Artykuł 2

1. Właściwe organy włączają do zakresu konsolidacji ostrożnościowej unijnej jednostki dominującej następujące właściwe podmioty:

a) właściwy podmiot, w którym unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do tej samej grupy firm inwestycyjnych posiada większość praw głosu akcjonariuszy lub wspólników;

b) właściwy podmiot, w którym unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do tej samej grupy firm inwestycyjnych zarówno:

(i) ma prawo do powoływania lub odwoływania większości członków organu administrującego, zarządzającego lub nadzorującego właściwego podmiotu; jak i

(ii) jest akcjonariuszem lub wspólnikiem;

c) właściwy podmiot, na który unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do tej samej grupy firm inwestycyjnych ma prawo wywierać dominujący wpływ na mocy:

(i) umowy zawartej z tym właściwym podmiotem;

(ii) postanowienia statutu lub umowy spółki właściwego podmiotu, niezależnie od tego, czy unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do tej samej grupy firm inwestycyjnych jest akcjonariuszem lub wspólnikiem tego właściwego podmiotu;

d) właściwy podmiot, w którym unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do tej samej grupy firm inwestycyjnych jest akcjonariuszem lub wspólnikiem tego właściwego podmiotu, pod warunkiem że spełniony jest jeden z następujących warunków:

(i) większość członków organu administrującego, zarządzającego lub nadzorującego tego właściwego podmiotu, którzy sprawowali funkcję w ciągu bieżącego roku obrachunkowego, w ciągu poprzedniego roku obrachunkowego oraz do chwili sporządzenia skonsolidowanego sprawozdania finansowego, została powołana wyłącznie w wyniku wykonywania praw głosu akcjonariuszy lub wspólników;

(ii) unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do grupy firm inwestycyjnych kontroluje samodzielnie, zgodnie z umową z innymi akcjonariuszami tego właściwego podmiotu lub wspólnikami tego właściwego podmiotu, większość praw głosu akcjonariuszy lub wspólników w tym właściwym podmiocie.

Spełnienie warunku określonego w lit. d) pkt (i) nie jest wymagane, jeżeli jednostka spoza grupy firm inwestycyjnych ma prawa, o których mowa w lit. a), b) lub c), w stosunku do tego właściwego podmiotu.

2. Oprócz właściwych podmiotów, o których mowa w ust. 1, właściwe organy ustalają, czy następujące właściwe podmioty mogą zostać objęte zakresem konsolidacji ostrożnościowej unijnej jednostki dominującej:

a) właściwy podmiot, w odniesieniu do którego unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do grupy firm inwestycyjnych może wywierać lub faktycznie wywiera dominujący wpływ lub może sprawować kontrolę lub faktycznie ją sprawuje, niezależnie od tego, czy między tymi właściwymi podmiotami istnieją powiązania kapitałowe;

b) właściwy podmiot, wraz z którym unijna jednostka dominująca lub inny właściwy podmiot należący do grupy firm inwestycyjnych są zarządzane według jednolitych zasad, o czym mowa w art. 4, niezależnie od tego, czy między właściwymi podmiotami istnieją powiązania kapitałowe.

3. Oprócz właściwych podmiotów, o których mowa w ust. 1 i 2, właściwy organ ustala, czy następujące właściwe podmioty mogą zostać objęte zakresem konsolidacji ostrożnościowej:

a) właściwy podmiot, inny niż właściwy podmiot, o którym mowa w ust. 1 lub 2, wraz z którym inny właściwy podmiot należący do grupy firm inwestycyjnych jest zarządzany według jednolitych zasad zgodnie z jednym z poniższych:

(i) umową między tymi właściwymi podmiotami;

(ii) statutem lub umową spółki danych właściwych podmiotów;

b) właściwy podmiot, inny niż właściwy podmiot, o którym mowa w ust. 1 lub ust. 2 lub ust. 3 lit. a), w którym większość członków organu administrującego, zarządzającego lub nadzorującego właściwego podmiotu stanowią, jak wynika z jego najnowszego sprawozdania finansowego, te same osoby, które są również członkami organu administrującego, zarządzającego lub nadzorującego unijnej jednostki dominującej lub innego właściwego podmiotu należącego do grupy firm inwestycyjnych.