Artykuł 2

1. Począwszy od dnia 31 maja 2027 r., do dnia 31 maja każdego roku każde nadbrzeżne państwo członkowskie przekazuje Komisji drogą elektroniczną, za pośrednictwem centralnego serwera unijnego systemu RecFishing (5), dane zagregowane zgromadzone na podstawie art. 55 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli w odniesieniu do:

a) ilości każdego gatunku oznaczonego kodem alfa-3 FAO – w stosownych przypadkach w podziale na stada lub grupy stad – złowionych i zatrzymanych w poprzednim roku kalendarzowym, podanych w tonach ekwiwalentu masy w relacji pełnej oraz, w stosownych przypadkach, w liczbie osobników,

— według obszaru geograficznego,

— według kategorii metod połowów,

— według rodzaju narzędzia połowowego, oraz

— w stosownych przypadkach według długości;

b) liczby osobników każdego gatunku oznaczonego kodem alfa-3 FAO – w stosownych przypadkach w podziale na stada lub grupy stad – złowionych i uwolnionych w poprzednim roku kalendarzowym oraz – w miarę możliwości – oszacowanych ilości w tonach ekwiwalentu masy w relacji pełnej,

— według obszaru geograficznego,

— według kategorii metod połowów,

— według rodzaju narzędzia połowowego, oraz

— w stosownych przypadkach według długości.

Do celów przekazywania tych danych narzędzia połowowe określa się zgodnie z rodzajami wymienionymi w załączniku I oraz metodą połowów zgodnie z kategoriami wymienionymi w załączniku II.

Do celów przekazywania tych danych odpowiedni obszar geograficzny, na którym złowiono przedmiotowe gatunki, odpowiada terytorium nadbrzeżnego państwa członkowskiego i wód podlegających jego zwierzchnictwu lub jurysdykcji, co najmniej w podziale na rejony i podrejony ICES określone w załączniku III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 218/2009 (6) lub, w stosownych przypadkach, na podobszary geograficzne GFCM określone w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2124 (7). W przypadku gdy te obszary geograficzne ICES i GFCM nie mają zastosowania, stosuje się system obszarów połowowych FAO na najbardziej szczegółowym dostępnym poziomie.

2. Nadbrzeżne państwa członkowskie sprawdzają dokładność zgromadzonych danych, które przedkładają Komisji. Jeżeli nadbrzeżne państwo członkowskie wykryje niespójności w informacjach już przekazanych Komisji, koryguje dane tak szybko, jak to możliwe, a najpóźniej do dnia 31 grudnia roku, w którym je przekazano.