Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/2692 z dnia 17 października 2024 r. zmieniające załączniki I i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich lub ich stref w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/2692
z dnia 17 października 2024 r.
zmieniające załączniki I i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich lub ich stref w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 31 ust. 4 akapit drugi oraz art. 42 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzeniem (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy dotyczące poszczególnych chorób umieszczonych w wykazie zgodnie z art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia oraz określono, w jaki sposób przepisy te mają być stosowane do różnych kategorii chorób umieszczonych w wykazie. Rozporządzenie (UE) 2016/429 przewiduje również zatwierdzenie lub cofnięcie przez Komisję statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) tego rozporządzenia. W rozporządzeniu (UE) 2016/429 przewidziano ponadto, że państwa członkowskie ustanawiają obowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia, oraz nieobowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. c) tego rozporządzenia, a Komisja zatwierdza te programy.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 i ustanawia kryteria przyznawania, utrzymywania, zawieszania i cofania statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów, a także wymagania dotyczące zatwierdzania programów likwidacji choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów.
(3) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/620 (3) ustanowiono przepisy wykonawcze dotyczące umieszczonych w wykazie chorób zwierząt, o których to chorobach mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów oraz do zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie. W szczególności w załącznikach do niego wymieniono państwa członkowskie lub ich strefy lub kompartmenty, które posiadają zatwierdzony status obszaru wolnego od choroby oraz aktualnie zatwierdzone obowiązkowe lub nieobowiązkowe programy likwidacji choroby. W związku ze zmianą sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie należy zmienić załączniki I i VIII do tego rozporządzenia wykonawczego.
(4) Po pierwsze, w odniesieniu do zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis u utrzymywanych owiec i kóz Włochy zawiadomiły Komisję o wystąpieniu ogniska pierwotnego w dniu 11 grudnia 2023 r. w prowincji Alessandria w regionie Piemontu, a następnie w dniach 8 stycznia 2024 r. i 1 sierpnia 2024 r. zgłosiły wystąpienie dwóch ognisk wtórnych w tej samej prowincji. Jako że cały region Piemontu ma status obszaru wolnego od choroby i jest umieszczony w wykazie w rozdziale 2 części I załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, należy cofnąć zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis u utrzymywanych owiec i kóz dla prowincji Alessandria w regionie Piemontu, a wpis w tym wykazie dotyczący Włoch należy odpowiednio zmienić.
(5) Po drugie, w odniesieniu do zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1–24) (zakażenie BTV) Czechy, Dania, Niemcy, Luksemburg, Austria i Szwecja zawiadomiły Komisję o wystąpieniu ognisk zakażenia BTV – serotyp 3. W Niemczech ogniska zgłoszono w strefie, która nadal posiada status obszaru wolnego od tej choroby. Austria również poinformowała Komisję o wystąpieniu jednego ogniska zakażenia BTV – serotyp 4. Także Włochy i Hiszpania zgłosiły Komisji wystąpienie ognisk zakażenia BTV – serotyp 8. We Włoszech zgłoszenie dotyczyło regionu Doliny Aosty, a w Hiszpanii wspólnoty autonomicznej Katalonii niedaleko prowincji Huesca we wspólnocie autonomicznej Aragonii oraz wspólnoty autonomicznej Balearów. Jako że całe terytorium Czech, Luksemburga, Danii i Niemiec (z wyjątkiem kraju związkowego Bremy, Hesji, Dolnej Saksonii, Nadrenii Północnej-Westfalii i Nadrenii-Palatynatu), a także całe terytorium Austrii i Szwecji, region Doliny Aosty we Włoszech, wspólnota autonomiczna Balearów i wspólnota autonomiczna Aragonii w Hiszpanii posiadają status obszarów wolnych od choroby i są umieszczone w wykazie w części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, należy cofnąć zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od zakażenia BTV dla całego terytorium Danii, Luksemburga, Niemiec – zgodnie z powyższym opisem, Austrii, Szwecji, kilku regionów Czech, regionu Doliny Aosty we Włoszech, jak i dla wspólnoty autonomicznej Balearów oraz prowincji Huesca we wspólnocie autonomicznej Aragonii w Hiszpanii. W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić wpisy dotyczące Czech, Danii, Niemiec, Hiszpanii, Włoch, Luksemburga, Austrii i Szwecji w tym wykazie.
