Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1186 z dnia 24 kwietnia 2024 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego z kory cynamonowca i olejku eterycznego z liści cynamonowca Cinnamomum verum J. Presl jako dodatków paszowych dla niektórych gatunków zwierząt
Treść z wersji skonsolidowanej na dzień 5 sierpnia 2025 — tekst uwzględnia późniejsze zmiany aktu. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1186
z dnia 24 kwietnia 2024 r.
dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego z kory cynamonowca i olejku eterycznego z liści cynamonowca Cinnamomum verum J. Presl jako dodatków paszowych dla niektórych gatunków zwierząt
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
Artykuł 1
Zezwolenie
Substancje wyszczególnione w załączniku, należące do kategorii „dodatki sensoryczne” i do grupy funkcjonalnej „substancje aromatyzujące”, zostają dopuszczone jako dodatek paszowy stosowany w żywieniu zwierząt zgodnie z warunkami określonymi w załączniku.
Artykuł 2
Wycofanie z obrotu
Dodatki paszowe olejek eteryczny z kory cynamonowca i olejek eteryczny z liści cynamonowca Cinnamomum verum J. Presl, dopuszczone zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG, zostają wycofane z obrotu w odniesieniu do gatunków i kategorii zwierząt innych niż wymienione w załączniku.
Artykuł 3
Środki przejściowe związane z zezwoleniem
1. Dodatki paszowe, o których mowa w art. 2, oraz premiksy zawierające te dodatki, wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 15 listopada 2024 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 15 maja 2024 r., mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane w odniesieniu do gatunków i kategorii zwierząt wymienionych w załączniku aż do wyczerpania zapasów.
2. Mieszanki paszowe i materiały paszowe zawierające dodatki paszowe, o których mowa w art. 2, wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 15 maja 2025 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 15 maja 2024 r., mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane w odniesieniu do gatunków i kategorii zwierząt wymienionych w załączniku aż do wyczerpania zapasów.
Artykuł 4
Środki przejściowe związane z wycofaniem z obrotu
1. Istniejące zapasy dodatków paszowych, o których mowa w art. 2, mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane w odniesieniu do gatunków i kategorii zwierząt innych niż wymienione w załączniku do dnia 15 maja 2025 r.
2. Premiksy wyprodukowane z użyciem dodatków paszowych, o których mowa w ust. 1, mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane w odniesieniu do gatunków i kategorii zwierząt innych niż wymienione w załączniku do dnia 15 sierpnia 2025 r.
3. Mieszanki paszowe i materiały paszowe wyprodukowane z użyciem dodatków paszowych, o których mowa w ust. 1, lub premiksów, o których mowa w ust. 2, mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane w odniesieniu do gatunków i kategorii zwierząt innych niż wymienione w załączniku do dnia 15 maja 2026 r.
Artykuł 5
Wejście w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Załącznik
Numer identyfikacyjny dodatku paszowego
Dodatek
Skład, wzór chemiczny, opis, metoda analityczna.
Gatunek lub kategoria zwierzęcia
Maksymalny wiek
Minimalna zawartość
Maksymalna zawartość
Pozostałe przepisy
Data ważności zezwolenia
mg substancji czynnej/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %
Kategoria: Dodatki sensoryczne. Grupa funkcjonalna: Substancje aromatyzujące
2b133-eo
Olejek eteryczny z kory cynamonowca
Skład dodatku
Olejek eteryczny otrzymywany z kory Cinnamomum verum J. Presl
Postać płynna
Charakterystyka substancji czynnej
Olejek eteryczny otrzymywany z kory Cinnamomum verum J. Presl w drodze destylacji parowej, a następnie oddzielony od fazy wodnej w procesie dekantacji, zgodnie z definicją Rady Europy (1) .
Specyfikacja:
— E-aldehyd cynamonowy: 55–75 %
— Eugenol: ≤ 7,5 %
— β-kariofylen: 1,0–7,5 %
— Linalol: 1,0–7,5 %
— Safrol: ≤ 0,34 %
— Metyloeugenol: ≤ 0,004 %
— Styren ≤ 0,024 %
— Kamfora: ≤ 0,018 %
— Kumaryna: ≤ 0,01 %
Numer CAS: 8015-91-6
Numer EINECS: 283–479-0
Numer FEMA: 2291
Numer CoE: 133
Metoda analityczna (2)
Do oznaczania
E-aldehydu cynamonowego (znacznik fitochemiczny) w dodatku paszowym: chromatografia gazowa z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)
Tuczniki
– –
25
1. Dodatek jest włączany do pasz w postaci premiksu.
2. W informacjach na temat stosowania dodatku i premiksu należy podać warunki przechowywania oraz stabilność przy obróbce cieplnej.
