Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/783 z dnia 14 kwietnia 2025 r. dotyczące zmiany rozporządzenia (UE) 2018/196 w sprawie dodatkowych ceł przywozowych na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki
Artykuł 1
W mocyW art. 3 rozporządzenia (UE) 2018/196 wprowadza się następujące zmiany:
1) w ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
„Komisja przyjmuje akty delegowane zgodnie z art. 4 w celu dokonywania dostosowań i zmian, o których mowa w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu.”
;
2) dodaje się ustęp w brzmieniu:
„4. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 niniejszego artykułu, w przypadku gdy kwoty wypłacone na podstawie CDSOA w związku z cłami antydumpingowymi i wyrównawczymi zapłaconymi z tytułu przywozu z Unii w ostatnim roku, za który w tym czasie były dostępne dane, zgodnie z informacją opublikowaną przez władze Stanów Zjednoczonych, wynoszą nie więcej niż 30 000 USD, Komisja nie dostosowuje poziomu zawieszenia koncesji oraz zawiesza stosowanie cła dodatkowego, o którym, mowa w art. 2. Komisja publikuje w tym celu zawiadomienie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.”.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.