(6) Hiszpania poinformowała również Komisję, że rozszerzyła zakres terytorialny nieobowiązkowego programu likwidacji zakażenia BTV już zatwierdzonego w odniesieniu do stref wymienionych w części II załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 poprzez dodanie wspólnoty autonomicznej Balearów oraz strefy obejmującej prowincję Huesca we wspólnocie autonomicznej Aragonii. W związku z tym należy dodać te obszary do wpisu dotyczącego Hiszpanii w części II załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 oraz zatwierdzić proponowaną zmianę w nieobowiązkowym programie likwidacji zakażenia BTV.
(7) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620.
(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach I i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 października 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zasad dotyczących nadzoru, programów likwidacji choroby oraz statusu obszaru wolnego od choroby w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i niektórych nowo występujących chorób (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/620 z dnia 15 kwietnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie (Dz.U. L 131 z 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).
Załącznik
W załącznikach I i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku I część I rozdział 2 wpis dotyczący Włoch otrzymuje brzmienie:
Państwo członkowskie
Terytorium
„Włochy
Regione Abruzzo
Regione Basilicata: Provincia di Matera
Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza
Regione Campania: Provincia di Benevento, Napoli, Salerno
Regione Emilia-Romagna
Regione Friuli Venezia Giulia
Regione Lazio
Regione Liguria
Regione Lombardia
Regione Marche
Regione Molise
Regione Piemonte: Provincia de Asti, Biella, Cuneo, Novara, Verbano-Cusio-Ossola, Vercelli e Citta Metropolitana di Torino
Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce, Taranto
Regione Sardegna
Regione Toscana
Regione Trentino – Alto Adige
Regione Umbria
Regione Valle d’Aosta
Regione Veneto”;
2) w załączniku VIII wprowadza się następujące zmiany:
a) w części I wprowadza się następujące zmiany:
(i) wpis dotyczący Czech otrzymuje brzmienie:
Państwo członkowskie
Terytorium
„Czechy
Całe terytorium z wyjątkiem:
kraju karlowarskiego,
kraju usteckiego,
kraju środkowoczeskiego,
kraju Praha,
kraju pilzneńskiego,
kraju libereckiego,
kraju południowoczeskiego,
powiatów Pelhřimov, Havlíčkův Brod i Jihlava w kraju Wysoczyna,
powiatów Pardubice i Chrudim w kraju pardubickim,
powiatów Jičín i Hradec Králové w kraju hradeckim”;
(ii) skreśla się wpis dotyczący Danii;
(iii) skreśla się wpis dotyczący Niemiec;
(iv) wpis dotyczący Hiszpanii otrzymuje brzmienie:
Państwo członkowskie
Terytorium
„Hiszpania
Comunidad Autónoma de Aragón: Provincia de Zaragoza y Teruel
Comunidad Autónoma de Canarias
Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha: Provincia de Guadalajara
Comunidad Autónoma de Castilla y León, z wyjątkiem następujących obszarów:
Provincia de Ávila
Provincia de Salamanca
Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín w prowincji Segovia
Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria w prowincji Zamora
Comunidad Autónoma de La Rioja
Comunidad Autónoma de Navarra
Comunidad Autónoma del País Vasco
Comunidad Autónoma de Valencia: provincia de Castellón y provincia de Valencia”;
(v) wpis dotyczący Włoch otrzymuje brzmienie:
Państwo członkowskie
Terytorium
„Włochy
Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige
Regione Friuli Venezia Giulia”;
(vi) skreśla się wpis dotyczący Luksemburga;
(vii) skreśla się wpis dotyczący Austrii;
(viii) skreśla się wpis dotyczący Szwecji;
b) część II otrzymuje brzmienie:
„CZĘŚĆ II
Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia BTV
Państwo członkowskie
Terytorium
Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689
Hiszpania
Comunidad Autónoma de Aragon: Provincia de Huesca
Comunidad Autónoma de Andalucía
Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha z wyjątkiem prowincji Guadalajara
Comunidad Autónoma de Asturias
Comunidad Autónoma de Cantabria
Comunidad Autónoma de las Islas Baleares
Comunidad Autónoma de Castilla y León:
Provincia de Ávila
Provincia de Salamanca
Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín w prowincji Segovia
Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria w prowincji Zamora
Comunidad Autónoma de Cataluña
Comunidad Autónoma de Extremadura
Comunidad Autónoma de Galicia
Comunidad Autónoma de Madrid
Comunidad Autónoma de Murcia
Comunidad Autónoma de Valencia: provincia de Alicante
21 lutego 2022 r.”.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32024R2692. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.