Artykuł 1

Art. 1 i 2 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1352/2013 otrzymują brzmienie:

„Artykuł 1

1. Wniosek o podjęcie przez organy celne działania w sprawie towarów podejrzanych o naruszenie praw własności intelektualnej (wniosek o podjęcie działania), jak również wniosek o zmianę lub przedłużenie, zawiera informacje określone w formularzach zawartych w załącznikach I i II.

2. Wnioskodawcy lub ich przedstawiciele wypełniają wniosek o podjęcie działania i wniosek o zmianę lub przedłużenie z uwzględnieniem instrukcji dotyczących wypełniania określonych w załączniku III.

3. Zgodnie z art. 5 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 608/2013 wnioskodawcy lub ich przedstawiciele składają wniosek o podjęcie działania i wniosek o zmianę lub przedłużenie drogą elektroniczną do właściwych służb celnych za pośrednictwem portalu egzekwowania praw własności intelektualnej (»IPEP«) na potrzeby systemu COPIS lub za pośrednictwem krajowego portalu dla przedsiębiorców, jeżeli portal taki istnieje w państwie członkowskim składania wniosku.

4. W państwach członkowskich, w których dostępne są zarówno IPEP dla COPIS, jak i krajowy portal dla przedsiębiorców, wnioskodawcy lub ich przedstawiciele mogą dowolnie wybrać jeden z tych dwóch portali. W przypadku składania wniosku za pośrednictwem krajowego portalu dla przedsiębiorców wniosek o zmianę lub przedłużenie dotyczący danego wniosku składa się za pośrednictwem tego samego portalu krajowego. W przypadku składania wniosku za pośrednictwem IPEP dla COPIS odnośny wniosek o zmianę lub przedłużenie składa się również za pośrednictwem IPEP dla COPIS.