Artykuł 4

1. W odniesieniu do kontyngentów o numerach porządkowych 09.7914, 09.7915, 09.7916, o których mowa w załączniku do niniejszego rozporządzenia wykonawczego, jeżeli w danym roku kalendarzowym wykorzystano więcej niż 80 % kontyngentu pochodzenia przydzielonego danemu produktowi, przydział kontyngentu pochodzenia zostanie zwiększony na następny rok kalendarzowy.

2. Zwiększenie, o którym mowa w ust. 1, wyniesie 10 % kontyngentu pochodzenia przydzielonego danemu produktowi w poprzednim roku kalendarzowym.

3. Postanowienie dotyczące zwiększenia określone w tabeli 2 dodatku 3-B-1 do załącznika 3-B do umowy ma zastosowanie po raz pierwszy po upływie pierwszego pełnego roku kalendarzowego od wejścia w życie umowy i stosuje się je łącznie przez trzy lata w ciągu pierwszych sześciu pełnych lat kalendarzowych po dniu wejścia w życie umowy.

4. Wszelkie zwiększenia wielkości kontyngentu pochodzenia wprowadza się w pierwszym kwartale kolejnego roku kalendarzowego.