Artykuł 3

1. Bilans brutto składników odżywczych – azotu i fosforu – to różnica między dopływem składników odżywczych do gleby rolnej, a ich odpływem z gleby rolnej. Dopływ stanowią głównie składniki odżywcze w stosowanych nawozach oraz w produkcji obornika od zwierząt gospodarskich, a ponadto składniki odżywcze z nasion oraz – w przypadku azotu – z procesów wiązania biologicznego i depozycji atmosferycznej. Odpływ stanowią głównie składniki odżywcze w uprawach i zielonce, zebranych lub spasanych, a ponadto w wycofanym oborniku i usuniętych resztkach pożniwnych, które nie zostały zwrócone do gleby.

2. Bilans azotu netto definiuje się jako bilans składników odżywczych brutto dla azotu, od którego odejmuje się emisje azotu z gleby i gospodarowania obornikiem.

3. Komisja (Eurostat) co roku oblicza te bilanse składników odżywczych na podstawie:

a) zbiorów danych przekazywanych zgodnie z opisem w załącznikach I i II;

b) danych dotyczących statystyki produkcji zwierzęcej zgodnie z opisem w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2023/2745 z dnia 8 grudnia 2023 r. ustanawiającym zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2379 w odniesieniu do statystyk dotyczących produkcji zwierzęcej (2);

c) danych dotyczących statystyki produkcji roślinnej zgodnie z opisem w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2023/1538 z dnia 25 lipca 2023 r. ustanawiającym zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2379 w odniesieniu do statystyk dotyczących produkcji roślinnej (3);

d) danych dotyczących emisji zgłaszanych na podstawie konwencji Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ (UNECE) w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości (konwencja genewska) oraz dyrektywy w sprawie redukcji krajowych emisji (4), a także rozporządzenia w sprawie zarządzania unią energetyczną (5) oraz ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (UNFCCC).