Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/411 z dnia 3 marca 2025 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447 w odniesieniu do dodania Gruzji do wykazu państw w zobowiązaniach gwaranta dotyczących tranzytu
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/411
z dnia 3 marca 2025 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447 w odniesieniu do dodania Gruzji do wykazu państw w zobowiązaniach gwaranta dotyczących tranzytu
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 8 ust. 1 lit. b) i art. 100 ust. 1 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W następstwie decyzji nr 2/2024 i nr 1/2024 Komisji Mieszanych UE-CTC ds. wspólnego tranzytu i uproszczenia formalności w wymianie towarowej (2), odpowiednio w odniesieniu do zaproszenia Gruzji do przystąpienia do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej (3) oraz do Konwencji w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej (4).
(2) Należy dostosować załączniki 32-01, 32-02 i 32-03 oraz część II rozdziały VI i VII załącznika 72-04 do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/2447 (5) do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej, aby uwzględnić przystąpienie Gruzji do tej konwencji, zgodnie z decyzją nr 3/2024 Komisji Mieszanych UE-CTC (6). Aby jednak wykorzystać istniejące zapasy formularzy zobowiązania gwaranta, wzory formularzy określone w załącznikach 32-01, 32-02 i 32-03, które są ważne w dniu poprzedzającym wejście w życie niniejszego rozporządzenia, powinny nadal mieć zastosowanie do 30 czerwca 2026 r., z zastrzeżeniem niezbędnych dostosowań geograficznych w pkt 1 tych załączników oraz wskazania nazwy i adresu do doręczeń pełnomocnika w Gruzji w pkt 4 tych załączników.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447.
(4) Ponieważ Gruzja przystąpiła do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej oraz do Konwencji w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej w dniu 1 lutego 2025 r., niniejsze rozporządzenie wykonawcze powinno zatem mieć zastosowanie od tej daty.
(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2015/2447 wprowadza się następujące zmiany:
1) w części I (Zobowiązanie gwaranta) załącznika 32-01 w pkt 1 przed słowami „Republiki Islandii” dodaje się słowo „Gruzji”;
2) w części I (Zobowiązanie gwaranta) załącznika 32-02 w pkt 1 przed słowami „Republiki Islandii” dodaje się słowo „Gruzji”;
3) w części I (Zobowiązanie gwaranta) załącznika 32-03 w pkt 1 przed słowami „Republiki Islandii” dodaje się słowo „Gruzji”;
4) w części II rozdział VI (Poświadczenie zabezpieczenia generalnego) (TC 31 Poświadczenie zabezpieczenia generalnego) (strona przednia) w polu 7 załącznika 72-04 przed słowem „Islandia” dodaje się słowo „Gruzja”;
5) w części II rozdział VII (Poświadczenie zwolnienia z obowiązku złożenia zabezpieczenia) (TC33 Poświadczenie zwolnienia z obowiązku złożenia zabezpieczenia) (strona przednia) w polu 6 załącznika 72-04 przed słowem „Islandia” dodaje się słowo „Gruzja”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lutego 2025 r.
Formularze, których wzór został określony w załączniku 32-01, załączniku 32-02, załączniku 32-03 oraz w części II rozdział VI i rozdział VII załącznika 72-04 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447 w wersji obowiązującej w dniu poprzedzającym wejście w życie niniejszego rozporządzenia mogą być nadal stosowane do 30 czerwca 2026 r., z zastrzeżeniem niezbędnych dostosowań geograficznych oraz wskazania adresu do doręczeń i nazwy pełnomocnika.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 3 marca 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Decyzja nr 2/2024 Komisji Mieszanej UE–państwa wspólnego tranzytu ustanowionej Konwencją o wspólnej procedurze tranzytowej z dnia 21 października 2024 r. w sprawie zaproszenia Gruzji do przystąpienia do tej konwencji [2025/197] (Dz.U. L, 2025/197, 30.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/197/oj) i Decyzja Komisji Mieszanej UE–CTC nr 1/2024 z dnia 18 października 2024 r. w sprawie zmiany załączników I i IIIa do Konwencji z dnia 20 maja 1987 r. o wspólnej procedurze tranzytowej [2025/137] (Dz.U. L, 2025/137, 30.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/137/oj).
(3) Decyzja Rady 87/415/EWG z dnia 15 czerwca 1987 r. w sprawie zawarcia Konwencji między Wspólnotą Europejską a Republiką Austrii, Republiką Finlandii, Republiką Islandii, Królestwem Norwegii, Królestwem Szwecji i Konfederacją Szwajcarską w sprawie Wspólnej Procedury Tranzytowej (Dz.U. L 226 z 13.8.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/415/oj).
(4) Konwencja między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Austrii, Republiką Finlandii, Republiką Islandii, Królestwem Norwegii, Królestwem Szwecji i Konfederacją Szwajcarską w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej (Dz.U. L 134 z 22.5.1987, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1987/267/oj).
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
(6) Decyzja nr 3/2024 Komisji Mieszanej UE–CTC z dnia 5 listopada 2024 r. w sprawie zmiany załączników III i IIIa do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej w związku z przystąpieniem Gruzji [2025/174] (Dz.U. L, 2025/174, 27.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/174/oj).
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32025R0411. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.