Załącznik II

Uwagi wstępne:

Kody CN w niniejszym załączniku odnoszą się do kodów wyszczególnionych w części drugiej załącznika I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (1).

W przypadku gdy kod CN poprzedzony jest oznaczeniem »ex«, towary objęte niniejszym rozporządzeniem stanowią jedynie część zakresu kodu CN i są określone zarówno poprzez wyszczególnienie przedstawione w niniejszym załączniku, jak i poprzez zakres kodu CN.

Uwagi:

1. Pozycje 1.3 i 1.4 w sekcji 1 dotyczącej towarów przeznaczonych do przeprowadzania egzekucji ludzi nie obejmują towarów medyczno-technicznych.

2. Kontroli przewidzianej w niniejszym załączniku nie należy czynić bezskuteczną przez wywóz jakichkolwiek towarów niepodlegających kontroli (w tym instalacji przemysłowych), lecz zawierających jeden lub większą liczbę komponentów objętych kontrolą, jeżeli te komponenty stanowią podstawowy element towarów i mogą w praktyce zostać z nich usunięte i użyte do innych celów.

NB.:

Przy rozstrzyganiu, czy komponent lub komponenty objęte kontrolą należy uznać za podstawowy element, niezbędna jest ocena czynników ilości, wartości i technologicznego know-how oraz innych szczególnych okoliczności, które mogą decydować o tym, że komponent lub komponenty objęte kontrolą stanowią podstawowy element dostarczanego towaru.

Kod CN

Wyszczególnienie

1. Towary przeznaczone do przeprowadzania egzekucji ludzi, a mianowicie:

ex 4421 99

ex 8208 90 00

1.1.

Szubienice, gilotyny i ostrza gilotyny

ex 8543 70 90

ex 9401 79 00

ex 9401 80 00

ex 9402 10 00

1.2.

Krzesła elektryczne do przeprowadzania egzekucji ludzi

ex 9406 20 00

ex 9406 90 38

ex 9406 90 90

1.3.

Hermetyczne komory, wykonane np. ze stali i szkła, zaprojektowane w celu przeprowadzania egzekucji ludzi przez podanie trującego gazu lub trującej substancji

ex 8413 81 00

ex 9018 90 50

ex 9018 90 60

ex 9018 90 84

1.4.

Urządzenia do automatycznego wstrzykiwania narkotyku, zaprojektowane w celu przeprowadzania egzekucji ludzi poprzez podanie śmiercionośnej substancji chemicznej

2. Towary, które nie są odpowiednie do stosowania przez organy odpowiedzialne za egzekwowanie prawa w celu krępowania ludzi, a mianowicie:

ex 8543 70 90

2.1.

Urządzenia porażające prądem zakładane na ciało osoby skrępowanej, takie jak pasy, rękawy i kajdanki, zaprojektowane w celu krępowania ludzi poprzez poddawanie wstrząsom elektrycznym

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 4017 00 00

2.2.

Kajdanki na kciuki, kajdanki na palce, śruby do zgniatania kciuków i śruby do zgniatania palców

Uwaga:

Pozycja ta obejmuje zarówno ząbkowane, jak i nieząbkowane kajdanki i śruby.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 4017 00 00

2.3.

Obręcze do krępowania nóg połączone prętem, urządzenia z obciążeniem do krępowania nóg oraz zespoły łańcuchów składające się z obręczy do krępowania nóg połączonych prętem lub urządzeń z obciążeniem do krępowania nóg

Uwagi:

1. Obręcze do krępowania nóg połączone prętem to kajdany lub obręcze wyposażone w mechanizm blokujący połączone sztywnym prętem wykonanym zazwyczaj z metalu.

2. Niniejsza pozycja obejmuje obręcze do krępowania nóg połączone prętem oraz urządzenia z obciążeniem do krępowania nóg, które są połączone ze zwykłymi kajdankami za pomocą łańcucha.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 7315 81 00

ex 7315 82 00

ex 7315 89 00

ex 4017 00 00

2.4.

