 nie może przekraczać niżej podanej ilości (OTH/*5B67-). Przyłów dorsza atlantyckiego w obszarze 6a nie może na mocy tego przepisu przekraczać 5 %.

0

(4) Łącznie z molwą. Następujące kwoty Norwegii w obszarach 6 i 7 oraz w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5 poławia się wyłącznie taklami:

Molwa (LIN/*5B67-)

0

Brosma (USK/*5B67-)

0

(5) Kwoty Norwegii dotyczące brosmy i molwy są zamienne do następującej ilości:

0

Tabela 8

Gatunek:

Brosma

Brosme brosme

Obszar:

wody Norwegii obszaru 4

(USK/04-N.)

Belgia

0

TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

50

Niemcy

0

Francja

0

Niderlandy

0

Unia

50

TAC

Nie dotyczy

Tabela 9

Gatunek:

Kaproszowate

Caproidae

Obszar:

6, 7 i 8

(BOR/678-)

Dania

6 711

TAC przezornościowy

Irlandia

18 899

Unia

25 610

Zjednoczone Królestwo

1 739

TAC

27 349

Tabela 10

Gatunek:

Śledź atlantycki

(1) Clupea harengus

Obszar:

3a

(HER/03A.)

Dania

12 498

(1)(2)(3)

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

200

(1)(2)(3)

Szwecja

13 073

(1)(2)(3)

Unia

25 771

(1)(2)(3)

Norwegia

3 964

(2) TAC

29 735

(1) Połowy śledzia atlantyckiego dokonane przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym 32 mm lub większym.

(2) Ze stad śledzia atlantyckiego HER/03A. (HER/*03A.) i HER/03A-BC (HER/*03A-BC) w obszarze 3a można poławiać wyłącznie następujące ilości:

Dania

554

Niemcy

8

Szwecja

407

Unia

969

Norwegia

167

(3) Warunek szczególny: do 50 % tej ilości można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 4 (HER/*4-UK) i 50 % można poławiać w wodach Unii obszaru 4b (HER/*4B-EU).

Tabela 11

Gatunek:

Śledź atlantycki

(1) Clupea harengus

Obszar:

wody Unii, wody Zjednoczonego Królestwa i wody Norwegii obszaru 4 na północ od 53°30' N

(HER/4AB.)

Dania

77 892

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

48 595

Francja

21 783

Niderlandy

56 422

Szwecja

4 765

Unia

209 457

Wyspy Owcze

0

Norwegia

147 994

(2) Zjednoczone Królestwo

96 736

TAC

510 323

(1) Połowy śledzia atlantyckiego dokonane przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym 32 mm lub większym.

(2) Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC. W granicach tej kwoty w wodach Unii obszaru 4b (HER/*04B-C) poławiać można nie więcej niż następującą ilość:

2 700

Warunek szczególny: w granicach tych kwot w wodach Norwegii na południe od 62°N Unia nie może poławiać ilości przekraczających wymienione poniżej:

wody Norwegii na południe od 62°N (HER/*4N-S62)

Unia

2 700

Tabela 12

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

wody Norwegii na południe od 62oN

(HER/4N-S62)

Szwecja

1 128

(1) TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

1 128

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot na te gatunki.

Tabela 13

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

3a

(HER/03 A-BC)

Dania

5 692

(1)(2)(3)

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

51

(1)(2)(3)

Szwecja

916

(1)(2)(3)

Unia

6 659

(1)(2)(3)

TAC

6 659

(2) (1)

Wyłącznie połowy śledzia atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 32 mm.

(2) Ze stad śledzia atlantyckiego HER/03A. (HER/*03A.) i HER/03A-BC (HER/*03A-BC) w obszarze 3a można poławiać wyłącznie następujące ilości:

Dania

554

Niemcy

8

Szwecja

407

Unia

969

(3) Warunek szczególny: do 100 % tej kwoty można poławiać w wodach Unii obszaru 4 (HER/*4-EU-BC).

Tabela 14

Gatunek:

Śledź atlantycki

(1) Clupea harengus

Obszar:

4 i 7d; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(HER/2A47DX)

Belgia

38

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

7 388

Niemcy

38

Francja

38

Niderlandy

38

Szwecja

36

Unia

7 576

Zjednoczone Królestwo

140

TAC

7 716

(1) Wyłącznie połowy śledzia atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 32 mm.

Tabela 15

Gatunek:

Śledź atlantycki

(1) Clupea harengus

Obszar:

4c i 7d

(2) (HER/4CXB7D)

Belgia

9 170

(3) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

1 223

(3) Niemcy

763

(3) Francja

13 741

(3) Niderlandy

24 430

(3) Unia

49 327

(3) Zjednoczone Królestwo

6 809

(3) TAC

510 323

(1) Wyłącznie dla połowów śledzia atlantyckiego dokonanych przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym co najmniej 32 mm.

(2) Z wyjątkiem stada występującego w Blackwater, czyli stada śledzia atlantyckiego w regionie morskim obszaru przyujściowego Tamizy w obszarze ograniczonym loksodromą biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51°56'N, 1°19,1'E) do 51°33'N i stąd na zachód do punktu na wybrzeżu Zjednoczonego Królestwa.

(3) Warunek szczególny: do 50 % tej kwoty można poławiać w obszarze 4b (HER/*04B.).

Tabela 16

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

6b i 6aN; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b

(1) (HER/5B6ANB)

Niemcy

140

(2) TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Francja

26

(2) Irlandia

189

(2) Niderlandy

140

(2) Unia

495

(2) Zjednoczone Królestwo

959

(2) TAC

1 454

(1) Dotyczy stada śledzia atlantyckiego w części rejonu 6a położonej na wschód od 7°W i na północ od 55°N lub na zachód od 7°W i na północ od 56°N, z wyjątkiem Clyde.

(2) Zabrania się wszelkich ukierunkowanych połowów śledzia atlantyckiego w części rejonów objętych niniejszym TAC położonej między 56°N a 57°30'N, z wyjątkiem pasa sześciu mil morskich od linii podstawowej morza terytorialnego Zjednoczonego Królestwa.

Tabela 17

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

6aS

(1) , 7b, 7c

(HER/6AS7BC)

Irlandia

2 064

TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niderlandy

206

Unia

2 270

TAC

2 270

(1) Dotyczy stada śledzia atlantyckiego w obszarze 6a, na południe od 56°00'N oraz na zachód od 07°00'W.

Tabela 18

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

7a

(1) (HER/07 A/MM)

Irlandia

218

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Unia

218

Zjednoczone Królestwo

7 061

TAC

7 279

(1) Obszar ten jest pomniejszony o obszar ograniczony:

— od północy szerokością geograficzną 52°30'N,

— od południa szerokością geograficzną 52°00'N,

— od zachodu przez wybrzeże Irlandii,

— od wschodu przez wybrzeże Zjednoczonego Królestwa.

Tabela 19

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

7e i 7f

(HER/7EF.)

Francja

223

TAC przezornościowy

Unia

223

Zjednoczone Królestwo

223

TAC

446

Tabela 20

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

7a na południe od 52°30'N; 7g

(1) , 7h

(1) , 7j

(1) i 7k

(1) (HER/7G-K.)

Niemcy

10

(2) TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Francja

54

(2) Irlandia

750

(2) Niderlandy

54

(2) Unia

868

(2) Zjednoczone Królestwo

1

(3) TAC

869

(1) Obszar ten jest powiększony o obszar ograniczony:

— od północy szerokością geograficzną 52°30'N,

— od południa szerokością geograficzną 52°00'N,

— od zachodu przez wybrzeże Irlandii,

— od wschodu przez wybrzeże Zjednoczonego Królestwa.

(2) Kwotę tę można przyznać wyłącznie statkom, które uczestniczą w połowach wskaźnikowych umożliwiających gromadzenie danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową zgodnie z oceną ICES. Zainteresowane państwa członkowskie przed wydaniem zezwolenia na połowy przekazują Komisji nazwę(-y) statku(-ów).

(3) Kwotę tę można przyznać wyłącznie statkom, które uczestniczą w połowach wskaźnikowych umożliwiających gromadzenie danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową zgodnie z oceną ICES. Organ Zjednoczonego Królestwa właściwy do spraw rybołówstwa przed wydaniem zezwolenia na połowy przekazuje organizacji ds. gospodarki morskiej nazwę(-y) statku(-ów).

Tabela 21

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

cieśnina Skagerrak

(COD/03AN.)

Belgia

9

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

2 848

Niemcy

71

Niderlandy

18

Szwecja

498

Unia

3 444

TAC

3 559

Tabela 22

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; część obszaru 3a poza cieśninami Skagerrak i Kattegat

(COD/2A3AX4)

Belgia

607

(1)(2)

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

3 490

Niemcy

2 212

(2) Francja

750

(1)(2)

Niderlandy

1 972

(1) Szwecja

23

Unia

9 054

Norwegia

4 233

(3) Zjednoczone Królestwo

11 613

(1)(2)

TAC

24 900

(1) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w: 7d (COD/*07D.).

(2) Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58'30'' (COD/*6AN58).