3. Dodatku tego nie stosuje się w połączeniu z innymi dodatkami zawierającymi safrol, metyloeugenol i styren.
4. Podmioty działające na rynku pasz ustanawiają procedury postępowania i środki organizacyjne dla użytkowników dodatku i premiksów, tak aby ograniczyć ewentualne zagrożenia wynikające z ich stosowania. Jeżeli zagrożeń nie można wyeliminować za pomocą tych procedur i środków, dodatek i premiksy należy stosować przy użyciu środków ochrony indywidualnej chroniących drogi oddechowe, oczy i skórę.
15 maja 2034 r.
Tuczniki podrzędnych gatunków świniowatych
– –
50
Prosięta i prosięta podrzędnych gatunków świniowatych
50
Bydło opasowe, owce rzeźne, podrzędne gatunki przeżuwaczy rzeźnych i cielęta rzeźne.
– –
10
Kurczęta rzeźne, indyki rzeźne i podrzędne gatunki drobiu rzeźnego
– –
5
Łososiowate i podrzędne gatunki ryb z wyjątkiem tarlaków
– –
5
Inne podrzędne gatunki rzeźne, z wyjątkiem koniowatych
– –
5
(1) (1) „Natural sources of flavourings” (Naturalne źródła aromatów) – sprawozdanie nr 2 (2007).
(2) (2) Szczegółowe informacje na temat metod analitycznych można znaleźć pod następującym adresem laboratorium referencyjnego: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed- additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.
Numer identyfikacyjny dodatku
Dodatek
Skład, wzór chemiczny, opis, metoda analityczna.
Gatunek lub kategoria zwierzęcia
Maksymalny wiek
Minimalna zawartość
Maksymalna zawartość
Pozostałe przepisy
Data ważności zezwolenia
mg substancji czynnej/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %
Kategoria: Dodatki sensoryczne. Grupa funkcjonalna: Substancje aromatyzujące
2b133i-eo
Olejek eteryczny z liści cynamonowca
Skład dodatku
Olejek eteryczny otrzymywany z liści Cinnamomum verum J. Presl
Postać płynna
Charakterystyka substancji czynnej
Olejek eteryczny otrzymywany z liści Cinnamomum verum J. Presl w drodze destylacji parowej, a następnie oddzielony od fazy wodnej w procesie dekantacji, zgodnie z definicją Rady Europy (1) .
Specyfikacja:
— E-aldehyd cynamonowy: ≤ 3 %
— Eugenol: 70–85 %
— Octan eugenylu: 1,3–5,0 %
— Benzoesan benzylu: 2–4,5 %
— Safrol: ≤ 1,09 %
— Metyloeugenol: ≤ 0,030 %
— Kamfora: ≤ 0,007 %
— Kumaryna: ≤ 0,01 %
— Styren: ≤ 0,013 %
Numer CAS: 8015-91-6
Numer EINECS: 283–479-0
Numer FEMA: 2292
Numer CoE: 133
Metoda analityczna (2)
Do oznaczania E-
aldehydu cynamonowego (znacznik fitochemiczny) w dodatku paszowym: chromatografia gazowa z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)
Tuczniki
– –
50
1. Dodatek jest włączany do pasz w postaci premiksu.
2. W informacjach na temat stosowania dodatku i premiksu należy podać warunki przechowywania oraz stabilność przy obróbce cieplnej.
3. Dodatku tego nie stosuje się w połączeniu z innymi dodatkami zawierającymi safrol, metyloeugenol i styren.
4. Podmioty działające na rynku pasz ustanawiają procedury postępowania i środki organizacyjne dla użytkowników dodatku i premiksów, tak aby ograniczyć ewentualne zagrożenia wynikające z ich stosowania. Jeżeli zagrożeń nie można wyeliminować za pomocą tych procedur i środków, dodatek i premiksy należy stosować przy użyciu środków ochrony indywidualnej chroniących drogi oddechowe, oczy i skórę.
15 maja 2034 r.
Tuczniki podrzędnych gatunków świniowatych
– –
50
Prosięta i prosięta podrzędnych gatunków świniowatych
50
Bydło opasowe, owce rzeźne, podrzędne gatunki przeżuwaczy rzeźnych i cielęta rzeźne
– –
50
Kurczęta rzeźne i podrzędne gatunki drobiu rzeźnego
– –
40
Indyki rzeźne
– –
50
Króliki rzeźne
– –
50
Łososiowate i podrzędne gatunki ryb z wyjątkiem tarlaków
– –
25
Inne podrzędne gatunki rzeźne, z wyjątkiem koniowatych
– –
25
(1) (1) „Natural sources of flavourings” (Naturalne źródła aromatów) – sprawozdanie nr 2 (2007).
(2) (2) Szczegółowe informacje na temat metod analitycznych można znaleźć pod następującym adresem laboratorium referencyjnego: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 02024R1186-20250805. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.