Artykuł 39

1. W przypadku gdy wyznaczone organy w rozumieniu art. 4 pkt (20) rozporządzenia (UE) 2019/817 i art. 4 pkt (20) rozporządzenia (UE) 2019/818 są upoważnione do korzystania z routera na podstawie art. 36 niniejszego rozporządzenia mogą one uruchamiać kwerendy w bazach danych państw członkowskich i w danych Europolu jednocześnie z kwerendą we wspólnym repozytorium danych umożliwiających identyfikację, ustanowionym w art. 17 rozporządzenia (UE) 2019/817 i art. 17 rozporządzenia (UE) 2019/818, z zastrzeżeniem że spełnione są odpowiednie warunki przewidziane w prawie Unii, a kwerendę uruchomiono zgodnie z prawami dostępu przysługującymi tym organom. W tym celu router uruchamia kwerendę we wspólnym repozytorium danych umożliwiających identyfikację za pośrednictwem europejskiego portalu wyszukiwania.

2. Kwerendy na potrzeby ochrony porządku publicznego we wspólnym repozytorium danych umożliwiających identyfikację przeprowadza się zgodnie z art. 22 rozporządzenia (UE) 2019/817 i art. 22 rozporządzenia (UE) 2019/818. Wszelkie wyniki takich kwerend są przekazywane za pośrednictwem europejskiego portalu wyszukiwania.

Jednoczesne kwerendy w bazach danych państw członkowskich i w danych Europolu oraz we wspólnym repozytorium danych umożliwiających identyfikację uruchamia się wyłącznie w przypadkach, gdy istnieją uzasadnione powody, by sądzić, że dane dotyczące podejrzanego, sprawcy lub ofiary przestępstwa terrorystycznego lub innego poważnego przestępstwa, określonych odpowiednio w art. 4 pkt 21 i 22 rozporządzenia (UE) 2019/817 oraz odpowiednio w art. 4 pkt 21 i 22 rozporządzenia (UE) 2019/818, są przechowywane we wspólnym repozytorium danych umożliwiających identyfikację.