(3) Z czego w wodach Unii (COD/*3AX4-EU) poławiać można nie więcej niż następującą ilość: Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

3 522

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

wody Norwegii obszaru 4 (COD/*04N-)

Unia

6 551

Tabela 23

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

wody Norwegii na południe od 62°N

(COD/4N-S62)

Szwecja

382

(1) TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

382

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy plamiaka, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot na te gatunki.

Tabela 24

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

6b; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b na zachód od 12°00'W oraz obszarów 12 i 14

(COD/5W6-14)

Belgia

0

(1) TAC przezornościowy

Niemcy

1

(1) Francja

7

(1) Irlandia

12

(1) Unia

20

(1) Zjednoczone Królestwo

54

(1) TAC

74

(1) (1)

Wyłącznie połowy dorsza atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane dorsza atlantyckiego.

Tabela 25

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

6a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b na wschód od 12°00'W

(COD/5BE6 A)

Belgia

1

TAC analityczny

Stosuje się art. 8 niniejszego rozporządzenia.

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

9

Francja

98

Irlandia

185

Unia

293

Zjednoczone Królestwo

1 099

TAC

1 392

Tabela 26

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

7a

(COD/07A.)

Belgia

2

(1) TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Francja

6

(1) Irlandia

82

(1) Niderlandy

1

(1) Unia

91

(1) Zjednoczone Królestwo

74

(1) TAC

165

(1) (1)

Wyłącznie połowy dorsza atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane dorsza atlantyckiego.

Tabela 27

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

7b, 7c, 7e-k, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(COD/7XAD34)

Belgia

14

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 8 niniejszego rozporządzenia.

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Francja

230

(1) Irlandia

335

(1) Niderlandy

0

(1) Unia

579

(1) Zjednoczone Królestwo

65

(1) TAC

644

(1) (1)

Wyłącznie połowy dorsza atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane dorsza atlantyckiego.

Tabela 28

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

7d

(COD/07D.)

Belgia

62

(1) TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Francja

1 218

(1) Niderlandy

36

(1) Unia

1 316

(1) Zjednoczone Królestwo

134

(2) TAC

1 450

(1) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach obszaru 4; części obszaru 3a poza cieśninami Skagerrak i Kattegat i wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (COD/*2A3X4).

(2) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; części obszaru 3a poza cieśninami Skagerrak i Kattegat i wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (COD/*2A3X4X).

Tabela 29

Gatunek:

Szkarłacica

Obszar:

wody Unii obszaru 3a

Glyptocephalus cynoglossus

(WIT/03A-C.)

Dania

542

(1) TAC analityczny

Niemcy

1

(1) Niderlandy

1

(1) Szwecja

113

(1) Unia

657

(1) TAC

657

(1) Z czego do 100 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (WIT/*2AC4-C1).

Tabela 30

Gatunek:

Smuklice

Lepidorhombus spp.

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(LEZ/2AC4-C)

Belgia

9

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

8

(1) Niemcy

8

(1) Francja

48

(1) Niderlandy

39

(1) Unia

112

(1) Zjednoczone Królestwo

2 874

(1) TAC

2 986

(1) Warunek szczególny: z czego do 20 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58°30'N (LEZ/*6AN58).

Tabela 31

Gatunek:

Smuklice

Lepidorhombus spp.

Obszar:

6; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(LEZ/56-14)

Hiszpania

566

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

2 207

(1) Irlandia

645

(1) Unia

3 418

(1) Zjednoczone Królestwo

2 611

(1) TAC

6 029

(1) Warunek szczególny: z czego do 25 % można poławiać w: wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 2a i 4 (LEZ/*2AC4C).

Tabela 32

Gatunek:

Smuklice

Lepidorhombus spp.

Obszar:

7

(LEZ/07.)

Belgia

548

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Hiszpania

6 090

(2) Francja

7 393

(2) Irlandia

3 360

(2) Unia

17 391

Zjednoczone Królestwo

4 604

(2) TAC

21 995

(1) 10 % tej kwoty można wykorzystać w obszarach 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE) na przyłowy w ukierunkowanych połowach soli.

(2) 35 % tej kwoty można poławiać w obszarach 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE).

Tabela 33

Gatunek:

Smuklice

Obszar:

8a, 8b, 8d i 8e

Lepidorhombus spp.

(LEZ/8ABDE.)

Hiszpania

1 154

TAC analityczny

Francja

931

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Unia

2 085

TAC

2 175

Tabela 34

Gatunek:

Żabnicowate

Lophiidae

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(ANF/2AC4-C)

Belgia

152

(1)(2)

TAC przezornościowy

Dania

337

(1)(2)

Niemcy

164

(1)(2)

Francja

31

(1)(2)

Niderlandy

115

(1)(2)

Szwecja

4

(1)(2)

Unia

803

(1)(2)

Zjednoczone Królestwo

6 408

(1)(2)

TAC

7 211

(1) Warunek szczególny: z czego do 30 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58°30'N (ANF/*6AN58).

(2) Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 6a na południe od 58°30'N; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wodach międzynarodowych obszarów 12 i 14 (ANF/*56-14).

Tabela 35

Gatunek:

Żabnicowate

Lophiidae

Obszar:

wody Norwegii obszaru 4

(ANF/04-N.)

Belgia

33

TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

842

Niemcy

13

Niderlandy

12

Unia

900

TAC

Nie dotyczy

Tabela 36

Gatunek:

Żabnicowate

Lophiidae

Obszar:

6; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(ANF/56-14)

Belgia

120

(1) TAC przezornościowy

Niemcy

137

(1) Hiszpania

128

(1) Francja

1 475

(1) Irlandia

334

(1) Niderlandy

116

(1) Unia

2 310

(1) Zjednoczone Królestwo

1 772

(1) TAC

4 082

(1) Warunek szczególny: z czego do 20 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów 2a i 4 (ANF/*2AC4C).

Tabela 37

Gatunek:

Żabnicowate

Lophiidae

Obszar:

7

(ANF/07.)

Belgia

4 182

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

466

(1) Hiszpania

1 662

(1) Francja

26 837

(1) Irlandia

3 430

(1) Niderlandy

542

(1) Unia

37 119

(1) Zjednoczone Królestwo

11 056

(1) TAC

48 175

(1) Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w obszarach 8a, 8b, 8d i 8e (ANF/*8ABDE).

Tabela 38

Gatunek:

Żabnicowate

Obszar:

8a, 8b, 8d i 8e

Lophiidae

(ANF/8ABDE.)

Hiszpania

1 872

TAC analityczny

Francja

10 419

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Unia

12 291

TAC

12 906

Tabela 39

Gatunek:

Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar:

3a

(HAD/03A.)

Belgia

30

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

5 022

Niemcy

319

Niderlandy

6

Szwecja

594

Unia

5 971

TAC

6 233

Tabela 40

Gatunek:

Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar:

4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(HAD/2AC4.)

Belgia

601

(1)(2)

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

4 133

(1)(2)

Niemcy

2 630

(1)(2)

Francja

4 585

(1) Niderlandy

451

(1)(2)

Szwecja

369

(1)(2)

Unia

12 769

(1) Norwegia

23 327

(3) Zjednoczone Królestwo

65 325

TAC

101 421

(1) Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58°30'N (HAD/*6AN58).

(2) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach Unii obszaru 3a (HAD/*03A.).

(3) Z czego 19 410 ton można poławiać w wodach Unii (HAD/*04-EU). Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

wody Norwegii obszaru 4 (HAD/*04N-)

Unia

7 907

Tabela 41

Gatunek:

Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar:

wody Norwegii na południe od 62oN

(HAD/4N-S62)

Szwecja

707

(1) TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

707

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy dorsza atlantyckiego, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot na te gatunki.

Tabela 42

Gatunek:

Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa, wody Unii i wody międzynarodowe obszaru 6b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(HAD/6B1214)

Belgia

8

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

8

Francja

355

Irlandia

255

Unia

626

Zjednoczone Królestwo

3 452

TAC

4 078

Tabela 43

Gatunek:

Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar:

6a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b

(HAD/5BC6 A.)

Belgia

18

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

19

(1) Francja

825

(1) Irlandia

1 329

(1) Unia

2 191

(1) Zjednoczone Królestwo

9 110

TAC

11 301

(1) Warunek szczególny: z czego do 25 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów 2a i 4 (HAD/*2AC4).

Tabela 44

Gatunek:

Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar:

7b-k, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(HAD/7X7A34)

Belgia

76

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

4 549

Irlandia

1 516

Unia

6 141

Zjednoczone Królestwo

1 584

TAC

8 252

Tabela 45

Gatunek:

Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar:

7a

(HAD/07A.)

Belgia

31

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

140

Irlandia

839

Unia

1 010

Zjednoczone Królestwo

1 253

TAC

2 263

Tabela 46

Gatunek:

Witlinek

Merlangius merlangus

Obszar:

3a

(WHG/03A.)

Dania

562

TAC przezornościowy

Niderlandy

2

Szwecja

60

Unia

624

TAC

676

Tabela 47

Gatunek:

Witlinek

Merlangius merlangus

Obszar:

4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(WHG/2AC4.)

Belgia

1 224

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

5 292

Niemcy

1 377

Francja

7 953

Niderlandy

3 059

Szwecja

7

Unia

18 912

Norwegia

7 670

(1) Zjednoczone Królestwo

49 610

TAC

76 697

(1) Z czego 6 382 tony można poławiać w wodach Unii (WHG/*04-EU). Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

wody Norwegii obszaru 4 (WHG/*04N-)

Unia

10 953

Tabela 48

Gatunek:

Witlinek

Merlangius merlangus

Obszar:

6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(WHG/56-14)

Niemcy

8

TAC analityczny

Stosuje się art. 8 niniejszego rozporządzenia.

