Załącznik II

Rozporządzenie (WE) nr 549/2004

Rozporządzenie (WE) nr 550/2004

Rozporządzenie (WE) nr 551/2004

Niniejsze rozporządzenie

art. 1 ust. 1–3

art. 1 ust. 1–3

— art. 1 ust. 4

art. 1 ust. 4

— art. 2 pkt 1 lit. a) i b)

art. 2 pkt 6 lit. a) i b)

— art. 2 pkt 7

art. 2 pkt 2

art. 2 pkt 1

art. 2 pkt 3

art. 2 pkt 2

— art. 2 pkt 3

art. 2 pkt 4

art. 2 pkt 5

art. 2 pkt 5

art. 2 pkt 4

art. 2 pkt 6

art. 2 pkt 11

art. 2 pkt 7

art. 2 pkt 12

— art. 2 pkt 13

art. 2 pkt 8

art. 2 pkt 14

art. 2 pkt 9

art. 2 pkt 8

art. 2 pkt 10

art. 2 pkt 9

art. 2 pkt 11

art. 2 pkt 10

art. 2 pkt 12

art. 2 pkt 17

— art. 2 pkt 18–20

art. 2 pkt 13

art. 2 pkt 16

art. 2 pkt 13a

art. 2 pkt 36

art. 2 pkt 14

— art. 2 pkt 15

art. 2 pkt 21

— art. 2 pkt 22–25

art. 2 pkt 16

art. 2 pkt 26

art. 2 pkt 17

art. 2 pkt 35

art. 2 pkt 18

— art. 2 pkt 19

art. 2 pkt 27

— art. 2 pkt 28 i 29

art. 2 pkt 20

art. 2 pkt 34

art. 2 pkt 22

art. 2 pkt 37

art. 2 pkt 23

— art. 2 pkt 23a

art. 2 pkt 38

— art. 2 pkt 39

art. 2 pkt 23b

art. 2 pkt 15

art. 2 pkt 24 i 25

— art. 2 pkt 26

art. 2 pkt 40

— art. 2 pkt 41 i 42

art. 2 pkt 27

— art. 2 pkt 28

art. 2 pkt 43

art. 2 pkt 29

art. 2 pkt 44

— art. 2 pkt 45 i 46

art. 2 pkt 30

art. 2 pkt 47

— art. 2 pkt 48–52

art. 2 pkt 31

art. 2 pkt 53

— art. 2 pkt 54 i 55

art. 2 pkt 32

— art. 2 pkt 33

art. 2 pkt 56

art. 2 pkt 34

art. 2 pkt 57

— art. 2 pkt 58–62

art. 2 pkt 35 i 36

— art. 2 pkt 38

art. 2 pkt 63

art. 2 pkt 39

art. 2 pkt 64

— art. 2 pkt 65

art. 2 pkt 40

art. 2 pkt 66

— art. 2 pkt 67 i art. 3

art. 2 pkt 41

art. 2 pkt 30

— art. 2 pkt 31–33

art. 3

— art. 4 ust. 1

art. 4 ust. 1

art. 4 ust. 2

art. 4 ust. 3 i 4

art. 4 ust. 3 zdanie pierwsze

art. 4 ust. 2

art. 4 ust. 3 zdanie drugie

art. 4 ust. 5

— art. 4 ust. 6

art. 4 ust. 4

art. 4 ust. 7

art. 4 ust. 5

art. 4 ust. 8

— art. 5–12

art. 5 ust. 1

art. 48 ust. 1

art. 5 ust. 2

art. 48 ust. 2

art. 5 ust. 3

art. 48 ust. 3

— art. 48 ust. 4

art. 5 ust. 4 i 5 oraz art. 6

— art. 7

art. 50

art. 8 ust. 1

art. 51

— art. 52

art. 8 ust. 2

— art. 9

art. 53

art. 10 ust. 1

art. 49 ust. 1

art. 10 ust. 2

art. 49 ust. 2

art. 10 ust. 3

art. 49 ust. 3

art. 11 ust. 1 zdanie pierwsze

art. 21 ust. 1

— art. 21 ust. 2

art. 11 ust. 1 lit. a)–c)

art. 21 ust. 3 lit. a)–d)