Zespoły łańcuchów

Uwaga:

Zespoły łańcuchów składają się z wielu par kajdanków, kajdanków na nogi, pasów obezwładniających wykonanych z łańcuchów lub z połączenia tych przyrządów, złączonych pojedynczym łańcuchem (często metalowym), służące do krępowania wielu osób jednocześnie w szeregu.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 7315 81 00

ex 7315 82 00

ex 7315 89 00

2.5.

Kajdany na nogi

Uwaga:

Kajdany na nogi to nieregulowalne metalowe obręcze lub inne nieregulowalne metalowe urządzenia do krępowania, które są zamykane wokół kostek więźnia, zazwyczaj za pomocą układu śrub lub wkrętów. Urządzenia te mogą mieć zawiasy i zazwyczaj są połączone łańcuchem. [Różnią się one od kajdanków na nogi, które można regulować wokół kostki osoby zatrzymanej (Załącznik III, pozycja 1.3).

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 4017 00 00

2.6.

Kajdanki do krępowania ludzi zaprojektowane w celu przytwierdzenia ich do ściany, podłogi lub sufitu

ex 9401 61 00

ex 9401 69 00

ex 9401 71 00

ex 9401 79 00

ex 9401 80 00

ex 9402 10 00

2.7.

Krzesła do krępowania: krzesła wyposażone w kajdany lub inne urządzenia umożliwiające krępowanie ludzi.

Uwaga:

Niniejsza pozycja nie wprowadza zakazu krzeseł wyposażonych jedynie w pasy lub taśmy.

ex 9402 90 00

ex 9403 20 80

ex 9403 50 00

ex 9403 60 00

ex 9403 89 00

2.8.

Ławy do krępowania i łóżka do krępowania: ławy i łóżka wyposażone w kajdany lub inne urządzenia do krępowania ludzi

Uwaga:

Niniejsza pozycja nie wprowadza zakazu ław i łóżek wyposażonych jedynie w pasy lub taśmy.

ex 9402 90 00

ex 9403 50 00

ex 9403 60 00

ex 9403 70 00

ex 9403 89 00

2.9.

Łóżka-klatki: łóżka wyposażone w klatkę (cztery boki i sufit) lub podobną strukturę umożliwiającą zamknięcie osoby w ramach łóżka, których sufit lub jeden lub więcej boków posiada metalowe lub inne pręty i które można otworzyć jedynie od zewnątrz

ex 9402 90 00

ex 9403 20 20

ex 9403 50 00

ex 9403 60 90

ex 9403 70 00

ex 9403 89 00

2.10.

Łóżka z siatką: łóżka wyposażone w klatkę (cztery boki i sufit) lub podobną strukturę umożliwiającą zamknięcie osoby w ramach łóżka, których sufit lub jeden lub więcej boków jest zabezpieczony siatką i które można otworzyć jedynie od zewnątrz

ex 6505 00 10

ex 6505 00 90

ex 6506 91 00

ex 6506 99 10

ex 6506 99 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

2.11.

Kaptury i opaski przeznaczone wyłącznie do celów egzekwowania prawa, uniemożliwiające widzenie lub zasłaniające twarz danej osoby/zatrzymanego, w tym kaptury i opaski połączone łańcuchami ze zwykłymi kajdankami lub innymi urządzeniami do krępowania

Uwaga:

Pozycja ta nie obejmuje kapturów uniemożliwiających oplucie, które podlegają kontroli na podstawie pozycji 1.4 załącznika III.

3. Urządzenia przenośne, które nie są odpowiednie do stosowania przez organy odpowiedzialne za egzekwowanie prawa w celu tłumienia zamieszek lub samoobrony, a mianowicie:

ex 9304 00 00

3.1.

Kije lub pałki wykonane z metalu lub innego materiału, których trzon pokryty jest metalowymi kolcami

ex 7326 90 98

ex 4205 00 90

ex 6602 00 00

ex 7326 90 98

ex 7806 00 80

ex 4203 29 90

ex 4015 19 00

3.2.

Kije z obciążeniem lub kije owinięte grubą warstwą skóry lub gumy, które dodatkowo dociążono w celu zwiększenia siły uderzenia, a także rękawice z obciążeniem lub inne podobne urządzenia

Uwagi:

1. Kije z obciążeniem: płaskie urządzenie składające się z metalu (stali sprężynowej) owiniętego grubą warstwą skóry lub gumy, służące do uderzania osób; albo krótki kij wykonany ze stali sprężynowej owiniętej skórą, czasami obciążony z jednej strony śrutem ołowianym i służący do uderzania osób.