Francja

157

Irlandia

935

Unia

1 100

Zjednoczone Królestwo

2 063

TAC

3 163

Tabela 49

Gatunek:

Witlinek

Merlangius merlangus

Obszar:

7a

(WHG/07A.)

Belgia

2

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 8 niniejszego rozporządzenia.

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Francja

21

(1) Irlandia

262

(1) Niderlandy

1

(1) Unia

286

(1) Zjednoczone Królestwo

435

(1) TAC

721

(1) (1)

Wyłącznie połowy witlinka złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane witlinka.

Tabela 50

Gatunek:

Witlinek

Merlangius merlangus

Obszar:

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k

(WHG/7X7 A-C)

Belgia

225

TAC analityczny

Francja

13 834

Irlandia

6 411

Niderlandy

113

Unia

20 583

(3)(4)

Zjednoczone Królestwo

2 663

(1)(2)

TAC

23 709

(1) Z czego do 540 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k (WHG/*7XAD). Kwota ta dotyczy wyłącznie przyłowów, nie są dozwolone połowy ukierunkowane witlinka.

(2) Z czego do 2 123 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 7d (WHG/*07D.).

(3) Z czego do 4 178 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k (WHG/*7XAD). Wyłącznie przyłowy. W ramach „z czego” nie są dozwolone połowy ukierunkowane witlinka. W granicach wyżej wymienionych kwot w obszarach 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k

Belgia

46

Francja

2 808

Irlandia

1 301

Niderlandy

23

(4) Z czego do 16 405 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 7d (WHG/*07D.). W granicach wyżej wymienionych kwot w obszarze 7d nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

7d

Belgia

179

Francja

11 026

Irlandia

5 110

Niderlandy

90

Tabela 51

Gatunek:

Witlinek i rdzawiec

Merlangius merlangus i Pollachius pollachius

Obszar:

wody Norwegii na południe od 62oN

(W/P/4N-S62)

Szwecja

190

(1) TAC przezornościowy

Unia

190

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka i czarniaka należy odjąć od kwot na te gatunki.

Tabela 52

Gatunek:

Morszczuk europejski

Merluccius merluccius

Obszar:

3a

(HKE/03A.)

Dania

2 011

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Szwecja

171

(1) Unia

2 182

TAC

2 182

(1) Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 2a i 4. Transfery takie muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji i Zjednoczonemu Królestwu.

Tabela 53

Gatunek:

Morszczuk europejski

Merluccius merluccius

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(HKE/2AC4-C)

Belgia

22

(1)(2)

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

878

(1)(2)

Niemcy

101

(1)(2)

Francja

194

(1)(2)

Niderlandy

50

(1)(2)

Unia

1 245

(1)(2)

Zjednoczone Królestwo

1 281

(1)(2)

TAC

2 526

(1) Nie więcej niż 10 % tej kwoty można wykorzystać na przyłowy w 3a (HKE/*03A.).

(2) Warunek szczególny: z czego do 6 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58°30'N (HKE/*6AN58).

Tabela 54

Gatunek:

Morszczuk europejski

Merluccius merluccius

Obszar:

wody Norwegii obszaru 4

(HKE/04-N.)

Belgia

16

TAC przezornościowy

Dania

1 496

Niemcy

169

Francja

69

Niderlandy

120

Szwecja

Nie dotyczy

Unia

1 870

TAC

Nie dotyczy

Tabela 55

Gatunek:

Morszczuk europejski

Merluccius merluccius

Obszar:

6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b;

wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(HKE/571214)

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Belgia

361

(1) Hiszpania

11 589

(1) Francja

17 896

(1) Irlandia

2 169

(1) Niderlandy

233

(1) Unia

32 248

(1) Zjednoczone Królestwo

8 351

(1) TAC

40 599

(1) Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszaru 4 oraz wód Zjednoczonego Królestwa i wód międzynarodowych obszaru 2a. Transfery takie należy jednak następnie co roku zgłosić odpowiednio Unii lub Zjednoczonemu Królestwu. Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o takich transferach z wyprzedzeniem.

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

8a, 8b, 8d i 8e (HKE/*8ABDE)

Belgia

48

Hiszpania

1 931

Francja

1 931

Irlandia

241

Niderlandy

24

Unia

4 175

Zjednoczone Królestwo

1 086

Tabela 56

Gatunek:

Morszczuk europejski

Obszar:

8a, 8b, 8d i 8e

Merluccius merluccius

(HKE/8ABDE.)

Belgia

12

()

TAC analityczny

Hiszpania

8 359

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

18 771

Niderlandy

24

()

Unia

27 166

TAC

27 532

(1) Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 2a i 4. Transfery takie muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji i Zjednoczonemu Królestwu.

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 oraz 14 (HKE/*57-14)

Belgia

2

Hiszpania

2 454

Francja

4 418

Niderlandy

7

Unia

6 881

Tabela 57

Gatunek:

Błękitek

Micromesistius poutassou

Obszar:

wody Norwegii obszarów 2 i 4

(WHB/24-N.)

Dania

0

TAC analityczny

Unia

0

TAC

1 529 754

Tabela 58

Gatunek:

Błękitek

Micromesistius poutassou

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa, wody Unii i wody międzynarodowe obszarów 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 i 14

(WHB/1X14)

Dania

77 396

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

30 093

(1) Hiszpania

65 615

(1)(2)

Francja

53 862

(1) Irlandia

59 933

(1) Niderlandy

94 377

(1) Portugalia

6 095

(1)(2)

Szwecja

19 145

(1) Unia

406 516

(1)(3)

Norwegia

48 000

(4)(5)

Wyspy Owcze

Nie dotyczy

Zjednoczone Królestwo

Nie dotyczy

TAC

1 529 754

(1) Warunek szczególny: w granicach łącznego limitu ton do ustalenia, dostępnego dla Unii państwa członkowskie mogą poławiać w wodach Wysp Owczych (WHB/*05-F.) następujący procent swoich kwot: do ustalenia %

(2) Można dokonywać transferów tej kwoty do obszarów 8c, 9 i 10 oraz wód Unii obszaru CECAF 34.1.1. Transfery takie muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(3) Warunek szczególny: z kwot Unii w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 i 14 (WHB/*NZJM1) oraz w 8c, 9 i 10; wodach Unii obszaru CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2) następującą ilość można poławiać w norweskiej strefie ekonomicznej lub w obszarze połowowym wokół Jan Mayen:

10 000

(4) Można poławiać w wodach Unii obszarów 4, 6a na północ od 56°30'N, 6b oraz 7 na zachód od 12°W (WHB/*46AB7-EU).

(5) Warunek szczególny: z kwoty Norwegii następującą ilość można poławiać w wodach Unii obszarów 4, 6a na północ od 56°30'N, 6b oraz 7 na zachód od 12°W:

150 000

Tabela 59

Gatunek:

Błękitek

Micromesistius poutassou

Obszar:

8c, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(WHB/8C3411)

Hiszpania

47 154

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Portugalia

11 788

Unia

58 942

(1) TAC

1 529 754

(1) Warunek szczególny: z kwot Unii w wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 i 14 (WHB/*NZJM1) oraz w 8c, 9 i 10; wodach Unii obszaru CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2) następującą ilość można poławiać w norweskiej strefie ekonomicznej lub w obszarze połowowym wokół Jan Mayen:

10 000

Tabela 60

Gatunek:

Złocica i szkarłacica

Microstomus kitt i Glyptocephalus cynoglossus

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(L/W/2AC4-C)

Belgia

121

TAC przezornościowy

Dania

335

Niemcy

43

Francja

92

Niderlandy

278

Szwecja

4

Unia

873

(3)(4)

Zjednoczone Królestwo

1 666

(1)(2)

TAC

2 539

(1) Z czego do 1 125 ton złocicy można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (LEM/*2AC4-C); oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 7d (LEM/*07D.).

(2) Z czego do 541 ton szkarłacicy można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (WIT/*2AC4-C) oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 7d (WIT/*07D.).

(3) Z czego do 590 ton złocicy można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (LEM/*2AC4-C); wodach Unii obszaru 3a (LEM/*03A-C); oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 7d (LEM/*07D.).

Belgia

82

Dania

226

Niemcy

29

Francja

62

Niderlandy

188

Szwecja

3

(4) Z czego do 283 ton szkarłacicy można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (WIT/*2AC4-C), wodach Unii obszaru 3a (WIT/*03A-C); oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 7d (WIT/*07D.).

Belgia

39

Dania

109

Niemcy

14

Francja

30

Niderlandy

90

Szwecja

1

Tabela 61

Gatunek:

Złocica

Obszar:

wody Unii obszaru 3a

Microstomus kitt

(LEM/03A-C.)

Dania

170

(1) TAC analityczny

Niemcy

2

(1) Niderlandy

10

(1) Szwecja

5

(1) Unia

187

(1) TAC

187

(1) Z czego do 100 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (LEM/*2AC4-C1).