art. 11 ust. 2

art. 13

— art. 14–20

art. 11 ust. 3 lit. a)

art. 22

art. 11 ust. 3 lit. b)

art. 21 ust. 3 lit. c), art. 23

art. 11 ust. 3 lit. c)

art. 24

— art. 25 ust. 1 i 2

art. 11 ust. 3 lit. d) zdanie pierwsze i trzecie

art. 21 ust. 3 zdanie pierwsze

art. 11 ust. 3 lit. d) zdanie drugie

art. 25 ust. 3

art. 11 ust. 3 lit. e)

art. 25 ust. 4

— art. 26 i 27

art. 11 ust. 4 lit. a)

art. 21 ust. 4 lit. a)

— art. 21 ust. 4 lit. b)–e)

art. 11 ust. 4 lit. b) i c)

— art. 11 ust. 4 lit. d)

art. 21 ust. 4 lit. f)

art. 11 ust. 4 lit. e)

art. 21 ust. 4 lit. g)

— art. 21 ust. 4 akapit pierwszy lit. h)–m) oraz akapity drugi i trzeci, art. 21 ust. 5 i 6

art. 11 ust. 4 akapit drugi

art. 28

art. 11 ust. 5

art. 21 ust. 7

art. 11 ust. 6

art. 28

— art. 29–47

art. 12 ust. 1, art. 12 ust. 2 zdanie pierwsze do wyrazów „w art. 3,” oraz ostatnie zdanie

art. 54 ust. 1

art. 12 ust. 2, część zdania pierwszego rozpoczynająca się od wyrazów „oraz przekazuje pierwsze sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu”

art. 54 ust. 2

art. 12 ust. 3 i 4

— art. 13

art. 55

— art. 56–58

art. 13a

— art. 14

art. 59

art. 1

art. 1 ust. 1

— art. 1 ust. 2–4

— art. 2

art. 2 ust. 1

art. 5 ust. 1

art. 2 ust. 2

art. 5 ust. 2

— art. 5 ust. 3

— art. 6 ust. 1

art. 2 ust. 3

art. 6 ust. 3

art. 2 ust. 4

art. 6 ust. 2

art. 2 ust. 5

art. 6 ust. 4

art. 2 ust. 6

art. 6 ust. 5

— art. 6 ust. 6

art. 3–6

— art. 7 ust. 1, art. 7 ust. 3 zdanie pierwsze, art. 7 ust. 4 zdanie pierwsze oraz art. 7 ust. 6 i 8

art. 7 ust. 1, art. 57 pkt 7 lit. c) i d)

art. 7 ust. 2

art. 7 ust. 2

art. 7 ust. 3 zdania drugie i trzecie

— art. 7 ust. 4 zdania drugie i trzecie

art. 57 pkt 3 i 4

— art. 57 pkt 5 i 6 oraz pkt 7 lit. a) i b)

art. 7 ust. 5

art. 7 ust. 4

art. 7 ust. 7

art. 5 ust. 2 akapit drugi, art. 7 ust. 3

art. 7 ust. 9

— art. 8 ust. 1 do wyrazów „instytucję zapewniającą służbę ruchu lotniczego”

art. 8 ust. 1 zdania pierwsze i drugie

art. 8 ust. 1 zdanie drugie, od wyrazów „posiadającą ważny certyfikat”

art. 8 ust. 2 akapit pierwszy lit. a)

— art. 8 ust. 2 akapit pierwszy lit. b)–d) oraz akapit drugi

art. 8 ust. 2

art. 8 ust. 3

art. 8 ust. 3

art. 8 ust. 4

— art. 8 ust. 5

art. 8 ust. 4

art. 8 ust. 1 zdanie trzecie

art. 8 ust. 5

— art. 8 ust. 6

art. 8 ust. 6

art. 9

art. 10

art. 9a

art. 3

— art. 4

art. 9b

— art. 10

art. 9

— art. 11–28

art. 11

art. 41

art. 12 ust. 1

art. 36 ust. 1

art. 12 ust. 2

art. 36 ust. 1

art. 12 ust. 3

art. 36 ust. 3

— art. 36 ust. 4

— art. 37–40

art. 12 ust. 4

art. 36 ust. 2

art. 12 ust. 5

— art. 13 ust. 1

art. 42 ust. 1

art. 13 ust. 2

art. 42 ust. 1 i 3

— art. 42 ust. 2

art. 13 ust. 3

art. 42 ust. 4

— art. 43–46

art. 14

art. 29 ust. 1 i 4

— art. 29 ust. 2

art. 15 ust. 1

art. 29 ust. 3

— art. 29 ust. 5

art. 15 ust. 2 lit. a)

