Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1270 z dnia 7 maja 2024 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2466 ustanawiającego zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1270
z dnia 7 maja 2024 r.
w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2466 ustanawiającego zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 90a ust. 6 lit. c) oraz art. 91 akapit pierwszy lit. b), f) i g),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2466 (2) ustanawiające zasady stosowania w odniesieniu do norm handlowych dotyczących niektórych jaj zawiera szereg błędów i braków.
(2) Wszystkie wersje językowe art. 8 i art. 9 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2466 zawierają odniesienie do art. 4, 5 i 6 tego rozporządzenia wykonawczego. Ponieważ art. 4 tego rozporządzenia wykonawczego odnosi się do znakowania jaj, a nie do rejestrów, art. 8 i art. 9 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2466 powinny zawierać odniesienie do art. 5, 6 i 7 tego rozporządzenia wykonawczego.
(3) W niemieckiej wersji językowej rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2466 w art. 9 ust. 1 brak odniesienia do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/2465 (3).
(4) We włoskiej wersji językowej rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2466 w motywach 1 i 6 oraz w art. 2, 5, 7, 8, 9 i 10 brak odniesienia do rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2465.
(5) We wszystkich wersjach językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2466 w art. 10 ust. 3 brak odniesienia do części VI załącznika VII do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013.
(6) Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/2466.
(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2023/2466 wprowadza się następujące sprostowania:
1) (nie dotyczy języka polskiego);
2) (nie dotyczy języka polskiego);
3) (nie dotyczy języka polskiego);
4) (nie dotyczy języka polskiego);
5) (nie dotyczy języka polskiego);
6) art. 8 otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 8
Terminy przechowywania ewidencji
Rejestry i akta, o których mowa w art. 7 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2465 oraz w art. 5, 6 i 7 niniejszego rozporządzenia, przechowuje się przez co najmniej 12 miesięcy od daty ich utworzenia.”;
7) (nie dotyczy języka polskiego);
8) (nie dotyczy języka polskiego);
9) art. 9 ust. 5 otrzymuje brzmienie:
„5. Kontrole są przeprowadzane regularnie i są niezapowiedziane. Ewidencja, o której mowa w art. 5, 6 i 7, jest udostępniana służbom inspekcyjnym na ich pierwsze żądanie.”
;
10) (nie dotyczy języka polskiego);
11) art. 10 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
„3. Służba inspekcyjna, która przeprowadziła kontrolę, sprawdza, czy odrzucona partia została dostosowana lub jest dostosowywana do niniejszego rozporządzenia, rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2465 lub części VI załącznika VII do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013.”
.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 7 maja 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2466 z dnia 17 sierpnia 2023 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj (Dz.U. L, 2023/2466, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj).
(3) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/2465 z dnia 17 sierpnia 2023 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj oraz uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 589/2008 (Dz.U. L, 2023/2465, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj).
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32024R1270. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.