Artykuł 10

1. Jeżeli planowane nabycie prowadzi do sytuacji, w której potencjalny nabywca posiada znaczny pakiet akcji lub znaczne udziały w jednostce docelowej obejmujący lub obejmujące od ponad 20 % do 50 % akcji lub udziałów, potencjalny nabywca dostarcza właściwemu organowi właściwemu dla jednostki docelowej dokument w sprawie strategii zawierający w stosownych przypadkach następujące informacje:

a) wszystkie informacje wymagane na podstawie art. 9;

b) szczegółowe informacje dotyczące wpływu, jaki potencjalny nabywca zamierza wywierać na sytuację finansową, w tym politykę w zakresie dywidend, rozwój strategiczny i podział zasobów jednostki docelowej;

c) opis zamiarów i strategii potencjalnego nabywcy względem jednostki docelowej, zawierający wszystkie elementy, o których mowa w art. 11 ust. 2, z poziomem szczegółowości proporcjonalnym do wpływu nabycia na jednostkę docelową.

2. Informacje, o których mowa w ust. 1, są również przedstawiane właściwemu organowi właściwemu dla jednostki docelowej przez każdego potencjalnego nabywcę, o którym mowa w art. 9, jeżeli – w oparciu o ocenę akcji jednostki docelowej – wpływ wywierany przez akcje tego potencjalnego nabywcy byłby równoważny z wpływem wywieranym przez pakiet akcji lub udziałów obejmujący od ponad 20 % do 50 % akcji lub udziałów.