Artykuł 13

1. Powiadomienie o zatwierdzonej zmianie tymczasowej w specyfikacji produktu, o którym mowa w art. 7 ust. 2 i 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2025/27, zawiera:

a) chronioną nazwę, do której odnosi się zmiana tymczasowa, wraz ze wskazaniem rodzaju oznaczenia geograficznego i sektora (produkty rolne, wina lub napoje spirytusowe);

b) państwo członkowskie lub państwo trzecie, do którego należy obszar geograficzny;

c) nazwę organów państwa członkowskiego lub państwa trzeciego lub grupy producentów mającej siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim, które informują Komisję o zmianie tymczasowej;

d) opis zatwierdzonej zmiany tymczasowej wraz z powodami uzasadniającymi tę zmianę tymczasową zgodnie z art. 7 ust. 2 i 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2025/27.

Dane kontaktowe grupy producentów i organów państwa członkowskiego lub państwa trzeciego, o których mowa w akapicie pierwszym lit. c), przekazuje się oddzielnie. Dane kontaktowe takich grup producentów i organów nie są publikowane w ramach powiadomienia. Ich nazwy są jednak publikowane.

2. W przypadku gdy powiadomienie jest dokonywane przez państwo członkowskie, zawiera ono:

a) deklarację potwierdzającą, że zatwierdzenie zmiany tymczasowej i powiadomienie o niej spełnia warunki zatwierdzenia zmiany tymczasowej na podstawie rozporządzenia (UE) 2024/1143 i przepisów przyjętych na jego podstawie;

b) krajową decyzję zatwierdzającą zmianę tymczasową opublikowaną na szczeblu krajowym;

c) decyzję lub akt właściwych organów nakładający obowiązkowe środki sanitarne lub fitosanitarne lub formalnie uznający klęskę żywiołową lub niekorzystne warunki pogodowe lub znaczące zakłócenia na rynku spowodowane wyjątkowymi okolicznościami, w tym wydarzeniami geopolitycznymi mającymi wpływ na dostawy surowców, lub odpowiednie elektroniczne odesłanie do publikacji na szczeblu krajowym.

3. Do powiadomień o zatwierdzeniu zmiany tymczasowej dotyczącej produktów pochodzących z państw trzecich dołącza się:

a) decyzję zatwierdzającą zmianę tymczasową przyjętą w państwie trzecim;

b) decyzję lub akt właściwych organów nakładający obowiązkowe środki sanitarne lub fitosanitarne lub formalnie uznający klęskę żywiołową lub niekorzystne warunki pogodowe lub znaczące zakłócenia na rynku spowodowane wyjątkowymi okolicznościami, w tym wydarzeniami geopolitycznymi mającymi wpływ na dostawy surowców, opublikowane na szczeblu krajowym;

c) dowód, że zmiana ma zastosowanie w państwie trzecim.

4. Powiadomienie od państwa członkowskiego o zatwierdzonej zmianie tymczasowej sporządza się zgodnie z formularzem udostępnionym w systemie cyfrowym Komisji, o których mowa w art. 14 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143.

5. W przypadku powiadomień przekazanych przez państwa trzecie stosuje się formularz określony w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia. Dostarczone informacje mogą zostać wprowadzone przez Komisję do jej systemu cyfrowego, o którym mowa w art. 14 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143.