Załącznik II

Przy wydawaniu zezwoleń na przywóz państwa członkowskie będą dążyć do zapewnienia, by na formularzu widoczny był rodzaj wydawanego zezwolenia.

Niniejszy dokument stanowi zezwolenie na przywóz ważne we wszystkich państwach członkowskich Unii do daty jego wygaśnięcia.

UNIA EUROPEJSKA

PRZYWÓZ BRONI PALNEJ (rozporządzenie (UE) 2025/41 (1))

Rodzaj zezwolenia

Jednokrotne

wielokrotne

krajowe generalne

Czy mają zastosowanie przemieszczenia przed przywozem? Tak,

czy ma zastosowanie procedura tranzytowa dla towarów nieunijnych? Tak

Niemożliwa do przerobienia broń alarmowa i sygnałowa

Broń palna pozbawiona cech użytkowych ze świadectwem

Broń palna pozbawiona cech użytkowych bez świadectwa

1. 1.

Nr importera

(numer EORI, jeżeli dotyczy)

2. Numer identyfikacyjny zezwolenia (2)

3. Data ważności

Zezwolenie

4. Dane punktu kontaktowego

5. Odbiorca(-cy) (numer EORI, jeżeli dotyczy)

6. Organ wydający

7. Nr agenta(-tów) / przedstawiciela(-li)

(jeżeli różny od importera) (numer EORI, jeżeli dotyczy)

8. Państwo(-wa) przywozu

Kod (3)

9. Państwo(-wa) wywozu i numer(y) zezwolenia(-leń) na wywóz

Kod (3)

10. Odbiorca(-cy) końcowy(-wi) (jeżeli znany(-ni) w momencie dostawy) (numer EORI, jeżeli dotyczy)

11. Państwa trzecie, przez które przesyłka jest przemieszczana (w stosownych przypadkach)

Kod (3)

12. Państwo(-wa) członkowskie planowanego zgłoszenia do procedury celnej przywozu

Kod (3)

13. Opis towarów

14. Kod systemu zharmonizowanego lub Nomenklatury scalonej (jeżeli dotyczy, kod 8-cyfrowy)

13a. Oznakowanie

Spełnia wymogi protokołu NZ w sprawie broni palnej

Zgodne z dyrektywą UE w sprawie broni palnej (dyrektywa (UE) 2021/555 (4))

15. Waluta i wartość

16. Ilość towarów

17. Końcowe przeznaczenie

18. Data zawarcia umowy (jeżeli dotyczy)

19. Procedura celna

20. Dodatkowe informacje wymagane przez ustawodawstwo krajowe (do określenia w formularzu)

Miejsce przeznaczone do nadruku informacji według uznania państw członkowskich

Wypełnia organ wydający

Podpis

Pieczęć

Organ wydający

Miejsce i data

UNIA EUROPEJSKA

1a. 1.

Importer

2. Numer identyfikacyjny

9. Państwo przywozu i numer zezwolenia na przywóz

Zezwolenie

5. Odbiorca

13.1.

Opis towarów

14. Kod towaru (jeżeli dotyczy, kod 8-cyfrowy)

13a. Oznakowanie

15. Waluta i wartość

16. Ilość towarów

13.2.

Opis towarów

14. Kod towaru (jeżeli dotyczy, kod 8-cyfrowy)

13a. Oznakowanie

15. Waluta i wartość

16. Ilość towarów

13.3.

Opis towarów

14. Kod towaru (jeżeli dotyczy, kod 8-cyfrowy)

13a. Oznakowanie

15. Waluta i wartość

16. Ilość towarów

13.4.

Opis towarów

14. Kod towaru (jeżeli dotyczy, kod 8-cyfrowy)

13a. Oznakowanie

15. Waluta i wartość

16. Ilość towarów

13.5.

Opis towarów

14. Kod towaru (jeżeli dotyczy, kod 8-cyfrowy)

13a. Oznakowanie

15. Waluta i wartość

16. Ilość towarów

13.6.

Opis towarów

14. Kod towaru (jeżeli dotyczy, kod 8-cyfrowy)

13a. Oznakowanie

15. Waluta i wartość

16. Ilość towarów

Uwaga: Dla każdego odbiorcy wypełnia się oddzielny formularz według wzoru 1a. W części 1 kolumny 22 należy wskazać ilość nadal dostępną, a w części 2 kolumny 22 – ilość, o jaką pomniejszył się zasób.

21. Ilość/wartość netto (masa netto / inna jednostka ze wskazaniem tej jednostki)

24. Dokument celny (rodzaj i numer) lub wyciąg (nr) i data wywozu

25. Państwo członkowskie, nazwisko i podpis, pieczęć potwierdzająca pomniejszenie zasobu

22. Cyframi

23. Słownie wykorzystano ilość/wartość

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/41 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie środków dotyczących przywozu, wywozu i tranzytu broni palnej, istotnych komponentów oraz amunicji, wdrażające art. 10 Protokołu Narodów Zjednoczonych przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (protokół NZ w sprawie broni palnej) (Dz.U. L, 2025/41, 22.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj).

(2) Wypełnia właściwy organ.

(3) Zob. rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie europejskiej statystyki gospodarczej, uchylające 10 aktów prawnych w dziedzinie statystyki gospodarczej (Dz.U. L 327 z 17.12.2019, s. 1).

(4) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/555 z dnia 24 marca 2021 r. w sprawie kontroli nabywania i posiadania broni (Dz.U. L 115 z 6.4.2021, s. 1).