Artykuł 37

1. Sejnery okrężnicowce nie mogą poławiać tuńczyka żółtopłetwego (Thunnus albacares), opastuna (Thunnus obesus) ani bonito (Katsuwonus pelamis):

a) albo od godz. 00:00 dnia 29 lipca 2025 r. do godz. 24:00 dnia 8 października 2025 r. albo od godz. 00:00 dnia 9 listopada 2025 r. do godz. 24:00 dnia 19 stycznia 2026 r. w obszarze wyznaczonym przez następujące granice:

— linie brzegowe Ameryk od strony Oceanu Spokojnego,

— 150° W długości geograficznej zachodniej,

— 40° N szerokości geograficznej północnej,

— 40° S szerokości geograficznej południowej,

b) od godz. 00:00 dnia 9 października 2025 r. do godz. 24:00 dnia 8 listopada 2025 r. w obszarze wyznaczonym przez następujące granice:

— 96° W długości geograficznej zachodniej,

— 110° W długości geograficznej zachodniej,

— 4° N szerokości geograficznej północnej,

— 3° S szerokości geograficznej południowej.

2. Przed dniem 1 kwietnia 2025 r., w odniesieniu do każdego ze statków rybackich, o których mowa w ust. 1, pływających pod banderą państwa członkowskiego, to państwo członkowskie bandery poinformuje Komisję o wybranym przez dany statek rybacki okresie zamkniętym, o którym mowa w ust. 1 lit. a).

3. Sejnery okrężnicowce łowiące tuńczyka w obszarze objętym konwencją IATTC zatrzymują na statku, a następnie przeładowują lub wyładowują wszystkie złowione przez siebie tuńczyki żółtopłetwe, opastuny i bonito.

4. Ust. 3 nie ma zastosowania:

a) w przypadku gdy ryby uznano za nienadające się do spożycia przez ludzi z powodów innych niż rozmiar;

b) podczas ostatniej części rejsu, gdy na statku może nie być już wystarczająco dużo miejsca, aby pomieścić cały połów tuńczyka złowiony podczas tej części rejsu.

5. W odniesieniu do każdego okrężnicowca poławiającego w obszarze objętym konwencją IATTC i pływającego pod banderą państwa członkowskiego, to państwo członkowskie bandery do dnia 1 lutego przekazuje Komisji dane dotyczące rocznych połowów opastuna w obszarze objętym konwencją IATTC w poprzednim roku. Komisja zestawia te informacje i niezwłocznie przekazuje je sekretariatowi IATTC.

6. Okresy zamknięte, o których mowa w ust. 1, przedłuża się w odniesieniu do unijnych okrężnicowców na podstawie ich połowów opastuna w obszarze objętym konwencją IATTC w poprzednim roku, w następujący sposób:

— w przypadku statków, które złowiły od 1 200 do 1 499 ton, okres zamknięty przedłuża się o 10 dni;

— w przypadku statków, które złowiły od 1 500 do 1 799 ton, okres zamknięty przedłuża się o 13 dni;

— w przypadku statków, złowiły od 1 800 do 2 099 ton, okres zamknięty przedłuża się o 16 dni;

— w przypadku statków, które złowiły od 2 100 do 2 399 ton, okres zamknięty przedłuża się o 19 dni; oraz

— w przypadku statków, które złowiły co najmniej 2 400 ton, okres zamknięty przedłuża się o 22 dni.

Przedłużenia okresów zamkniętych, o których mowa w akapicie pierwszym, stosuje się w następujący sposób:

— w odniesieniu do okresu zamkniętego, o którym mowa w ust. 1 lit. a), dodatkowe dni dodaje się przed terminem rozpoczęcia tego okresu zamkniętego; oraz

— w odniesieniu do okresu zamkniętego, o którym mowa w ust. 1 lit. b), dodatkowe dni dodaje się po terminie zakończenia tego okresu zamkniętego.

W odniesieniu do każdego ze statków rybackich, których to dotyczy, odpowiednie państwo członkowskie bandery informuje Komisję o przedłużeniu okresów zamkniętych przy okazji przekazywania Komisji informacji o wybranych okresach zamkniętych zgodnie z ust. 2.