Tabela 62

Gatunek:

Złocica

Microstomus kitt

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 7d

(LEM/07D.)

Belgia

79

(1) TAC analityczny

Francja

39

(1) Niderlandy

8

(1) Unia

126

(1) Zjednoczone Królestwo

29

(1) TAC

155

(1) Z czego do 100 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (LEM/*2AC4-C2).

Tabela 63

Gatunek:

Molwa niebieska

Molva dypterygia

Obszar:

6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5

(BLI/5B67-)

Niemcy

108

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Estonia

16

Hiszpania

340

Francja

7 747

Irlandia

29

Litwa

7

Polska

3

Inne

29

(1) Unia

8 279

Norwegia

0

(2) Wyspy Owcze

0

(3) Zjednoczone Królestwo

2 693

TAC

10 972

(1) Wyłącznie przyłowy. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (BLI/5B67_AMS).

(2) Można poławiać w wodach Unii obszarów 4, 6 i 7 (BLI/*24X7C).

(3) Przyłowy buławika czarnego i pałasza czarnego należy odjąć od tej kwoty. Można poławiać w wodach Unii obszaru 6a na północ od 56°30'N i obszaru 6b. Niniejszy przepis nie ma zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

Tabela 64

Gatunek:

Molwa niebieska

Molva dypterygia

Obszar:

wody międzynarodowe obszaru 12

(BLI/12INT-)

Estonia

0

(1) TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Hiszpania

59

(1) Francja

1

(1) Litwa

1

(1) Inne

0

(1)(2)

Unia

61

(1) Zjednoczone Królestwo

1

(1) TAC

62

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(2) Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (BLI/12INT_AMS).

Tabela 65

Gatunek:

Molwa niebieska

Molva dypterygia

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 2; wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4

(BLI/24-)

Dania

2

(1) TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

2

(1) Irlandia

2

(1) Francja

8

(1) Inne

2

(1)(2)

Unia

16

(1) Zjednoczone Królestwo

6

(1) TAC

22

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(2) Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (BLI/24_AMS).

Tabela 66

Gatunek:

Molwa niebieska

Molva dypterygia

Obszar:

wody Unii obszaru 3a

(BLI/03 A-)

Dania

1,5

TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

1

Szwecja

1,5

Unia

4

TAC

4

Tabela 67

Gatunek:

Molwa

Molva molva

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 1 i 2

(LIN/1/2.)

Dania

7

TAC przezornościowy

Niemcy

7

Francja

7

Inne

3

(1) Unia

24

Zjednoczone Królestwo

7

TAC

31

(1) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (LIN/1/2_AMS).

Tabela 68

Gatunek:

Molwa

Obszar:

wody Unii obszaru 3a

Molva molva

(LIN/03A-C.)

Belgia

11

TAC przezornościowy

Dania

88

Niemcy

11

Szwecja

34

Unia

144

Zjednoczone Królestwo

0

TAC

144

Tabela 69

Gatunek:

Molwa

Molva molva

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4

(LIN/04-C.)

Belgia

13

(1)(2)

TAC przezornościowy

Dania

199

(1)(2)

Niemcy

123

(1)(2)

Francja

111

(1) Niderlandy

4

(1) Szwecja

9

(1)(2)

Unia

459

(1) Zjednoczone Królestwo

1 807

(1)(2)

TAC

2 266

(1) Warunek szczególny: z czego do 20 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58°30'N (LIN/*6AN58).

(2) Warunek szczególny: z czego do 25 %, nie więcej jednak niż 75 ton, można poławiać w: wodach Unii obszaru 3a (LIN/*03A-C).

Tabela 70

Gatunek:

Molwa

Molva molva

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5

(LIN/05EI.)

Belgia

1

(1) TAC przezornościowy

Dania

1

(1) Niemcy

1

(1) Francja

1

(1) Unia

4

(1) Zjednoczone Królestwo

1

(1) TAC

5

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane molwy.

Tabela 71

Gatunek:

Molwa

Molva molva

Obszar:

6, 7, 8, 9 i 10. wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(LIN/6X14.)

Belgia

38

(1) TAC przezornościowy

Dania

7

(1) Niemcy

140

(1) Irlandia

756

(1) Hiszpania

2 831

(1) Francja

3 019

(1) Portugalia

7

(1) Unia

6 798

(1) Norwegia

0

(2)(3)(4)

Wyspy Owcze

0

(5)(6)

Zjednoczone Królestwo

4 109

(1) TAC

10 907

(1) Warunek szczególny: z czego do 40 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 (LIN/*04-C.).

(2) Warunek szczególny: z czego w obszarach 5b, 6 i 7 dozwolony jest przypadkowy połów innych gatunków na poziomie 25 % na statek, w dowolnym momencie. Odsetek ten może jednak z uzasadnionych powodów zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach od rozpoczęcia połowów. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach 5b, 6 i 7 nie może przekraczać poniższej ilości w tonach (OTH/*6X14-). Przyłów dorsza atlantyckiego w obszarze 6a nie może na mocy tego przepisu przekraczać 5 %.

0

(3) Łącznie z brosmą. Kwoty Norwegii są poławiane wyłącznie taklami w obszarach 5b, 6 i 7 i wynoszą:

Molwa (LIN/*5B67-)

0

Brosma (USK/*5B67-)

0

(4) Kwoty Norwegii na molwę i brosmę są zamienne, do następującej ilości w tonach:

0

(5) Łącznie z brosmą. Można poławiać w obszarze 6a na północ od 56°30'N i w obszarze 6b (LIN/*6BAN.).

(6) Warunek szczególny: z czego w obszarach 6a i 6b w dowolnym momencie dozwolony jest przypadkowy połów innych gatunków na poziomie 20 % na statek. Odsetek ten może jednak z uzasadnionych powodów zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach od rozpoczęcia połowów. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach 6a oraz 6b nie może przekraczać następującej ilości w tonach (OTH/*6AB.): 0

Tabela 72

Gatunek:

Molwa

Molva molva

Obszar:

wody Norwegii obszaru 4

(LIN/04-N.)

Belgia

4

TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

477

Niemcy

13

Francja

5

Niderlandy

1

Unia

500

TAC

Nie dotyczy

Tabela 73

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(NEP/2AC4-C)

Belgia

1 107,5

TAC analityczny

Dania

1 107,5

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

16

Francja

33

Niderlandy

570

Unia

2 834

Zjednoczone Królestwo

18 350

TAC

21 184

Tabela 74

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

wody Norwegii obszaru 4

(NEP/04-N.)

Dania

250

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

0

Unia

250

TAC

Nie dotyczy

Tabela 75

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b

(NEP/5BC6.)

Hiszpania

27

TAC analityczny

Francja

106

Irlandia

177

Unia

310

Zjednoczone Królestwo

12 831

TAC

13 141

Tabela 76

Gatunek:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar:

7

(NEP/07.)

Hiszpania

991

(1) TAC analityczny

Francja

4 018

(1) Irlandia

6 095

(1) Unia

11 104

(1) Zjednoczone Królestwo

7 799

(1) TAC

18 903

(1) (1)

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

Jednostka funkcjonalna 16 podobszaru 7 (NEP/*07U16)

Hiszpania

1 375

Francja

861

Irlandia

1 655

Unia

3 891

Zjednoczone Królestwo

669

Tabela 77

Gatunek:

Krewetka północna

Pandalus borealis

Obszar:

3a

(PRA/03A.)

Dania

1 107

(1) TAC analityczny

Szwecja

596

(1) Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

1 703

TAC

3 190

(1) (1)

Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 lipca 2024 r. do dnia 30 czerwca 2025 r.

Tabela 78

Gatunek:

Krewetka północna

Pandalus borealis

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(PRA/2AC4-C)

Dania

588

(1) TAC przezornościowy

Niderlandy

6

(1) Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Szwecja

24

(1) Unia

618

(1) Zjednoczone Królestwo

174

(1) TAC

792

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane krewetki północnej.

Tabela 79

Gatunek:

Krewetka północna

Obszar:

wody Norwegii na południe od 62oN

Pandalus borealis

(PRA/4N-S62)

Dania

50

TAC analityczny

Szwecja

123

(1) Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

173

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

Tabela 80

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

cieśnina Skagerrak

(PLE/03AN.)

Belgia

87

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

11 339

Niemcy

58

Niderlandy

2 181

Szwecja

607

Unia

14 272

TAC

18 250

Tabela 81

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; część obszaru 3a poza cieśninami Skagerrak i Kattegat

(PLE/2A3AX4)

Belgia

5 809

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

18 878

Niemcy

5 446

Francja

1 089

Niderlandy

36 303

Unia

67 525

Norwegia

9 549

(1) Zjednoczone Królestwo

36 105

TAC

136 413

(1) Z czego 7 946 ton można poławiać w wodach Unii (PLE/*3AX4-EU). Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

wody Norwegii obszaru 4 (PLE/*04N-)

Unia

31 003

Tabela 82

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

6; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(PLE/56-14)

Francja

8

TAC przezornościowy

Irlandia

224

Unia

232

Zjednoczone Królestwo

360

TAC

592

Tabela 83

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

7a

(PLE/07 A.)

Belgia

33

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

14

Irlandia

570

Niderlandy

10

Unia

627

Zjednoczone Królestwo

972

TAC

1 902

Tabela 84

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

7d i 7e

(PLE/7DE.)

