Załącznik X

OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE PRZEKAZYWANIA WYKAZU POZYCJI INWENTARZA

1. W odniesieniu do każdej sztuki przekazuje się informacje, jeżeli jest to konieczne do normalnej eksploatacji instalacji.

2. Informacje można przekazywać w ramach większego zestawu informacji uzgodnionego między Komisją a użytkownikiem.

3. Dozwolone jest użycie następujących 55 znaków: 26 wielkich liter od A do Z, cyfry od 0 do 9 oraz znaki „plus”, „minus”, „kreska ukośna prawa”, „gwiazdka”, „spacja”, „znak równości”, „znak większości”, „znak mniejszości”, „kropka”, „przecinek”, „początek nawiasu”, „koniec nawiasu”, „dwukropek”, „dolar”, „procent”, „cudzysłów”, „średnik”, „znak zapytania” oraz znak „&”.

4. Jeżeli informacje są przechowywane w formie elektronicznej przez instalację, wykaz pozycji inwentarza przekazuje się w formie elektronicznej.

Nagłówek

Etykieta/tabliczka

Zawartość

Uwagi

#

MBA

Znak (4)

Kod MBA zgłaszającego MBA

1

Report type

Znak (3)

LII w odniesieniu do tego rodzaju raportu

2

Report date

Data (DDMMRRRR)

Dzień rozpoczęcia ważności wykazu pozycji inwentarza

3

Reporting person

Znak (64)

Imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za raport

4

Report number

Liczba

Unikatowy numer referencyjny

5

Report version

Liczba

Wersja przedstawionego wykazu pozycji inwentarza

6

Wpisy

Etykieta/tabliczka

Zawartość

Uwagi

#

Line number

Liczba

Kolejny numer, bez pustych miejsc

7

Item ID

Znak (20)

Unikatowy identyfikator sztuki materiału jądrowego

8

Batch

Znak (20)

Jednoznaczny identyfikator partii materiału jądrowego

9

Container ID

Znak (20)

Unikatowy identyfikator opakowania zawierającego materiał jądrowy

10

KMP

Znak (1)

Kluczowy punkt pomiarowy (KMP)

11

Area

Znak (10)

Wskazanie rejonu (lub kluczowego punktu pomiarowego)

12

Sub area

Znak (10)

Wskazanie podrejonu

13

Element category

Znak (1)

Kategoria materiału jądrowego

14

Material form

Znak (2)

Kod postaci materiału

15

Material container

Znak (1)

Kod pojemnika na materiał

16

Material state

Znak (1)

Kod stanu materiału

17

Volume

Numer (24,3)

Objętość płynu w zbiorniku

18

Gross weight

Numer (24,3)

Masa brutto pojemnika i materiału jądrowego

19

Nuclear material weight

Numer (24,3)

Całkowita masa materiału jądrowego

20

Uranium weight

Numer (24,3)

Całkowita masa uranu

21

U233 weight

Numer (24,3)

Masa izotopu uranu 233

22

U235 weight

Numer (24,3)

Masa izotopu uranu 235

23

Plutonium weight

Numer (24,3)

Całkowita masa plutonu

24

Thorium weight

Numer (24,3)

Całkowita masa toru

25

Obligation

Znak (5)

Zobowiązanie związane z zabezpieczeniami

26

Accessibility for physical verification

Znak (1)

Wskazanie dostępności sztuki na potrzeby weryfikacji fizycznej

27

Comment

Znak (256)

Uwaga użytkownika

28

Objaśnienia

1. MBA: Kod rejonu bilansu materiałowego, dla którego sporządza się raport. Kod ten jest przekazywany danej instalacji przez Komisję.

2. Report type/Rodzaj raportu: LII w odniesieniu do tego rodzaju raportu.

3. Report date/Data raportu: Dzień rozpoczęcia ważności wykazu pozycji inwentarza.

4. Reporting person/Sprawozdawca: Imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za raport.

5. Report number/Numer raportu: Kolejny numer (bez pustych miejsc) w odniesieniu do wykazu pozycji inwentarza.

6. Report version/Wersja raportu: Numer wersji wykazu pozycji inwentarza. Kolejny numer, gdy wersją 1 ma być wstępny przekazany wykaz pozycji inwentarza, bez pustych miejsc.

