Artykuł 26

1. Zabrania się wszelkiej działalności połowowej na obszarze ograniczonym następującymi współrzędnymi mierzonymi zgodnie z układem współrzędnych WGS84:

Szerokość geograficzna

Długość geograficzna

63°00'N

30°00'W

61°30'N

27°35'W

60°45'N

28°45'W

62°00'N

31°35'W

63°00'N

30°00'W

2. Statkom rybackim zabrania się połowów, zatrzymywania na statku, przeładunku lub wyładunku w portach Unii płytkowodnych i głębokowodnych zasobów pelagicznych karmazynów menteli (Sebastes mentella) w Basenie Irmingera i wodach przylegających (podobszary ICES 5, 12 i 14 oraz podobszary NAFO 1 i 2). Ten zakaz ma zastosowanie do unijnych statków rybackich również w portach państw trzecich.

3. Zabrania się unijnym statkom rybackim udziału w operacjach przeładunkowych dotyczących stad, o których mowa w ust. 2.

4. Statkom unijnym zabrania się uzupełniania paliwa lub świadczenia usług wsparcia statkom rybackim przewożącym połowy stad, o których mowa w ust. 2.

5. Statki rybackie, które prowadziły ukierunkowane połowy stad wymienionych w ust. 2, nie mają prawa do wyładunku w portach Unii.

6. Statki rybackie, które prowadziły ukierunkowane połowy stad wymienionych w ust. 2, nie mają prawa do prowadzenia żadnej działalności połowowej na wodach Unii.

7. Unijnym statkom rybackim zabrania się uczestnictwa w operacjach przeładunkowych z udziałem statków, które prowadziły ukierunkowane połowy stad wymienionych w ust. 2.

8. Statkom unijnym zabrania się uzupełniania paliwa lub świadczenia usług wsparcia statkom rybackim, które prowadziły ukierunkowane połowy stad wymienionych w ust. 2.