Belgia

439

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

1 463

Unia

1 902

(3)(4)

Zjednoczone Królestwo

1 176

(1)(2)

TAC

3 930

(1) Z czego do 346 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 7d (PLE/*07D.).

(2) Z czego do 830 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 7e (PLE/*07E.).

(3) Z czego do 1 649 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 7d (PLE/*07D.). W granicach wyżej wymienionych kwot w obszarze 7d nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

7d

Belgia

381

Francja

1 268

(4) Z czego do 253 ton można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 7e (PLE/*07E.). W granicach wyżej wymienionych kwot w obszarze 7e nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

7e

Belgia

58

Francja

195

Tabela 85

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

7f i 7g

(PLE/7FG.)

Belgia

42

TAC przezornościowy

Francja

76

Irlandia

142

Unia

260

Zjednoczone Królestwo

105

TAC

402

Tabela 86

Gatunek:

Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar:

7h, 7j i 7k

(PLE/7HJK.)

Belgia

8

(1) TAC przezornościowy

Stosuje się art. 8 niniejszego rozporządzenia.

Francja

16

(1) Irlandia

54

(1) Niderlandy

31

(1) Unia

109

(1) Zjednoczone Królestwo

23

(1) TAC

132

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane gładzicy.

Tabela 87

Gatunek:

Rdzawiec

Pollachius pollachius

Obszar:

6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(POL/56-14)

Hiszpania

1

(1) TAC przezornościowy

Francja

45

(1) Irlandia

13

(1) Unia

59

(1) Zjednoczone Królestwo

34

(1) TAC

93

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane rdzawca.

Tabela 88

Gatunek:

Rdzawiec

Pollachius pollachius

Obszar:

7

(POL/07.)

Belgia

24

(1)(2)

TAC przezornościowy

Hiszpania

1

(1)(2)

Francja

546

(1)(2)

Irlandia

58

(1)(2)

Unia

629

(1)(2)

Zjednoczone Królestwo

203

(1)(2)

TAC

832

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane rdzawca.

(2) Warunek szczególny: z czego do 2 % można poławiać w obszarach 8a, 8b, 8d i 8e (POL/*8ABDE).

Tabela 89

Gatunek:

Czarniak

Pollachius virens

Obszar:

3a i 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(POK/2C3A4)

Belgia

20

(1) TAC analityczny

Dania

2 373

(1) Niemcy

5 991

(1) Francja

14 100

(1) Niderlandy

60

(1) Szwecja

326

(1) Unia

22 870

(1) Norwegia

35 901

(2) Zjednoczone Królestwo

8 105

TAC

66 876

(1) Warunek szczególny: z czego do 15 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58°30'N (POK/*6AN58).

(2) Z czego 28 937 ton można poławiać w wodach Unii obszaru 4 oraz w obszarze 3a (POK/*3A4-C). Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

wody Norwegii obszaru 4 (POK/*04N-)

Unia

19 976

Tabela 90

Gatunek:

Czarniak

Pollachius virens

Obszar:

6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 5b, 12 i 14

(POK/56-14)

Niemcy

295

(1) TAC analityczny

Francja

2 925

(1) Irlandia

365

(1) Unia

3 585

(1) Norwegia

0

Zjednoczone Królestwo

3 354

TAC

6 939

(1) Warunek szczególny: z czego do 30 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów 2a i 4 (POK/*2AC4C).

Tabela 91

Gatunek:

Czarniak

Pollachius virens

Obszar:

wody Norwegii na południe od 62oN

(POK/4N-S62)

Szwecja

880

(1) TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

880

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka, rdzawca i witlinka należy odjąć od kwot na te gatunki.

Tabela 92

Gatunek:

Czarniak

Pollachius virens

Obszar:

7, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(POK/7/3411)

Belgia

2

TAC przezornościowy

Francja

431

Irlandia

863

Unia

1 296

Zjednoczone Królestwo

229

TAC

1 525

Tabela 93

Gatunek:

Turbot i nagład

Scophthalmus maximus i Scophthalmus rhombus

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(T/B/2AC4-C)

Belgia

251

TAC analityczny

Dania

537

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

137

Francja

65

Niderlandy

1 904

Szwecja

4

Unia

2 898

(3)(4)

Zjednoczone Królestwo

708

(1)(2)

TAC

3 606

(1) Z czego do 400 ton turbota można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (TUR/*2AC4-C).

(2) Z czego do 308 ton nagłada można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (BLL/*2AC4-C); oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów 7d i 7e (BLL/*7DE.).

(3) Z czego do 1 638 ton turbota można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (TUR/*2AC4-C).

Belgia

142

Dania

303

Niemcy

77

Francja

37

Niderlandy

1 077

Szwecja

2

(4) Z czego do 1 260 ton nagłada można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (BLL/*2AC4-C); wodach Unii obszaru 3a (BLL/*03A-C); oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów 7d i 7e (BLL/*7DE.).

Belgia

109

Dania

233

Niemcy

60

Francja

28

Niderlandy

828

Szwecja

2

Tabela 94

Gatunek:

Nagład

Obszar:

wody Unii obszaru 3a

Scophthalmus rhombus

(BLL/03A-C.)

Dania

116

(1) TAC analityczny

Niemcy

0

(1) Niderlandy

11

(1) Szwecja

21

(1) Unia

148

(1) TAC

148

(1) Z czego do 100 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (BLL/*2AC4-C1).

Tabela 95

Gatunek:

Nagład

Scophthalmus rhombus

Obszar:

7d i 7e

(BLL/07DE.)

Belgia

137

(1) TAC analityczny

Francja

306

(1) Niderlandy

2

(1) Unia

446

(1) Zjednoczone Królestwo

281

(1) TAC

727

(1) Z czego do 100 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (BLL/*2AC4-C2)

Tabela 96

Gatunek:

Rajokształtne

Rajiformes

Obszar:

wody Unii i wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(SRX/2AC4-C)

Belgia

478

(1)(2)(3)(4)

TAC przezornościowy

Dania

19

(1)(2)(3)

Niemcy

23

(1)(2)(3)

Francja

75

(1)(2)(3)(4)

Niderlandy

407

(1)(2)(3)(4)

Unia

1 002

(1)(3)

Zjednoczone Królestwo

2 195

(1)(2)(3)(4)

TAC

3 197

(3) (1)

Połowy rai białoplamej (Raja brachyura) w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 4 (RJH/04-C.), rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) zgłasza się osobno.

(2) Kwota przyłowów. Gatunki te nie mogą stanowić więcej niż 25 % masy połowu w relacji pełnej zatrzymanego na statku w przeliczeniu na rejs połowowy. Niniejszy warunek ma zastosowanie tylko do statków rybackich o długości całkowitej ponad 15 metrów. Niniejszy przepis nie ma zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku określonemu w art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013, który został utrzymany przez Zjednoczone Królestwo.

(3) Nie ma zastosowania do rai białoplamej (Raja brachyura) w wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a ani do rai drobnookiej (Raja microocellata) w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 2a i 4. Przypadkowo złowionych osobników tych gatunków nie wolno okaleczać. Należy je niezwłocznie uwolnić. Rybaków zachęca się do opracowania i wykorzystywania odpowiednich technik oraz sprzętu w celu umożliwienia szybkiego i bezpiecznego uwalniania osobników tych gatunków.

(4) Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w obszarze 7d (SRX/*07D2.) bez uszczerbku dla zakazów ustanowionych w prawie Unii i Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do określonych w nich obszarów. Połowy rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/*07D2.) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*07D2.) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata) oraz rai bruzdowanej (Raja undulata).

Tabela 97

Gatunek:

Rajokształtne

Rajiformes

Obszar:

wody Unii obszaru 3a

(SRX/03 A-C.)

Dania

69

(1) TAC przezornościowy

Szwecja

19

(1) Unia

88

(1) TAC

88

(1) Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/03A-C.) zgłasza się osobno.

Tabela 98

Gatunek:

Rajokształtne

Rajiformes

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 6a, 6b oraz 7a–c i 7e–k

(SRX/67AKXD)

Belgia

824

(1)(2)(3)(4)(5)

TAC przezornościowy

Estonia

5

(1)(2)(3)(4)(5)

Francja

3 702

(1)(2)(3)(4)(5)

Niemcy

11

(1)(2)(3)(4)(5)

Irlandia

1 191

(1)(2)(3)(4)(5)

Litwa

19

(1)(2)(3)(4)(5)

Niderlandy

3

(1)(2)(3)(4)(5)

Portugalia

20

(1)(2)(3)(4)(5)

Hiszpania

996

(1)(2)(3)(4)(5)

Unia

6 771

(1)(2)(3)(4)(5)

Zjednoczone Królestwo

2 985

(1)(2)(3)(4)(5)

TAC

9 756

(3)(4)(5)

(1) Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/67AKXD), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/67AKXD), rai piaskowej (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) oraz rai kosmatej (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) zgłasza się osobno.

(2) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w obszarze 7d (SRX/*07D.) bez uszczerbku dla określonych w prawie Unii i Zjednoczonego Królestwa zakazów dotyczących wyszczególnionych w tym prawie obszarów. Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/*07D.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/*07D.), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*07D.), rai piaskowej (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) oraz rai kosmatej (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata) oraz rai bruzdowanej (Raja undulata).

