Załącznik

W części A załącznika XIII do rozporządzenia (UE) 2019/1241 wprowadza się następujące zmiany:

1) w tabeli w pkt 1 ppkt 1.1 lit. b) dodaje się pozycję w brzmieniu:

„Obszar

Narzędzie

Podobszar ICES 8

Włoki pelagiczne (OTM, PTM, TM) i tuki denne (PTB) (*1)

2) dodaje się pkt w brzmieniu:

„4. Środki specjalne w Zatoce Biskajskiej (podobszar ICES 8)

4.1.

Zakaz połowów:

Od dnia 22 stycznia do dnia 20 lutego 2025 r. wprowadza się zakaz połowów na wodach francuskich do zewnętrznej granicy wyłącznej strefy ekonomicznej Francji w podobszarze ICES 8 w odniesieniu do statków o długości powyżej 8 metrów posiadających na pokładzie włoki pelagiczne (PTM, OTM), tuki denne (PTB), okrężnice (PS), sieci skrzelowe stawne (GNS), drygawice (GTR) lub sieci oplątująco-skrzelowe (GTN).

4.2.

Środki monitorowania:

4.2.1.

Następujące środki monitorowania stosuje się do dnia 31 grudnia 2025 r.

4.2.2.

Kapitanowie wszystkich unijnych statków rybackich odnotowują oddzielnie w dzienniku połowowym przypadkowe połowy delfina zwyczajnego i innych małych waleni*, niezależnie od ich liczby i masy;

4.2.3.

Państwa członkowskie gromadzą dane dotyczące połowów delfina zwyczajnego i innych małych waleni za pośrednictwem obserwatorów na pokładzie lub elektronicznych systemów monitorowania zawierających kamery; dane te obejmują:

— co najmniej 1 % całkowitego nakładu połowowego mierzonego liczbą dni na morzu w odniesieniu do tuk pelagicznych (PTM), tuk dennych (PTB), włoków pelagicznych rozpornicowych (OTM), drygawic (GTR), sieci skrzelowych stawnych (GNS) i okrężnic (PS), wykorzystywanych do połowów przez cały rok, oraz

— co najmniej 5 % całkowitego nakładu połowowego mierzonego liczbą dni na morzu w odniesieniu do tuk pelagicznych (PTM), tuk dennych (PTB) i włoków pelagicznych rozpornicowych (OTM) wykorzystywanych do połowów od stycznia do marca 2025 r.;

4.2.4

W okresie wysokiego ryzyka przypadkowych połowów:

— państwa członkowskie mogą zwiększyć zakres monitorowania drygawic (GTR) i sieci skrzelowych stawnych (GNS) do 2–5 % całkowitego nakładu połowowego mierzonego liczbą dni na morzu;

— statki mogą być wyposażone w elektroniczne systemy monitorowania zawierające kamery.”

*

Gatunki z rodziny Delphinidae i rodziny Phocoenidae, które występują (na stałe lub czasowo) w podobszarze ICES 8.”

(*1) Niniejszy środek stosuje się do dnia 31 grudnia 2025 r.

”;