7. Line number/Numer wiersza: Kolejny numer, zaczynając od „1”, bez pustych miejsc.

8. Item ID/Oznaczenie sztuki: Niepowtarzalny identyfikator sztuki.

9. Batch/Partia: Unikatowy identyfikator partii materiału jądrowego zawierającej jedną lub więcej sztuk. Z tego względu ten sam identyfikator partii może być wykorzystywany w odniesieniu do kilku sztuk.

10. Container ID/Oznaczenie pojemnika: Niepowtarzalny identyfikator pojemnika. To samo oznaczenie pojemnika może być wykorzystywane w odniesieniu do kilku sztuk.

11. KMP: Kluczowy punkt pomiarowy. Kody są przekazywane danej instalacji i wymieniane w szczególnych postanowieniach dotyczących zabezpieczeń. Jeśli nie przekazano żadnych szczególnych kodów, należy użyć symbolu „&”.

12. Area/Rejon: Rejon, w którym znajduje się sztuka. Może to być kluczowy punkt pomiarowy.

13. Sub area/Podrejon: Podrejon, w którym znajduje się sztuka.

14. Element category/Kategoria elementu: Kategoria elementu materiału jądrowego z wykorzystaniem kodów kategorii określonych w załączniku III (25) do niniejszego rozporządzenia.

15. Material form/Postać materiału: Postać materiału partii z wykorzystaniem opisu materiałów określonego w załączniku III (14) do niniejszego rozporządzenia.

16. Material container/Pojemnik na materiał: Rodzaj pojemnika zawierającego materiał jądrowy z wykorzystaniem kodów kategorii określonych w załączniku III (15) do niniejszego rozporządzenia.

17. Material state/Stan materiału: Stan materiału partii z wykorzystaniem kodów stanu materiału określonych w załączniku III (16) do niniejszego rozporządzenia.

18. Volume/Objętość: Objętość płynu w zbiorniku, podawana w litrach do trzeciego miejsca po przecinku.

19. Gross weight/Masa brutto: Masa brutto pojemnika i materiału jądrowego, podawana w gramach do trzeciego miejsca po przecinku.

20. Nuclear material weight/Masa materiału jądrowego: Całkowita masa materiału jądrowego, podawana w gramach do trzeciego miejsca po przecinku.

21. Uranium weight/Masa uranu: Masa uranu, podawana w gramach do trzeciego miejsca po przecinku.

22. U233 weight/Masa U-233: Masa uranu 233, podawana w gramach do trzeciego miejsca po przecinku.

23. U235 weight/Masa U-235: Masa uranu 235, podawana w gramach do trzeciego miejsca po przecinku.

24. Plutonium weight/Masa plutonu: Masa plutonu, podawana w gramach do trzeciego miejsca po przecinku.

25. Thorium weight/Masa toru: Masa toru, podawana w gramach do trzeciego miejsca po przecinku.

26. Obligation/Zobowiązanie: Wskazanie szczególnego zobowiązania związanego z zabezpieczeniami – któremu podlega materiał jądrowy – przyjętego przez Wspólnotę w porozumieniu zawartym z państwem trzecim lub organizacją międzynarodową (art. 19). Może ono również odpowiadać kodowi grupy, o ile jest to dozwolone zgodnie z art. 20. Na wniosek Komisja powiadamia instalacje o odpowiednich kodach.

27. Accessibility for physical verification/Dostępność weryfikacji fizycznej: Wskazanie dostępności sztuki na potrzeby weryfikacji fizycznej przez inspektorów Komisji.

Stosuje się następujące kody:

Dostępność

Kod

Łatwa

E

Utrudniona

D

Niemożliwa

I

W przypadku wykorzystania oznaczeń „utrudniona” lub „niemożliwa” wymagane jest uzasadnienie w polu przeznaczonym na uwagi (28).

28. Comment/Uwagi: Uwagi opcjonalne.