art. 30 ust. 1 i 2

art. 15 ust. 2 lit. b) zdanie pierwsze

art. 30 ust. 2

art. 15 ust. 2 lit. b) zdanie drugie

art. 30 ust. 3

art. 15 ust. 2 lit. b) zdanie trzecie

art. 30 ust. 4

art. 15 ust. 2 lit. c)

— art. 15 ust. 2 lit. d)

art. 30 ust. 6

art. 15 ust. 2 lit. e)

art. 30 ust. 5

art. 15 ust. 2 lit. f)

art. 29 ust. 6 i 33

art. 15 ust. 3 lit. a)

art. 32 ust. 1

— art. 32 ust. 2 i 3

art. 15 ust. 3 lit. b)

art. 32 ust. 4

art. 15 ust. 3 lit. c)

art. 31 ust. 1

— art. 31 ust. 2, 3 i 4

art. 15 ust. 3 lit. d)

art. 29 ust. 3 zdanie drugie

art. 15 ust. 3 lit. e)

art. 29 ust. 3 zdanie pierwsze, art. 30 ust. 2 i art. 32 ust. 1

art. 15 ust. 3 lit. f) zdanie pierwsze

art. 29 ust. 4

art. 15 ust. 3 lit. f) zdanie drugie

art. 32 ust. 5–8

art. 15 ust. 4

art. 33

art. 15a ust. 1 i 3 zdanie pierwsze

art. 47 ust. 1 i 4

art. 15a ust. 2

art. 47 ust. 2 i 4

— art. 48–51

art. 15a ust. 3 zdanie drugie i trzecie

art. 47 ust. 3

art. 15a ust. 3 zdanie czwarte

— art. 16 ust. 1

art. 34 ust. 1

art. 16 ust. 2 i 3 zdanie pierwsze

art. 34 ust. 2 i 3

— art. 35

art. 16 ust. 3, zdania drugie i trzecie

— art. 17

— art. 18 ust. 1

art. 52 ust. 1

art. 18 ust. 2

art. 52 ust. 2

art. 18 ust. 3

art. 52 ust. 3

— art. 53 do art. 57 pkt 2

art. 18a

— art. 19

art. 59

załącznik I

— załącznik II

art. 57 pkt 3

— art. 57 pkt 4–7 i art. 58

art. 1 ust. 1

art. 1 ust. 1

art. 1 ust. 2

art. 1 ust. 1

— art. 1 ust. 2 i 3

art. 1 ust. 3

art. 1 ust. 4

— art. 2–36

art. 1 ust. 4 i art. 3

— art. 3a

art. 43

art. 4, lit. a)

— art. 4, lit. b)

art. 44

art. 6 ust. 1

art. 37 ust. 1

art. 6 ust. 2 akapit pierwszy

art. 37 ust. 2

— art. 37 ust. 3

art. 6 ust. 2 akapit drugi

art. 37 ust. 4

art. 6 ust. 2 akapit trzeci zdanie pierwsze

art. 38 ust. 2–4

art. 6 ust. 2, akapit trzeci zdania drugie i trzecie

art. 38 ust. 5

— art. 38 ust. 6–9

art. 6 ust. 3

— art. 6 ust. 4

art. 37 ust. 5, art. 38 ust. 10 i 13

— art. 38 ust. 1, 11 i 12, 14 i 15

art. 6 ust. 5

art. 38 ust. 16

— art. 39–42

art. 6 ust. 6

art. 37 ust. 2 lit. b)

art. 6 ust. 7 i 8

art. 37 ust. 5 i art. 38 ust. 10

art. 6 ust. 9

— art. 7 ust. 1

art. 45 ust. 1

art. 7 ust. 2

art. 45 ust. 2

art. 7 ust. 3

art. 45 ust. 3

art. 8

art. 45 ust. 4

— art. 46–58

art. 10

— art. 11

art. 59