Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2594 z dnia 18 września 2024 r. w sprawie ustanowienia środków ochrony, zarządzania i kontroli obowiązujących na obszarze objętym Konwencją o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-wschodnim Atlantyku, zmiany rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 i rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 oraz uchylenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1236/2010 oraz rozporządzeń Rady (EWG) nr 1899/85 i (EWG) nr 1638/87
Załącznik XVII
W mocySPRAWOZDANIE Z OBSERWACJI
Sprawozdanie z obserwacji (OBS)
Dane
Kod
Status
(O = Obowiązkowe)
(F = Fakultatywne)
Uwagi
Początek zapisu
SR
O
Dane systemowe; wskazuje początek zapisu
Adres
AD
O
Dane dotyczące komunikatu; odbiorca, „XNE” dla NEAFC
Nadawca
FR
O
Dane dotyczące komunikatu; adres umawiającej się strony przekazującej komunikat
Numer zapisu
RN
O
Dane dotyczące komunikatu; numer porządkowy w bieżącym roku
Rodzaj komunikatu
TM
O
Dane dotyczące komunikatu; rodzaj komunikatu; „OBS” jako sprawozdanie z obserwacji
Radiowy sygnał wywoławczy
RC
O
Dane dotyczące nadzoru; międzynarodowy radiowy sygnał wywoławczy jednostki nadzorującej
Data zapisu
RD
O
Dane dotyczące komunikatu; data nadania komunikatu
Godzina zapisu
RT
O
Dane dotyczące komunikatu; godzina nadania komunikatu
Numer porządkowy obserwacji
OS
O
Dane dotyczące nadzoru; numer porządkowy obserwacji
Data
DA
O
Dane dotyczące nadzoru; data prowadzenia obserwacji statku
Godzina
TI
O
Dane dotyczące nadzoru; godziny obserwacji statku
Szerokość geograficzna
LA
O
Dane dotyczące nadzoru; szerokość geograficzna, na której prowadzono obserwację statku
Długość geograficzna
LO
O
Dane dotyczące nadzoru; długość geograficzna, na której prowadzono obserwację statku
Oznaczenie obiektu
OI
O
Dane dotyczące rejestracji statku; radiowy sygnał wywoławczy obserwowanego statku
Zewnętrzny numer rejestracyjny
XR
O
Dane dotyczące rejestracji statku; oznaka rybacka obserwowanego statku lub numer IMO przy braku oznaki rybackiej
Nazwa statku
NA
F
Dane dotyczące rejestracji statku; nazwa obserwowanego statku
Państwo bandery
FS
O
Dane dotyczące rejestracji statku; państwo bandery obserwowanego statku
Rodzaj statku
TP
F
Cechy charakterystyczne statku; rodzaj obserwowanego statku
Prędkość
SP
F
Dane dotyczące nadzoru; prędkość obserwowanego statku
Kurs
CO
F
Dane dotyczące nadzoru; kierunek obrany przez obserwowany statek
Prowadzone działanie
AC
O
Dane dotyczące nadzoru; działania prowadzone przez obserwowany statek
Zdjęcie
PH
O
Dane dotyczące nadzoru; czy obserwowany statek został sfotografowany, „T” lub „N”
Uwagi
MS
F
Dane dotyczące nadzoru; wolna rubryka na uzupełniające uwagi do sprawozdania
Koniec zapisu
ER
O
Dane systemowe; oznacza koniec pojedynczego zapisu
Ostateczne potwierdzenie tożsamości możliwe jest tylko w wyniku wzrokowej weryfikacji radiowego sygnału wywoławczego lub zewnętrznego numeru rejestracyjnego umieszczonego na statku.
Jeżeli ostateczne potwierdzenie tożsamości nie jest możliwe, należy podać przyczynę w polu przeznaczonym na uwagi.
Wykaz działań prowadzonych przez obserwowany statek jest zgodny z rejestrem danych referencyjnych NEAFC dostępnym pod adresem: https://www.neafc.org/mdr.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.