Artykuł 4

1. Emitent oblicza w ujęciu kwartalnym średnią dzienną liczbę i średnią łączną dzienną wartość transakcji, jak określono w art. 22 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) 2023/1114, dla każdego obszaru jednej waluty, według stanu na następujące sprawozdawcze dni odniesienia: 31 marca, 30 czerwca, 30 września i 31 grudnia.

2. Wartość transakcji, o których mowa w ust. 1, zgłasza się w walucie urzędowej macierzystego państwa członkowskiego emitenta.

3. Emitent określa wartość transakcji, o których mowa w ust. 1, w następujący sposób:

a) w przypadku gdy koszyk aktywów powiązanych z tokenem powiązanym z aktywami obejmuje co najmniej jedną walutę urzędową inną niż waluta urzędowa, o której mowa w ust. 2 niniejszego artykułu, emitent określa dzienną wartość odpowiednich transakcji, stosując odpowiednie kursy wymiany obowiązujące na koniec każdego dnia kalendarzowego w mającym zastosowanie okresie sprawozdawczym, zgodnie z wyceną lub zasadami wyceny tokena powiązanego z aktywami, o których mowa w art. 39 ust. 2 lit. c) rozporządzenia (UE) 2023/1114;

b) w przypadku gdy koszyk aktywów powiązanych z tokenem powiązanym z aktywami obejmuje aktywa inne niż waluta urzędowa, emitent określa dzienną wartość transakcji, stosując, o ile to możliwe, ceny rynkowe obliczone na koniec każdego dnia kalendarzowego w mającym zastosowanie okresie sprawozdawczym, zgodnie z wyceną lub zasadami wyceny tokena powiązanego z aktywami, o których mowa w art. 39 ust. 2 lit. c) i art. 36 ust. 11 i 12 rozporządzenia (UE) 2023/1114;

c) w odniesieniu do tokenów będących e-pieniądzem denominowanych w walucie, która nie jest walutą urzędową jednego z państw członkowskich, emitent określa dzienną wartość transakcji, stosując odpowiednie kursy wymiany obowiązujące na koniec każdego dnia kalendarzowego w mającym zastosowanie okresie sprawozdawczym.