(3) Nie ma zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata). Połowy tego gatunku w obszarze 7e odlicza się od ilości przewidzianych w tym oddzielnym TAC (RJU/7DE.). Osobników tego gatunku złowionych przypadkowo w obszarach 6a, 6b, 7a-c i 7f-k nie wolno okaleczać. Należy je niezwłocznie uwolnić. Rybaków zachęca się do opracowania i wykorzystywania odpowiednich technik oraz sprzętu w celu umożliwienia szybkiego i bezpiecznego uwalniania osobników tych gatunków.

(4) Nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata), z wyjątkiem obszarów 7e, 7f i 7g. Przypadkowo złowionych osobników tego gatunku nie wolno okaleczać. Należy je niezwłocznie uwolnić. Rybaków zachęca się do opracowania i wykorzystywania odpowiednich technik oraz sprzętu w celu umożliwienia szybkiego i bezpiecznego uwalniania osobników tych gatunków. W granicach wyżej wymienionych kwot w obszarach 7f i 7g (RJE/7FG.) nie można poławiać ilości rai drobnookiej większych niż podane poniżej.

Gatunek:

Raja drobnooka

Obszar:

7f i 7g

Raja microocellata

(RJE/7FG.)

Belgia

5

(1) TAC przezornościowy

Estonia

0

(1) Francja

22

(1) Niemcy

0

(1) Irlandia

7

(1) Litwa

0

(1) Niderlandy

0

(1) Portugalia

0

(1) Hiszpania

6

(1) Unia

40

(1) Zjednoczone Królestwo

46

(1) TAC

86

(1) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w obszarze 7d i zgłasza się je z następującym kodem: (RJE/*07D.). Niniejszy warunek szczególny pozostaje bez uszczerbku dla określonych w prawie Unii i Zjednoczonego Królestwa zakazów dotyczących wyszczególnionych w tym prawie obszarów.

(5) W granicach wyżej wymienionych kwot w obszarze 7e można poławiać ilości rai drobnookiej nieprzekraczające ilości podanych poniżej, co pozwoli na połowy wskaźnikowe w celu gromadzenia danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową zgodnie z oceną ICES.

Gatunek:

Raja drobnooka

Obszar:

7e

Raja microocellata

(RJE/07E.)

Belgia

1

(1) TAC przezornościowy

Estonia

0

(1) Francja

6

(1) Niemcy

0

(1) Irlandia

2

(1) Litwa

0

(1) Niderlandy

0

(1) Portugalia

0

(1) Hiszpania

2

(1) Unia

11

(1) Zjednoczone Królestwo

5

(1) TAC

16

(1) Połowy z tego stada mogą wyładowywać tylko statki, które uczestniczą w połowach wskaźnikowych rai drobnookiej w obszarze 7e w ramach programów monitorowania. Osobników złowionych przez inne statki nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić. Każda ze Stron decyduje niezależnie, w jaki sposób przydziela swoje kwoty statkom rybackim uczestniczącym w jej programach monitorowania. Uczestniczące statki będą zobowiązane do gromadzenia i udostępniania danych na temat wyładunków i odrzutów oraz – najlepiej – danych dotyczących biologicznych cech połowu (długość, masa i płeć).

Tabela 99

Gatunek:

Rajokształtne

Rajiformes

Obszar:

7d

(SRX/07D.)

Belgia

242

(1)(2)(3)(4)

TAC przezornościowy

Francja

2 030

(1)(2)(3)(4)

Niderlandy

13

(1)(2)(3)(4)

Unia

2 285

(1)(2)(3)(4)

Zjednoczone Królestwo

427

(1)(2)(3)(4)

TAC

2 712

(4) (1)

Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/07D.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/07D.), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/07D.) oraz rai drobnookiej (Raja microocellata) (RJE/07D.) zgłasza się osobno.

(2) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 6a, 6b, 7a–c i 7e–k (SRX/*67AKD). Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/*67AKD), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*67AKD) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata) oraz rai bruzdowanej (Raja undulata).

(3) Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów 2a i 4 (SRX/*2AC4C). Połowy rai białoplamej (Raja brachyura) w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 4 (RJH/*04-C.), rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata).

(4) Nie ma zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata). Połowy tego gatunku odlicza się od ilości przewidzianych w tym oddzielnym TAC (RJU/7DE.).

Tabela 100

Gatunek:

Raja bruzdowana

Raja undulata

Obszar:

7d i 7e

(RJU/7DE.)

Belgia

314

(1) TAC analityczny

Estonia

2

(1) Francja

1 535

(1) Niemcy

4

(1) Irlandia

405

(1) Litwa

7

(1) Niderlandy

3

(1) Portugalia

7

(1) Hiszpania

339

(1) Unia

2 616

(1) Zjednoczone Królestwo

1 358

(1) TAC

3 974

(1) (1)

Osobniki mogą być wyładowane wyłącznie w całości lub wypatroszone. Dla unijnych statków rybackich pozostaje to bez uszczerbku dla zakazów określonych w prawie Unii i Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do określonych w nich obszarów.

Tabela 101

Gatunek:

Rajokształtne

Rajiformes

Obszar:

wody Unii obszarów 8 i 9

(SRX/89-C.)

Belgia

11

(1)(2)

TAC przezornościowy

Francja

2 115

(1)(2)

Portugalia

1 714

(1)(2)

Hiszpania

1 724

(1)(2)

Unia

5 564

(1)(2)

Zjednoczone Królestwo

12

(1)(2)

TAC

5 576

(2) (1)

Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/89-C.) oraz rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/89-C.) zgłasza się osobno.

(2) Nie ma zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata). Gatunek ten nie może być przedmiotem połowów ukierunkowanych w obszarach objętych niniejszym TAC. W przypadkach gdy nie podlega on obowiązkowi wyładunku, przyłów rai bruzdowanej w podobszarach 8 i 9 może być wyładowany wyłącznie w całości lub wypatroszony. Połowy utrzymuje się w ramach kwot wskazanych w tabeli poniżej. Przepisy te pozostają bez uszczerbku dla określonych w prawie Unii zakazów dotyczących wyszczególnionych w tym prawie obszarów. Przyłowy rai bruzdowanej zgłasza się osobno z kodami podanymi w tabelach poniżej. W granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości rai bruzdowanej większych niż wymienione poniżej:

Gatunek:

Raja bruzdowana

Obszar:

wody Unii obszaru 8

Raja undulata

(RJU/8-C.)

Belgia

0

TAC przezornościowy

Francja

13

(1) Portugalia

10

Hiszpania

10

(2) Unia

33

Zjednoczone Królestwo

0

TAC

33

(1) Dodatkowo można przyznać 28,5 tony statkom, które uczestniczą w zaprojektowanych przez krajowy instytut naukowy połowach wskaźnikowych umożliwiających gromadzenie danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową. Połowy z tego dodatkowego przydziału zgłasza się osobno (RJU/8-C.SEN). Przed wydaniem zezwolenia na połowy Francja przekazuje Komisji nazwę(-y) statku(-ów). Pozostaje to bez uszczerbku dla względnej stabilności.

(2) Dodatkowo można przyznać 21,5 tony statkom, które uczestniczą w zaprojektowanych przez krajowy instytut naukowy połowach wskaźnikowych umożliwiających gromadzenie danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową. Połowy z tego dodatkowego przydziału zgłasza się osobno (RJU/8-C.SEN). Przed wydaniem zezwolenia na połowy Hiszpania przekazuje Komisji nazwę(-y) statku(-ów). Pozostaje to bez uszczerbku dla względnej stabilności.

Gatunek:

Raja bruzdowana

Obszar:

wody Unii obszaru 9

Raja undulata

(RJU/9-C.)

Belgia

0

TAC przezornościowy

Francja

20

Portugalia

15

(1) Hiszpania

15

Unia

50

Zjednoczone Królestwo

0

TAC

50

(1) Dodatkowo można przyznać 50 tony statkom, które uczestniczą w zaprojektowanych przez krajowy instytut naukowy połowach wskaźnikowych umożliwiających gromadzenie danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową. Połowy z tego dodatkowego przydziału zgłasza się osobno (RJU/9-C.SEN). Przed wydaniem zezwolenia na połowy Portugalia przekazuje Komisji nazwę(-y) statku(-ów). Pozostaje to bez uszczerbku dla względnej stabilności.

Tabela 102

Gatunek:

Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Obszar:

6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b

(GHL/2A-C46)

Dania

29

TAC analityczny

Niemcy

51

Estonia

29

Hiszpania

29

Francja

478

Irlandia

29

Litwa

29

Polska

29

Unia

703

Norwegia

0

Zjednoczone Królestwo

1 868

TAC

2 571

Tabela 103

Gatunek:

Makrela

Scomber scombrus

Obszar:

3a; wody Zjednoczonego Królestwa, wody Unii obszarów 2a, 3b, 3c; 3d i 4; wody Norwegii obszaru 2a i 4a (MAC/2A34-N.)

(MAC/2A34-N.)

Belgia

476

(1)(2)

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Dania

27 882

(1)(2)(4)

Niemcy

496

(1)(2)

Francja

1 498

(1)(2)

Niderlandy

1 508

(1)(2)

Szwecja

4 569

(1)(2)(3)

Unia

36 429

(1)(2)

TAC

739 386

(1) Warunek szczególny: w granicach tych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

3a

(MAC/*03 A.)

