Artykuł 4

1. Jednolity dokument dotyczący oznaczeń geograficznych produktów rolnych i napojów spirytusowych jest zwięzły i nie może zawierać więcej niż 2 500 słów. W przypadku oznaczeń geograficznych wina nie może on zawierać więcej niż 5 000 słów. Progi te mogą zostać przekroczone w należycie uzasadnionych przypadkach. W jednolitym dokumencie w przypadku wszystkich sektorów wskazuje się klasyfikację produktu zgodnie z pozycją i kodem Nomenklatury scalonej, o których mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143.

2. W przypadku gdy jednolity dokument zawiera szczegółowe wymogi dotyczące opakowania i etykietowania lub inne mające zastosowanie wymogi przewidziane w specyfikacji produktu, wszelkim ograniczeniom wynikającym z tych wymogów towarzyszy streszczenie uzasadnienia odnoszącego się do danego produktu zawarte w odpowiedniej specyfikacji produktu.

3. Państwa członkowskie, organy państw trzecich lub grupy producentów mające siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim zapewniają, aby jednolity dokument był wiernym streszczeniem specyfikacji produktu i aby nie występowały między nimi istotne rozbieżności. W przypadku stwierdzenia niespójności po rejestracji oznaczenia geograficznego państwo członkowskie, państwo trzecie lub grupa producentów mająca siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim, które złożyły wniosek, wdrażają niezbędne środki w celu usunięcia tej niespójności.

4. Publikuje się imiona i nazwiska osób fizycznych lub prawnych zawarte w jednolitym dokumencie.