2. Rękawice z obciążeniem są najczęściej wykonane ze skóry, a nad kłykciami, palcami lub wierzchnią częścią dłoni wszywa się stalowy lub ołowiany proszek.

ex 4421 91 00

ex 4421 99 99

ex 3926 90 97

ex 6602 00 00

3.3.

Lathi

Uwaga:

Lathi to długie (ponad 1 m) elastyczne kije, tradycyjnie wykonane z drewna lub bambusa, choć obecnie również z poliwęglanu, stosowane przez funkcjonariuszy policji.

ex 3926 90 97

ex 7326 90 98

3.4.

Tarcze z metalowymi kolcami

ex 3926 20 00

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 4017 00 00

3.5.

Pancerze osobiste wyposażone w kolce lub ząbki wykonane z metalu lub innego twardego materiału

Uwaga:

Pozycja ta nie odnosi się do pancerzy osobistych wyposażonych w systemy przenoszenia zawierające elementy z metalu lub innych twardych materiałów, które służą do mocowania lub noszenia sprzętu.

4. Bicze, a mianowicie:

ex 6602 00 00

4.1.

Baty splecione z wielu rzemieni w rodzaju bicza lub knuta.

ex 6602 00 00

4.2.

Baty splecione z jednego lub wielu rzemieni, wyposażone w zadziory, haczyki, kolce, metalowe druty lub podobne elementy zwiększające siłę rzemienia.

ex 6602 00 00

4.3.

»Sjambok«

Uwaga:

Pozycja ta odnosi się do rodzaju ciężkiego bicza, tradycyjnie wykonanego ze skóry, ale również z innych materiałów, takich jak plastik. Pozycja ta nie obejmuje sprzętu tradycyjnie stosowanego do zaganiania zwierząt.

5. Broń i sprzęt do rozprowadzania obezwładniających lub drażniących substancji chemicznych lub wystrzeliwania pocisków kinetycznych, a także powiązana z tą bronią i tym sprzętem amunicja, które nie są odpowiednie do stosowania przez organy odpowiedzialne za egzekwowanie prawa w celu tłumienia zamieszek lub samoobrony.

ex 8424 20 00

ex 8424 89 70

ex 9304 00 00

5.1.

Sprzęt mocowany na stałe do rozprowadzania obezwładniających lub drażniących substancji chemicznych w zamkniętych pomieszczeniach, który może zostać przymocowany do ściany lub sufitu wewnątrz budynku, zawiera zbiornik z drażniącymi lub obezwładniającymi czynnikami chemicznymi i jest uruchamiany za pomocą systemu zdalnego sterowania

Uwaga:

Pozycja ta obejmuje sprzęt lub urządzenia stosowane w zakładach karnych lub miejscach zatrzymań. Nie zakazuje ona mocowanego na stałe sprzętu do rozprowadzania substancji oślepiających (takich jak para wodna lub mgła), które nie wywołują bezpośrednich fizycznych szkód i są stosowane w komercyjnych lub prywatnych przestrzeniach zamkniętych na potrzeby przeciwdziałania kradzieżom z włamaniem.

ex 9301 10 00

ex 9301 20 00

ex 9301 90 00

ex 9302 00 00

ex 9303 10 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

ex 9304 00 00

ex 9306 21 00

ex 9306 29 00

ex 9306 30 10

ex 9306 30 30

ex 9306 30 90

ex 9306 90 10

ex 9306 90 90

5.2.

Sprzęt i pociski wybuchające do rozprowadzania szkodliwych ilości środków rozpraszania tłumu z podniesionych platform

Uwaga:

Niniejsza pozycja nie odnosi się do granatów dymnych ani podniesionych platform jako takich. Pozycja ta obejmuje urządzenia, których metoda rozprowadzania substancji jest co do zasady nieprecyzyjna, oraz sprzęt lub pociski, które są w stanie rozprowadzać niebezpieczne ilości środków rozpraszania tłumu.

”.

(1) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).