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 3a, 4b i 4c

(MAC/*3A4BC)

4b

(MAC/*04B.)

4c

(MAC/*04C.)

wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14

(MAC/*2AX14)

Belgia

0

0

0

0

286

Dania

0

4 130

0

0

9 774

Niemcy

0

0

0

0

298

Francja

0

490

0

0

899

Niderlandy

0

490

0

0

905

Szwecja

0

0

390

10

2 741

Unia

0

5 110

390

10

14 903

(2) W granicach tych kwot i w porozumieniu z odpowiednim państwem nadbrzeżnym ilości nie większe niż wymienione poniżej można poławiać również w następujących dwóch obszarach:

wody Norwegii obszarów 2a i 4a (MAC/*02A4AN-)

wody Wysp Owczych (MAC/* FRO1)

Belgia

0

Do ustalenia

Dania

0

Do ustalenia

Niemcy

0

Do ustalenia

Francja

0

Do ustalenia

Niderlandy

0

Do ustalenia

Szwecja

0

Do ustalenia

Unia

0

Do ustalenia

(3) Warunek szczególny: w tym następująca ilość w tonach, która może zostać złowiona w wodach Norwegii obszarów 2a i 4a (MAC/*2A4AN):

322

W odniesieniu do połowów objętych tym warunkiem szczególnym przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

(4) W granicach tej kwoty Dania dokonuje następujących transferów, które mogą zostać złowione w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 6, 7, 8d; wodach Unii obszarów 8a, 8b i 8e; wodach międzynarodowych obszarów 12 i 14; oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszarów 2a i 5b (MAC/*2A14):

Niemcy

531

Hiszpania

1

Estonia

4

Francja

354

Irlandia

1 769

Łotwa

3

Litwa

3

Niderlandy

774

Polska

37

Tabela 104

Gatunek:

Makrela

Scomber scombrus

Obszar:

6, 7, 8a, 8b, 8d i 8e; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b wody międzynarodowe obszarów 2a,12 i 14

(MAC/2CX14-)

Niemcy

14 268

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Hiszpania

15

(1) Estonia

119

(1) Francja

9 513

(1) Irlandia

47 560

(1) Łotwa

88

(1) Litwa

88

(1) Niderlandy

20 808

(1) Polska

1 005

(1) Unia

93 464

(1) Norwegia

0

(2)(3)

Wyspy Owcze

Do ustalenia

(4) Zjednoczone Królestwo

Nie dotyczy

(1) TAC

739 386

(1) Warunek szczególny: z czego do 25 % można udostępnić do celów wymiany do poławiania przez Hiszpanię, Francję i Portugalię w obszarach 8c, 9 i 10 oraz w wodach Unii obszaru CECAF 34.1.1 (MAC/*8C910).

(2) Można poławiać w obszarach 2a, 6a na północ od 56°30'N, 4a, 7d, 7e, 7f i 7h (MAC/*AX7H).

(3) Kwota limitu dostępu wskazana poniżej (MAC/*N5630), w tonach, może być poławiana przez Norwegię na północ od 56° 30' N. Kwoty nieodliczone na podstawie przypisu 2 odlicza się od limitu połowowego określonego przez Norwegię.

0

(4) Kwotę tę odejmuje się od limitu połowowego Wysp Owczych (kwota dostępu). Można poławiać wyłącznie w obszarze 6a na północ od 56° 30′ N (MAC/*6AN56). Jednakże od dnia 1 stycznia do dnia 15 lutego oraz od dnia 1 października do dnia 31 grudnia w ramach tej kwoty można również poławiać w obszarach 2a, 4a na północ od 59°N (MAC/*24N59).

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach i okresach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 4a. W okresach od dnia 1 stycznia do dnia 14 lutego oraz od dnia 1 sierpnia do dnia 31 grudnia

wody Norwegii obszaru 2a

wody Wysp Owczych

(MAC/*4A-UK)

(MAC/*2AN-)

(MAC/*FRO2)

Niemcy

14 268

0

Do ustalenia

Hiszpania

15

0

Do ustalenia

Estonia

119

0

Do ustalenia

Francja

9 513

0

Do ustalenia

Irlandia

47 560

0

Do ustalenia

Łotwa

88

0

Do ustalenia

Litwa

88

0

Do ustalenia

Niderlandy

20 808

0

Do ustalenia

Polska

1 005

0

Do ustalenia

Unia

93 464

0

Do ustalenia

Zjednoczone Królestwo

Nie dotyczy

0

Nie dotyczy

Tabela 105

Gatunek:

Makrela

Scomber scombrus

Obszar:

8c, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(MAC/8C3411)

Hiszpania

27 832

(1) TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

185

(1) Portugalia

5 753

(1) Unia

33 770

TAC

739 386

(1) Warunek szczególny: ilości podlegające wymianie z innymi państwami członkowskimi mogą być poławiane w obszarach 8a, 8b oraz 8d (MAC/*8ABD.). Jednakże ilości udostępniane przez Hiszpanię, Portugalię lub Francję do celów wymiany, które mają być poławiane w obszarach 8a, 8b i 8d, nie mogą przekroczyć 25 % kwot przekazującego państwa członkowskiego.

Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

8b (MAC/*08B.)

Hiszpania

2 338

Francja

16

Portugalia

483

Tabela 106

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(SOL/24-C.)

Belgia

268

TAC analityczny

Dania

123

Niemcy

215

Francja

54

Niderlandy

2 423

Unia

3 083

Norwegia

5

(1) Zjednoczone Królestwo

587

TAC

3 675

(1) Można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszaru 4 (SOL/*04-EU.).

Tabela 107

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

Obszar: 6; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(SOL/56-14)

Irlandia

46

TAC przezornościowy

Unia

46

Zjednoczone Królestwo

11

TAC

57

Tabela 108

Gatunek:

Common sole

Solea solea

Zone:

7a

(SOL/07A.)

Belgia

280

TAC analityczny

Francja

4

Irlandia

95

Niderlandy

89

Unia

468

Zjednoczone Królestwo

145

TAC

625

Tabela 109

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

7d

(SOL/07D.)

Belgia

393

TAC przezornościowy

Francja

787

Unia

1 180

Zjednoczone Królestwo

300

TAC

1 504

Tabela 110

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

7e

(SOL/07E.)

Belgia

38

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Francja

409

Unia

447

Zjednoczone Królestwo

737

TAC

1 184

Tabela 111

Gatunek:

Sola

Obszar:

7f i 7g

Solea solea

(SOL/7FG.)

Belgia

730

TAC analityczny

Francja

73

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Irlandia

37

Unia

840

Zjednoczone Królestwo

405

TAC

1 267

Tabela 112

Gatunek:

Sola

Solea solea

Obszar:

7h, 7j i 7k

(SOL/7HJK.)

Belgia

14

TAC przezornościowy

Francja

28

Irlandia

77

Niderlandy

23

Unia

142

Zjednoczone Królestwo

28

TAC

170

Tabela 113

Gatunek:

Szprot i powiązane przyłowy

Sprattus sprattus

Obszar:

3a

(SPR/03A.)

Dania

9 236

(1)(2)(3)

TAC analityczny

Niemcy

19

(1)(2)(3)

Szwecja

3 495

(1)(2)(3)

Unia

12 750

(1)(2)(3)

TAC

13 784

(2) (1)

Przyłowy witlinka i plamiaka mogą stanowić do 5 % kwoty (OTH/*03A.). Przyłowy witlinka i plamiaka odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.

(2) Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 lipca 2024 r. do dnia 30 czerwca 2025 r.

(3) Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 2a i 4. Transfery takie muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji i Zjednoczonemu Królestwu.

Tabela 114

Gatunek:

Szprot i powiązane przyłowy

Obszar:

Sprattus sprattus

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(SPR/2AC4-C)

Belgia

696

(1)(2)

TAC analityczny

Dania

55 072

(1)(2)

Niemcy

696

(1)(2)

Francja

696

(1)(2)

Niderlandy

696

(1)(2)

Szwecja

1 330

(1)(2)(3)

Unia

59 186

(1)(2)

Norwegia

0

(1) Wyspy Owcze

0

(1)(4)

Zjednoczone Królestwo

2 351

(1) TAC

61 537

(1) (1)

Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 lipca 2024 r. do dnia 30 czerwca 2025 r.

(2) Przyłowy witlinka mogą stanowić do 2 % kwoty (OTH/*2AC4C). Przyłowy witlinka odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.

(3) Łącznie z dobijakami.

(4) Może zawierać do 4 % przyłowu śledzia atlantyckiego.

Tabela 115

Gatunek:

Szprot

Sprattus sprattus

Obszar:

7d i 7e

(SPR/7DE.)

Belgia

9

(1) TAC analityczny

Dania

620

(1) Niemcy

9

(1) Francja

134

(1) Niderlandy

134

(1) Unia

906

(1) Zjednoczone Królestwo

4 344

(1) TAC

5 250

(1) (1)

Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 lipca 2024 r. do dnia 30 czerwca 2025 r.

Tabela 116

Gatunek:

Koleń pospolity

Squalus acanthias

Obszar:

wody Unii obszaru 3a

(DGS/03A-C.)

