Artykuł 26

1. Państwa członkowskie zapewniają, aby organy ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji posiadały uprawnienia niezbędne do stosowania instrumentów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do podmiotu, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. a)–e), który spełnia warunki uruchomienia procedury restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, o których mowa w art. 19 ust. 1 lub art. 20 ust. 3.

2. Jeżeli organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji postanawia zastosować instrument restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do podmiotu, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. a)–e), a takie działanie w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji spowodowałoby poniesienie strat przez wierzycieli, w szczególności ubezpieczających, lub skutkowałoby restrukturyzacją lub konwersją ich roszczeń, organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji wykonuje uprawnienie do umorzenia lub konwersji instrumentów kapitałowych i zobowiązań kwalifikowalnych zgodnie z art. 35 bezpośrednio przed zastosowaniem instrumentu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji lub jednocześnie z jego zastosowaniem.

Wszelkie wpływy wygenerowane po odzyskaniu wszelkich uzasadnionych kosztów właściwie poniesionych w związku z zastosowaniem instrumentów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji lub z wykonaniem uprawnień w zakresie prowadzenia restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji na skutek zastosowania dowolnego instrumentu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zgodnie z ust. 5, w pierwszej kolejności służą wypłacie odszkodowań na rzecz ubezpieczających i innych wierzycieli podmiotu w zakresie, w jakim ich roszczenia zostały umorzone bez uzyskania pełnego odszkodowania.

Konwersja zobowiązań kwalifikowalnych na instrumenty kapitałowe może mieć zastosowanie do roszczeń ubezpieczeniowych wyłącznie w sytuacjach, gdy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji uzasadni, że cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji nie mogą zostać osiągnięte za pomocą innych instrumentów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji lub że konwersja roszczeń ubezpieczeniowych skutkowałaby lepszą ochroną ubezpieczających w porównaniu z zastosowaniem dowolnego innego instrumentu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji oraz umorzeniem ich roszczeń.

3. Instrumenty restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji są następujące:

a) instrument wygaszania portfela przy zachowaniu wypłacalności;

b) instrument zbycia działalności;

c) instrument zakładu pomostowego;

d) instrument wydzielenia aktywów i zobowiązań;

e) instrument umorzenia lub konwersji.

Organy ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji mogą stosować instrumenty restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji indywidualnie lub w dowolnej kombinacji, z wyjątkiem instrumentu wydzielenia aktywów i zobowiązań, który stosuje się tylko w połączeniu z innym instrumentem restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

4. W przypadku stosowania wyłącznie instrumentu zbycia działalności oraz instrumentu zakładu pomostowego i gdy instrumenty te są wykorzystywane w celu przeniesienia jedynie części aktywów, praw lub zobowiązań jednostki objętej restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją, pozostała część zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji lub pozostała część podmiotu, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. b)–e), z których przeniesiono aktywa, prawa lub zobowiązania, jest likwidowana w ramach standardowego postępowania upadłościowego. Taką likwidację należy przeprowadzić w rozsądnym terminie, z uwzględnieniem ewentualnej potrzeby świadczenia przez tę pozostałą część zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji lub pozostałą część podmiotu, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. b)–e), usług lub wsparcia zgodnie z art. 45, aby umożliwić odbiorcy prowadzenie działalności lub świadczenie usług nabytych w wyniku tego przeniesienia, oraz wszelkich innych powodów wskazujących na to, że kontynuacja działalności przez pozostałą część zakładu ubezpieczeń lub reasekuracji lub pozostałą część podmiotu, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. b)–e), jest konieczna do osiągnięcia celów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji lub do zachowania zgodności z zasadami, o których mowa w art. 22.

5. Organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji oraz dowolny mechanizm finansowania działający zgodnie z art. 81 lub organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w imieniu dowolnego mechanizmu finansowania mogą odzyskać wszelkie uzasadnione koszty właściwie poniesione w związku z zastosowaniem instrumentów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji lub w związku z wykonaniem uprawnień w zakresie prowadzenia restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji na jeden lub kilka z poniższych sposobów:

a) poprzez potrącenie z ewentualnego wynagrodzenia zapłaconego przez odbiorcę na rzecz jednostki objętej restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją lub, w zależności od przypadku, na rzecz właścicieli akcji lub innych instrumentów właścicielskich;

b) od jednostki objętej restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją – jako wierzyciel uprzywilejowany;

c) z wszelkich wpływów uzyskanych w wyniku zakończenia działalności zakładu pomostowego, podmiotu zarządzającego aktywami i zobowiązaniami lub zakładu ubezpieczeń, lub zakładu reasekuracji, w odniesieniu do którego stosuje się wygaszanie portfela przy zachowaniu wypłacalności– jako wierzyciel uprzywilejowany.

6. Państwa członkowskie zapewniają, aby przepisy krajowego prawa dotyczącego niewypłacalności odnoszące się do możliwości nieważności lub bezskuteczności czynności prawnych dokonanych ze szkodą dla wierzycieli, nie miały zastosowania do przeniesienia aktywów, praw lub zobowiązań z jednostki objętej restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją do innego podmiotu w wyniku zastosowania instrumentu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji lub wykonania uprawnienia w zakresie prowadzenia restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

7. Państwa członkowskie mogą przyznawać organom ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji dodatkowe instrumenty i uprawnienia, które można wykonywać w sytuacji, gdy podmiot, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. a)–e), spełnia warunki uruchomienia procedury restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, o których mowa w art. 19 ust. 1 lub art. 20 ust. 3, pod warunkiem że:

a) te dodatkowe instrumenty i uprawnienia, jeżeli są stosowane do grupy transgranicznej, nie stanowią przeszkody dla skutecznego przeprowadzenia grupowej restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji; oraz

b) te instrumenty i uprawnienia są spójne z celami restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji oraz ogólnymi zasadami regulującymi restrukturyzację i uporządkowaną likwidację, określonymi w art. 22.

8. Państwa członkowskie zapewniają, aby w sytuacji gdy żaden z instrumentów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji nie ma zastosowania do podmiotu objętego zakresem art. 1 ust. 1 ze względu na szczególną formę prawną tego podmiotu w postaci towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych lub spółdzielni, organy ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji miały uprawnienia niezbędne do zastosowania instrumentów, które są jak najbardziej zbliżone do instrumentów wymienionych w ust. 3 niniejszego artykułu, w tym pod względem ich skutków.