Artykuł 5

1. Państwo członkowskie powiadamia Komisję o zatwierdzonych zmianach standardowych nie później niż w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym podano do wiadomości publicznej krajową decyzję o ich zatwierdzeniu.

2. Grupa producentów powiadamia Komisję o decyzji zatwierdzającej zmianę standardową dotyczącą produktu pochodzącego z państwa trzeciego, bezpośrednio lub za pośrednictwem organów danego państwa trzeciego, nie później niż w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym zatwierdzono odpowiednią decyzję.

3. Powiadomienie Komisji o zatwierdzonej zmianie standardowej uznaje się za należyte, jeżeli zawiera wszystkie elementy wymienione w art. 12 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/26 (6).

4. W przypadku gdy zatwierdzenie zmiany standardowej pociąga za sobą zmianę jednolitego dokumentu, Komisja publikuje powiadomienie o tej zmianie standardowej oraz zmieniony jednolity dokument w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, seria C, w terminie trzech miesięcy od dnia, w którym otrzymała powiadomienie o tej zmianie standardowej.

5. W przypadku gdy zatwierdzenie należycie zgłoszonej zmiany standardowej nie pociąga za sobą zmiany jednolitego dokumentu, Komisja podaje do wiadomości publicznej powiadomienie o zmianie standardowej za pośrednictwem unijnego rejestru oznaczeń geograficznych, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia (UE) 2024/1143, w terminie trzech miesięcy od dnia, w którym otrzymała powiadomienie o danej zmianie standardowej.

6. Komisja nie publikuje komunikatu o zatwierdzeniu zmiany standardowej, której nie zgłoszono należycie zgodnie z ust. 3. Komisja informuje organ lub grupę producentów, że powiadomienia o zmianie standardowej nie dokonano należycie w terminie trzech miesięcy. W przypadku braku odpowiedzi po upływie dwóch miesięcy od otrzymania pisma Komisji niewłaściwe powiadomienie uznaje się za niebyłe.

7. Państwo członkowskie niezwłocznie przekazuje Komisji:

a) wszelkie mające natychmiastowe zastosowanie decyzje sądowe lub administracyjne stwierdzające nieważność decyzji zatwierdzającej zmianę standardową;

b) skonsolidowany jednolity dokument i elektroniczne odesłanie do specyfikacji produktu lub, w przypadku zmiany bez wpływu na jednolity dokument, tylko elektroniczne odesłanie do specyfikacji produktu, zaktualizowane w następstwie stwierdzenia nieważności tej standardowej zmiany.

W stosownych przypadkach Komisja publikuje komunikat o krajowej decyzji stwierdzającej nieważność zmiany standardowej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej seria C lub podaje go do wiadomości publicznej w unijnym rejestrze oznaczeń geograficznych, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia (UE) 2024/1143, odpowiednio zgodnie z ust. 4 tego artykułu lub art. 16 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/26.

8. Za treść powiadomienia o zmianie standardowej odpowiedzialne jest państwo członkowskie, państwo trzecie lub grupa producentów, o której mowa w ust. 2, która powiadomiła Komisję o zmianie standardowej.

9. Bez uszczerbku dla art. 4 ust. 5 zmiany standardowe mają zastosowanie na terytorium Unii od dnia, w którym opublikowano je zgodnie z ust. 4 niniejszego artykułu lub podano do wiadomości publicznej zgodnie z ust. 5 niniejszego artykułu.

10. Jeżeli określony obszar geograficzny obejmuje więcej niż jedno państwo członkowskie, każde zainteresowane państwo członkowskie stosuje procedurę dotyczącą zmiany standardowej oddzielnie. Zmiana standardowa ma zastosowanie na terytorium zainteresowanych państw członkowskich dopiero po wejściu w życie ostatniej krajowej decyzji zatwierdzającej. Państwo członkowskie, które jako ostatnie zatwierdza zmianę standardową, przesyła Komisji odpowiednie powiadomienie nie później niż w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym jego decyzja o zatwierdzeniu została podana do wiadomości publicznej.

Jeżeli co najmniej jedno z państw członkowskich nie przyjmie krajowej decyzji o zatwierdzeniu, o której mowa w akapicie pierwszym, każde z zainteresowanych państw członkowskich może złożyć dany wniosek w ramach procedury dotyczącej zmiany na poziomie Unii. W takim przypadku państwo członkowskie składające wniosek o zatwierdzenie zmiany na poziomie Unii musi wykazać, że procedury zmiany standardowej nie udało się zakończyć przynajmniej w jednym państwie członkowskim, z którego pochodzi oznaczenie geograficzne. Powiązana unijna procedura sprzeciwu jest otwarta dla wszystkich państw członkowskich, z wyłączeniem państwa członkowskiego składającego wniosek o zatwierdzenie zmiany na poziomie Unii.

11. Ust. 10 stosuje się odpowiednio w przypadku, gdy część danego określonego obszaru geograficznego znajduje się na terytorium państwa trzeciego.

12. Powiadomieniu o zatwierdzeniu zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym, w odniesieniu do którego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nigdy nie opublikowano jednolitego dokumentu, zawsze towarzyszy jednolity dokument, który ma zostać opublikowany w celach informacyjnych na poziomie Unii.