Artykuł 10

1. Informacje przedłożone ECHA uznaje się za niepoufne i można je podawać do wiadomości publicznej.

2. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 następujące elementy uznaje się za poufne i nie można ich podawać do wiadomości publicznej:

a) informacje dotyczące tożsamości wnioskodawcy w przypadku wyznaczonego przedstawiciela;

b) informacje na temat procesu wytwarzania substancji wyjściowej, składu lub organicznego składnika cementowego lub procesu wytwarzania, w którym są one wykorzystywane;

c) informacje na temat wszelkich powiązań między podmiotami w tym samym łańcuchu dostaw;

d) informacje otrzymane od innego organu, agencji Unii lub państwa członkowskiego, w odniesieniu do których organ, który przekazał te informacje ECHA, zapewnił poufność;

e) informacje na temat zanieczyszczenia, chyba że zanieczyszczenie to jest istotną substancją chemiczną.