Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/472 z dnia 2 września 2024 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 691/2011 w zakresie odniesień do statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE ustanowionej rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2025/472
z dnia 2 września 2024 r.
zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 691/2011 w zakresie odniesień do statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE ustanowionej rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 691/2011 z dnia 6 lipca 2011 r. w sprawie europejskich rachunków ekonomicznych środowiska (1), w szczególności jego art. 3 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady (2) ustanowiono wspólną statystyczną klasyfikację działalności gospodarczej w Unii („NACE Rev. 2”), która zaczęła obowiązywać dnia 1 stycznia 2008 r.
(2) Od czasu, gdy zaczęła obowiązywać NACE Rev. 2, sposób wytwarzania towarów i świadczenia usług w ramach wielu rodzajów działalności gospodarczej ulega ciągłym zmianom w wyniku globalizacji i cyfryzacji.
(3) W rezultacie tych zmian należało zaktualizować NACE Rev. 2 w celu zachowania jej porównywalności i spójności ze standardami klasyfikacji działalności gospodarczej stosowanymi na poziomie międzynarodowym. Mając to na uwadze, rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2023/137 (3) zmieniono rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 i ustanowiono zaktualizowaną klasyfikację („NACE Rev. 2.1”).
(4) Aby umożliwić użytkownikom ocenę szczegółowych zmian treści NACE oraz porównanie poprzedniej wersji klasyfikacji z jej wersją zaktualizowaną, 1 sierpnia 2023 r. udostępniono użytkownikom klasyfikacji tabelę korelacji (4) wraz z notami wyjaśniającymi (5).
(5) Do obszernego zbioru przepisów określających wymogi w zakresie przekazywania danych odnoszące się do konkretnych sekcji, działów, grup lub klas NACE należy rozporządzenie (UE) nr 691/2011. Rozporządzenie (UE) nr 691/2011 należy zmienić w celu zapewnienia, aby te wymogi dotyczące przekazywania danych były wyrażone w sposób zgodny ze zaktualizowaną klasyfikacją (NACE Rev. 2.1).
(6) Z uwagi na to, że stopień szczegółowości zaktualizowanej klasyfikacji jest podobny jak w przypadku pierwotnej jej wersji, zmiany do rozporządzenia (UE) nr 691/2011 określone w niniejszym rozporządzeniu nie nakładają znacznych dodatkowych obciążeń na państwa członkowskie lub respondentów.
(7) Nie należy natychmiast wymagać zgodności z zaktualizowaną klasyfikacją, ponieważ dostawcy danych będą potrzebować pewnego czasu na dostosowanie się do nowych wymogów regulacyjnych. Należy przypomnieć, że w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2023/137 zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 określono odroczone daty rozpoczęcia stosowania w odniesieniu do niektórych dziedzin statystyki. W związku z tym należy podobnie odroczyć datę rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.
(8) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 691/2011,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (UE) nr 691/2011 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku IV sekcja 5 pkt 1 tiret trzecie tekst wprowadzający otrzymuje brzmienie:
„Następujące podziały NACE produkcji pomocniczej usług ochrony środowiska: NACE sekcje B, C, D i dział 36. Dane dla sekcji C przedstawia się następująco:”;
2) w załączniku V sekcja 5 pkt 1 tiret pierwsze otrzymuje brzmienie:
„—
klasyfikacja działalności gospodarczej, NACE, pogrupowana następująco:
— NACE A
— NACE B
— NACE C
— NACE D
— NACE E
— NACE F
— NACE J + NACE K
— NACE N
— NACE P
— NACE Q
— Suma NACE G + NACE H + NACE I + NACE L + NACE M + NACE O + NACE R + NACE S + NACE T + NACE U + NACE V”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2026 r. w odniesieniu do przekazywania Komisji (Eurostatowi) danych dotyczących każdego okresu odniesienia rozpoczynającego się w tym dniu lub później.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 2 września 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 192 z 22.7.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.
(2) Rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 i zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 oraz niektóre rozporządzenia WE w sprawie określonych dziedzin statystycznych (Dz.U. L 393 z 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(3) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/137 z dnia 10 października 2022 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 (Dz.U. L 19 z 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).
(4) https://europa.eu/!f6H9nX.
(5) https://europa.eu/!FNRFFB.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32025R0472. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.