Artykuł 4

1. Agencja może pobierać opłatę za świadczone przez nią usługi naukowe, jeżeli nie są one objęte inną opłatą lub należnością określoną w niniejszym rozporządzeniu lub w innym akcie prawnym Unii. W kwocie opłaty za usługi naukowe należy uwzględnić związany z nimi nakład pracy. Minimalną i maksymalną wysokość kwoty takich opłat za usługi naukowe i, w stosownych przypadkach, odpowiednie wynagrodzenie dla sprawozdawców oraz, w stosownych przypadkach, współsprawozdawców, określono w pkt 5 załącznika IV.

2. Agencja może pobierać należność za usługi administracyjne, które świadczy na wniosek strony trzeciej, jeżeli usługi te nie są objęte inną opłatą lub należnością określoną w niniejszym rozporządzeniu lub w innym akcie prawnym Unii. W kwocie należności za usługi administracyjne należy uwzględnić związany z nimi nakład pracy. Minimalną i maksymalną wysokość kwot takich należności określono w pkt 6.4 załącznika IV.

3. Opłaty i należności pobierane na podstawie ust. 1 i 2 ustala zarząd Agencji po uzyskaniu pozytywnej opinii Komisji zgodnie z procedurą ustanowioną na podstawie art. 8. Obowiązujące kwoty publikuje się na stronie internetowej Agencji.

4. Komisja uwzględnia wszelkie opłaty i należności pobierane przez Agencję zgodnie z niniejszym artykułem przy wszelkich zmianach niniejszego rozporządzenia.