Artykuł 5

1. Jeżeli dane do zbioru danych gromadzi się w oparciu o próby statystyczne, państwa członkowskie zapewniają, aby ważone wyniki były reprezentatywne dla populacji statystycznej. W przypadku gdy wykorzystuje się źródła inne niż badania statystyczne, jakość statystyk zapewnia się w taki sposób, aby statystyki te były reprezentatywne dla zakresu, który opisują, oraz aby spełniały kryteria jakości określone w art. 12 rozporządzenia (WE) nr 223/2009 (6).

2. Państwa członkowskie zapewniają, aby stosowane współczynniki były określane za pomocą metod naukowych i adekwatnie opisywały dopływ i odpływ składników odżywczych dla każdej zmiennej, zgodnie z załącznikiem I i II.

3. Wspólne specyfikacje metodologiczne do celów zestawiania statystyk określono w załączniku III w odniesieniu do zbiorów danych określonych w załącznikach I i II.