Dania

347

(1) TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Szwecja

816

(1) Unia

1 163

(1) TAC

1 163

(1) (1)

W wodach Unii należy przestrzegać maksymalnego rozmiaru wynoszącego 100 cm, a wszelkich przypadkowo złowionych osobników przekraczających ten rozmiar nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić z powrotem do morza.

Tabela 117

Gatunek:

Koleń pospolity

Squalus acanthias

Obszar:

wody Unii i wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(DGS/2AC4-C)

Belgia

59

(1) TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

342

(1) Niemcy

62

(1) Francja

109

(1) Niderlandy

94

(1) Szwecja

5

(1) Unia

671

(1) Zjednoczone Królestwo

2 862

(1) TAC

3 533

(1) (1)

W wodach Unii i wodach Zjednoczonego Królestwa należy przestrzegać maksymalnego rozmiaru wynoszącego 100 cm, a wszelkich przypadkowo złowionych osobników przekraczających ten rozmiar nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić z powrotem do morza.

Tabela 118

Gatunek:

Koleń pospolity

Squalus acanthias

Obszar:

6,7 i 8; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5; wody międzynarodowe obszarów 1, 12 i 14

(DGS/15X14)

Belgia

701

(1) TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

150

(1) Hiszpania

363

(1) Francja

2 989

(1) Irlandia

1 887

(1) Niderlandy

10

(1) Portugalia

15

(1) Unia

6 115

(1) Zjednoczone Królestwo

5 089

(1) TAC

11 204

(1) (1)

W wodach Unii i wodach Zjednoczonego Królestwa należy przestrzegać maksymalnego rozmiaru wynoszącego 100 cm, a wszelkich przypadkowo złowionych osobników przekraczających ten rozmiar nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić z powrotem do morza.

Tabela 119

Gatunek:

Ostroboki i powiązane przyłowy

Trachurus spp.

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 4b, 4c oraz 7d

(JAX/4BC7D)

Belgia

7

(1) TAC przezornościowy

Dania

3 141

(1) Niemcy

277

(1)(2)

Hiszpania

58

(1) Francja

261

(1)(2)

Irlandia

198

(1) Niderlandy

1 891

(1)(2)

Portugalia

8

(1) Szwecja

75

(1) Unia

5 916

Norwegia

0

(3) Zjednoczone Królestwo

3 669

(1)(2)

TAC

9 730

(1) Przyłowy kaproszowatych, plamiaka, witlinka i makreli mogą stanowić do 5 % kwoty (OTH/*4BC7D). Przyłowy kaproszowatych, plamiaka, witlinka i makreli odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.

(2) Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty można poławiać w obszarze 7d i uznać za złowione w ramach kwoty dla następującego obszaru: wody Zjednoczonego Królestwa obszarów 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (JAX/*7D-EU).

(3) Nie można poławiać w wodach Unii obszaru 7d.

Tabela 120

Gatunek:

Ostroboki i powiązane przyłowy

Trachurus spp.

Obszar:

wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b wody międzynarodowe obszarów 12 i 14

(JAX/2 A-14)

Dania

1 224

(1)(2)(4)

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

955

(1)(2)(3)(4)(5)

Hiszpania

1 303

(1)(5)

Francja

492

(1)(2)(3)(5)

Irlandia

3 182

(1)(2)

Niderlandy

3 833

(1)(2)(3)

Portugalia

126

(1)(5)

Szwecja

675

(1)(2)

Unia

11 790

(1) Wyspy Owcze

0

(1)(4)

Zjednoczone Królestwo

1 244

(1)(2)(3)

TAC

13 250

(1) (1)

Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane ostroboków.

(2) Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty wykorzystanej w wodach Zjednoczonego Królestwa obszarów 2a lub 4a przed 30 czerwca można uznać za wykorzystane w ramach kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 4b, 4c i 7d (JAX/*2A4AC).

(3) Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty można poławiać w obszarze 7d (JAX/*07D.).

(4) Ograniczone do obszarów 4a, 6a (wyłącznie na północ od 56° 30′ N), 7e, 7f, 7h.

(5) Warunek szczególny: do 80 % tej kwoty można poławiać w obszarze 8c (JAX/*08C2).

Tabela 121

Gatunek:

Ostroboki

Obszar:

8c

Trachurus spp.

(JAX/08C.)

Hiszpania

1 788

() ()

TAC analityczny

Francja

31

()

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Portugalia

177

() ()

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Unia

1 996

()

TAC

2 097

(1) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane ostroboków.

(2) Warunek szczególny: do 10 % tej kwoty można poławiać w obszarze 9 (JAX/*09).

Tabela 122

Gatunek:

Okowiel i powiązane przyłowy

Trisopterus esmarkii

Obszar:

3a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a

(NOP/2A3A4.)

Rok

2024

2025

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

8 226

(1)(3)

0

(1)(6)

Niemcy

2

(1)(2)(3)

0

(1)(2)(6)

Niderlandy

6

(1)(2)(3)

0

(1)(2)(6)

Unia

8 234

(1)(3)

0

(1)(6)

Norwegia

2 058

(4) 0

(4) Wyspy Owcze

0

(5) 0

(5) Zjednoczone Królestwo

0

(2)(3)

0

(2)(6)

TAC

10 292

0

(1) Przyłowy plamiaka i witlinka mogą stanowić do 5 % kwoty (OT2/*2A3A4). Przyłowy plamiaka i witlinka odjęte od kwoty zgodnie z niniejszym przepisem oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty zgodnie z art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.

(2) Kwotę można poławiać wyłącznie w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów ICES 2a, 3a i 4.

(3) Można poławiać wyłącznie od 1 listopada 2023 r. do 31 października 2024 r.

(4) Stosuje się kratownicę sortującą.

(5) Stosuje się kratownicę sortującą. Łącznie z maksymalnie 15 % nieuniknionych przyłowów (NOP/*2A3A4), które należy odjąć od tej kwoty.

(6) Można poławiać wyłącznie od 1 listopada 2024 r. do 31 października 2025 r.

Tabela 123

Gatunek:

Ryby przemysłowe

Obszar:

wody Norwegii obszaru 4

(I/F/04-N.)

Szwecja

800

(1)(2)

TAC przezornościowy

Unia

800

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot na te gatunki.

(2) Warunek szczególny: z czego ostroboki (JAX/*04-N.) stanowią nie więcej niż:

400

Tabela 124

Gatunek:

Pozostałe gatunki

Obszar:

wody Unii obszarów 6 i 7

(OTH/67-EU)

Unia

Nie dotyczy

TAC przezornościowy

Norwegia

pm

(1) TAC

Nie dotyczy

(1) Poławiane wyłącznie przy użyciu takli.

Tabela 125

Gatunek:

Pozostałe gatunki

Obszar:

wody Norwegii obszaru 4

(OTH/04-N.)

Belgia

14

TAC przezornościowy

Dania

1 320

Niemcy

149

Francja

61

Niderlandy

106

Szwecja

Nie dotyczy

(1) Unia

1 650

(2) TAC

Nie dotyczy

(1) Kwota na „pozostałe gatunki” przydzielona Szwecji przez Norwegię na tradycyjnym poziomie.

(2) Gatunki nieobjęte innymi TAC.

Tabela 126

Gatunek:

Pozostałe gatunki

Obszar:

wody Unii obszarów 4 i 6a na północ od 56°30'N

(OTH/46AN-EU)

Unia

Nie dotyczy

TAC przezornościowy

Norwegia

500

(1)(2)

Wyspy Owcze

0

TAC

Nie dotyczy

(1) Ograniczone do obszaru 4 (OTH/*4 -EU).

(2) Gatunki nieobjęte innymi TAC.

CZĘŚĆ C

Mechanizm wymiany kwot w odniesieniu do TAC dla nieuniknionych przyłowów

TAC, o których mowa w art. 8 ust. 4 niniejszego rozporządzenia, to:

Dla Belgii: sola – obszar 7a; sola – obszary 7f i 7g; sola – obszar 7e; sola – obszary 8a i 8b; smuklice – obszar 7; plamiak – obszary 7b–k, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1; homarzec – obszar 7; dorsz atlantycki – obszar 7a; gładzica – obszary 7f i 7 g; gładzica – obszary 7h, 7j i 7k; rajokształtne – obszary 6a, 6b, i 7a–c i 7e–k.

Dla Francji: makrela – obszary 3a i 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wody Unii obszarów 3b, 3c oraz podrejony 22–32; śledź atlantycki – obszary 4, 7d i wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; ostrobok – wody Unii obszarów 4b, 4c i 7d; witlinek – obszary 7b–k; plamiak – obszary 7b–k, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1; sola – obszary 7f i 7g; witlinek – obszar 8; morlesz bogar – obszary 6, 7 i 8; kaprosz – obszary 6, 7 i 8; makrela – obszary 6, 7, 8a, 8b, 8d i 8e; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 2a, 12 i 14; rajokształtne – wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 6a, 6b, 7a–c i 7e–k; rajokształtne – wody Unii obszaru 7d; rajokształtne – wody Unii obszarów 8 i 9; raja bruzdowana – obszary 7d i 7e.

Dla Irlandii: żabnicowate – obszar 6; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14; żabnicowate – obszar 7; homarzec – jednostka funkcjonalna 16 podobszaru 7.